wahrgenommen – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      73 Results   12 Domains
  18 Hits www.sitesakamoto.com  
Welche Überraschungen, DESSENUNGEACHTET, border Effekt wird in diesen Städten wahrgenommen. Border Religion?? Kann. Aber, JEDENFALLS, Grenze
El que sorprèn, però, és l'efecte frontera que percep en aquestes ciutats. ¿Frontera de religió? Pot ser. Però, en tot cas, frontera
  darlingclub.net  
12.25. Spielen Sie nicht, wenn Angestellte des Golfplatzes an einem Loch arbeiten. Spielen Sie erst, wenn die Angestellten Sie wahrgenommen haben oder verständigt wurden.
12.25. No jugui un forat on hi ha personal treballant fins que aquest no l’hagi vist o hagi estat avisat.
  www.linde-mh.ch  
Beschwerden und Anregungen unserer Kunden und Mitarbeiter berücksichtigen, was zu einer Verbesserung führen wird, deren Auswirkung vom Endkunden wahrgenommen wird.
Atendre les reclamacions i suggeriments dels nostres clients i col·laboradors, la qual cosa redundarà en una millora l’impacte de la qual serà percebuda pel client final.
  www.fdqc.com  
Wie wird die Eurokrise in den USA wahrgenommen?
Com es veu la crisi de l’Euro des d’Estat Units?
  2 Hits www.restaurant-pomme-cannelle.lu  
"TASTING NOTES 2": Zeigt Wein Qualitäten oder Eigenschaften durch die Sinne wahrgenommen, wenn getestet, wie Farbe, Geruch und Geschmack.
SUC DE RAÏM: Most considerat com a beguda consumible sense cap altra transformació
  2 Hits www.caib.es  
a) Verbesserungen der Kommerzialisierung und, insbesondere, der Normalisierung der nicht zur Industrie der Stärke bestimmten Konsumkartoffeln, immer der dies keine Unruhen der Zuständigkeit darstellt und, insbesondere, der sie nicht aus direkten Ergänzungen der Preise, von den Herstellern wahrgenommen, bestehen, nicht einmal Bestimmtmarkenwerbung.
a) Millores de la comercialització i, en particular, la normalització de les patates de consum no destinades a la indústria de la fècula, sempre que això no suposi pertorbacions de la competència i, en particular, que no consisteixin en complements directes dels preus percebuts pels productors, ni publicitat de marques específiques.
  2 Hits www.logicnets.com.ar  
Es ist ein Luxus-Schutz frisch kalten Tagen, ist es sehr bequem an den Abfahrten war, die Luft, die ich um die Beine wahrgenommen, aber hielt mich warm, beginnt die Hitze mir erlaubt, eine gute Strecke zu schwitzen und zu befolgen.
És un luxe de protecció contra dies frescos a freds, va ser molt còmode en els descensos, l'aire ho vaig percebre al voltant de les cames però em va mantenir abrigat, començant la calor em va permetre transpirar i seguir per un bon tram.
  5 Hits maius89.maius.amu.edu.pl  
RUBI Schneidmaschinen werden auf dem Markt als besonders vielseitig wahrgenommen und das liegt maßgeblich auch an der kompletten Auswahl an Schneidrädchen die RUBI Anwendern bietet.
Dins de la gamma de Rodeles per talladores manuals estàndard, el professional trobareu que cada diàmetre disposa d'un afilat propi, adaptant-se així a cada material per aconseguir la millor qualitat de tall i oferir al col·locador el major rendiment possible.
  www.uplyftr.com  
Im anderen extrem, in gegenden, in denen dieser druck nicht wahrgenommen wird, "besteht ein missverhältnis zwischen angebot und nachfrage, das durch die erwartungen einiger eigentümer verursacht wird", fügte der vertreter des unternehmens hinzu.
A l'altre extrem, a les zones on no es percep aquesta pressió "s'estan produint desajustos entre l'oferta i la demanda provocats per les expectatives d'alguns propietaris", va afegir el representant de la firma.