zeit um – Catalan Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
139
Results
30
Domains
www.whylinuxisbetter.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Zusammengefasst: Kein Gesuche im Netz mehr, kein manuelles Herunterladen und Installieren, dafür aber mehr
Zeit
,
um
die gesuchte Software auszuprobieren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
whylinuxisbetter.net
as primary domain
Així que una: no més navegar. Dos: no més baixar programari i instal·lar-te'l tu mateix. Tres: més temps per a provar el programari realment.
www.hotelcram.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Positive: Sie waren sehr zuvorkommen! Sie sind super flexible mit dem auschecken. Egal nach was man fragt, nehmen sie sich genug
Zeit um
einen alles zu ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelcram.com
as primary domain
Joies del Modernisme i de l'arquitectura contemporània, mercats per regalar-se els sentits, tresors de l'antiga ciutat romana i medieval.
www.decopatch.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lassen Sie die Äpfel für 15 Minuten köcheln, rühren Sie von Zeit zu
Zeit um
, so dass die Äpfel nicht ansetzen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quely.com
as primary domain
Deixau-ho coure durant 15 minuts i moveu-ho de tant en tant perquè no es cremin.
elementary.io
Show text
Show cached source
Open source URL
Nutzen Sie diese
Zeit um
sich die Einleitung zu Ihrem neuen Betriebssystem anzusehen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elementary.io
as primary domain
Aprofiteu l'estona per llegir la guia d'iniciació per aprendre més coses del vostre nou sistema operatiu.
lowrance.biz
Show text
Show cached source
Open source URL
Wie lange habe ich
Zeit
,
um
eine Bestellung zu bezahlen?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goalinn.com
as primary domain
Com puc saber que s´ha acceptat el pagament?
global-4-h-network.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zeit
:
um
Fronleichnam
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitpirineus.com
as primary domain
Dates: la setmana de Corpus
www.portaventuraworld.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In diesem Bahnhof erwartet Sie eine alte Lokomotive, die Sie nach Far West bringen wird. Sie haben genügend
Zeit
,
um
Ihre Cowboystiefel zur Schau zu stellen und sich auf die atemberaubende Welt des amerikanischen wilden Westens vorzubereiten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
portaventuraworld.com
as primary domain
Una antiga locomotora t’espera a l’estació per dur-te fins a l’àrea de Far West. Tindràs prou temps per a enllustrar-te les sabates de vaquer i preparar-te per a experimentar el fantàstic món del Llunyà Oest americà.
www.uplyftr.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn Sie einen Garten in Ihrem Haus haben, investieren Sie
Zeit
,
um
es gut gepflegt zu halten. Wenn Sie es nicht haben, können Sie auch einen natürlichen Raum schaffen, mit Pflanzen von kleinen Blumen oder Farnen, die die Fassade mit einer natürlichen Note schmücken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easybrava.com
as primary domain
Si tens un jardí a casa teva, inverteix temps en mantenir-lo ben cuidat. Si no el tens, també pots crear un espai natural, amb plantes de flors petites o falgueres, que adornen la façana amb un toc natural.
2 Hits
www.hotelsplzen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Datum: 22. April Stunden: 11:30 – 13:00 Uhr Empfohlenes Alter: 3 -10 Werkstattaufschrift: 5 € Reservierung: 971 612 983 Mit dem Medieval Scripture Workshop gehen wir zurück in die
Zeit
,
um
das Mittelalter aus der Perspektive der Klöster zu entdecken, zu lernen, wie es geschrieben wurde und mit welchen Instrumenten oder Tinten es entwickelt wurde.…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fccollbardolet.org
as primary domain
Data: 22 d’abril Horari : 11:30 – 13:00h Edat recomanada: 3 -10 inscripció taller : 5 € Reserva : 971 612 983 Amb el taller d’Escriptura Medieval retrocedirem en el temps per descobrir l’Edat Mitjana des de la perspectiva dels monestirs, aprenent com era l’escriptura i quins instruments o tintes s’empraven per desenvolupar-la. Com veritables…
2 Hits
www.ub.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
In London ließ sie sich in Chelsea nieder, wo sich mit der
Zeit um
sie eine Frauenkreis bildete, Freundinnen, die im Laufe der Jahre ihre intimsten Kameradinnen und ihre wichtigste sowohl finanzielle wie auch emotionelle Unterstützung wurden: Lady Elizabeth Montague (welcher sie die Ausgabe von 1694 ihres "Vorschlag..." widmete), Lady Catherine Jones (der John Norris, auf ihre Bitte hin, die "Relativen Liebesbriefe von Gott widmete), Elisabeth Hasting, Ann Coventry...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ub.edu
as primary domain
A Londres s’instal·la al barri de Chelsea, on poc a poc es formarà al seu voltant un cercle de dones, d’amigues, que van ser al llarg dels anys les seves companyes més íntimes i el seu principal suport, tant econòmic com emocional: lady Elizabeth Montague (a qui dedicà l’edició de 1694 de la seva “Proposta ...”), lady Catherine Jones (a qui John Norris, a petició seva, dedicaria les “Cartes relatives a l’amor de Déu” de 1695), Elisabeth Hasting, Ann Coventry ... Es tractava de dones aristòcrates –comptaven, per tant, amb abundants ingressos propis-, que havien fet una opció de vida semblant a la de Mary: havien decidit romandre solteres o bé s’havien negat a casar-se de nou en quedar-se vídues.
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
1.4 Aus den allgemeinen Bedingungen ergibt sich zusammen mit den sonstigen Bedingungen eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen und Google im Hinblick auf die Nutzung der Services. Nehmen Sie sich unbedingt genügend
Zeit
,
um
die Bedingungen aufmerksam zu lesen. Zusammenfassend wird diese rechtlich bindende Vereinbarung als "Bedingungen" bezeichnet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
1.4 Les Condicions universals, juntament amb les Condicions addicionals, constitueixen un acord legal vinculant entre l'usuari i Google pel que fa a la utilització dels Serveis per part vostra. És important que dediqueu el temps necessari a llegir detingudament aquestes condicions. Col·lectivament, aquest acord legal rep el nom de "Condicions" en aquest document.
3 Hits
www.awt.org.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Joggenin Barcelona: die Hitze lässt langsamnach und es ist dieperfekte
Zeit
,
um
die Laufschuhe wieder aus dem Schrank zu holen, sich einen Ort inBarcelona zu suchen und anzufangen zu laufen. Es gibt viele Orte, an denen Sie Ihren Lieblingssport ausüben können. Wir präsentieren Ihnen vier davon, die Sie nicht verpassen sollten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hcchotels.com
as primary domain
El Delta de l’Ebre és un dels accidents geogràfics més importants de la península. A la seva bellesa paisatgística es suma el seu valor mediambiental, gràcies a la varietat i riquesa de fauna i flora. El Festival Internacional d’Ornitologia del Delta de l’Ebre, Delta Birding Festival, presenta un ampli i variat programa d’activitats per posar en valor les aus i la natura de la zona i ser un referent de l’ornitologia. Llegir article complet
www.mangomoney.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die von Ihnen freiwillig über dieses Webformular zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden von FORESTAL PARK LA NUCIA S.L. als verantwortlich für die Behandlung,
um
Ihre Anfrage, Anfrage, Beschwerde oder Vorschlag zu erfüllen, ohne Kommunikation oder Datenübertragungen auftreten und für die erforderliche
Zeit
,
um
Ihre Anfrage zu erfüllen. Es sind keine Abtretungen oder Datenkommunikationen geplant. Sie können die Rechte auf Zugriff, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten ausüben, indem Sie sich an CARRER DE GUADALEST, 10, 3530 LA NUCIA ALICANTE, wenden,
um
weitere Informationen zu erhalten. Sie können unsere Datenschutzrichtlinie unter forestalpark.com/lanucia-benidorm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forestalpark.com
as primary domain
Les dades personals facilitades voluntàriament per vostè, a través del present formulari web seran tractades, per FORESTAL PARK LA NUCIA S.L. com a responsable del tractament, amb la finalitat d'atendre la seva sol·licitud, consulta, queixa o suggeriment, sense que es produeixi comunicacions o cessions de dades i conservades durant els terminis necessaris per atendre la seva sol·licitud. No es preveuen cessions o comunicacions de dades. Pot vostè exercir els drets d'accés, rectificació o supressió de les seves dades, dirigint-se a CARRER DE GUADALEST, 10, 3530 LA NUCIA ALACANT, per a més informació al respecte, podeu consultar la nostra política de privacitat en forestalpark.com/lanucia-benidorm
www.google.com.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
1.4 Aus den allgemeinen Bedingungen ergibt sich zusammen mit den sonstigen Bedingungen eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen und Google im Hinblick auf die Nutzung der Services. Nehmen Sie sich unbedingt genügend
Zeit
,
um
die Bedingungen aufmerksam zu lesen. Zusammenfassend wird diese rechtlich bindende Vereinbarung als "Bedingungen" bezeichnet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.mt
as primary domain
1.4 Les Condicions universals, juntament amb les Condicions addicionals, constitueixen un acord legal vinculant entre l'usuari i Google pel que fa a la utilització dels Serveis per part vostra. És important que dediqueu el temps necessari a llegir detingudament aquestes condicions. Col·lectivament, aquest acord legal rep el nom de "Condicions" en aquest document.
93 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Er träumte, wie so viele andere Bergsteiger der
Zeit
,
um
als erster Mensch den Gipfel des Everest zu beschreiten, aber der Ruhm war schwer fassbaren. KUMMERVOLL, segelte nach Patagonien. Andere Spitzen darauf wartet, erobert Jungfrau werden. Wie lautet der Name des britischen Entdecker und Bergsteiger Bild? Was Kunststücke spielte er in südlichen Ländern? Der Reiseschriftsteller Gerardo Bartolome erzählen die Geschichte in der nächsten Woche VAP..
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Va somiar, com tants altres alpinistes de l'època, en convertir-se en el primer home a trepitjar el cim de l'Everest, però la glòria li va ser esquiva. Apesarat, va posar rumb a la Patagònia. Altres cims verges esperaven ser conquistades. Quin és el nom de l'explorador i alpinista britànic de la imatge? Què gestes protagonitzar en terres australs? L'escriptor i viatger Gerardo Bartolomé ens explicarà la història a VAP la setmana.
www.linde-mh.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Sardinien ist die größte Insel im Mittelmeer und auch wenn es im ersten Moment so scheint, dass man alles einfach erkunden kann. Allerdings benötigt man einiges an
Zeit
,
um
sie genau zu erkunden. Deshalb sind zehn TageIhres Urlaubs die beste Option,
um
eine der schönsten Autotouren Ihres Lebens zu genießen. Wenn Sie nicht so viel
Zeit
haben, können Sie sich auch auf die wichtigsten Orte konzentrieren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
centauro.net
as primary domain
L'illa de Sardenya és la més gran de la Mediterrània, de manera que encara que a primera vista pugui semblar senzilla de recórrer, la veritat és que el temps es tira a sobre. Per això, l'opció més recomanable és dedicar-li deu dies en les teves vacances per gaudir un dels roadtrips més bonics de la teva vida. Això sí, en cas que hi hagi menys temps, l'ideal és dedicar-lo als llocs més rellevants.
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
1.4 Aus den allgemeinen Bedingungen ergibt sich zusammen mit den sonstigen Bedingungen eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen und Google im Hinblick auf die Nutzung der Services. Nehmen Sie sich unbedingt genügend
Zeit
,
um
die Bedingungen aufmerksam zu lesen. Zusammenfassend wird diese rechtlich bindende Vereinbarung als "Bedingungen" bezeichnet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.de
as primary domain
1.4 Les Condicions universals, juntament amb les Condicions addicionals, constitueixen un acord legal vinculant entre l'usuari i Google pel que fa a la utilització dels Serveis per part vostra. És important que dediqueu el temps necessari a llegir detingudament aquestes condicions. Col·lectivament, aquest acord legal rep el nom de "Condicions" en aquest document.
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
1.4 Aus den allgemeinen Bedingungen ergibt sich zusammen mit den sonstigen Bedingungen eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen und Google im Hinblick auf die Nutzung der Services. Nehmen Sie sich unbedingt genügend
Zeit
,
um
die Bedingungen aufmerksam zu lesen. Zusammenfassend wird diese rechtlich bindende Vereinbarung als "Bedingungen" bezeichnet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
1.4 Les Condicions universals, juntament amb les Condicions addicionals, constitueixen un acord legal vinculant entre l'usuari i Google pel que fa a la utilització dels Serveis per part vostra. És important que dediqueu el temps necessari a llegir detingudament aquestes condicions. Col·lectivament, aquest acord legal rep el nom de "Condicions" en aquest document.
3 Hits
www.logicnets.com.ar
Show text
Show cached source
Open source URL
Es wurde für die Brevet erworben haben, aber es ist sehr bequem. Haben der Batterie ist auch gut. Und japanische Lokalisierung, große
Zeit
der Anfangseinstellung die Karte zu installieren, auch, legen Sie die Routen und Wegpunkte in jedem Fall gibt es eine
Zeit
,
um
den Annäherungsalarm einzustellen. Ursprünglich, da es kein "Auto Navigation", wie das Auto-Navigationssystem ist, ist dies nicht der geholfen werden. Nun, ich denke, wir auch in den Abfahrtsski verwendet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bikeinn.com
as primary domain
Va ser comprat pel brevet, però és molt convenient. Tenen de la bateria també és bo. I la localització japonesa, gran temps d'enduriment inicial per instal·lar el mapa, també, posar les rutes o punts d'interès en cada cas, hi ha un temps per establir l'alarma de proximitat. Al principi, ja que no és un "Auto Navigation", com ara el sistema de navegació per a automòbils, aquest no és l'ésser ajudats. Ara, crec que també utilitzarem en l'esquí de muntanya.
www.hoteltaloro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Manchmal wundere mir immer noch die Möglichkeit, heute einen Pressefotografen in Mallorca hat eine Szene in einer Kirche zu schildern, ohne keine Heilung lassen. Uns heute, die katholische Kirche (nicht Islam, zum Beispiel) ist unsichtbar für alles, was es für die öffentliche Meinung fördern könnten. Wenn es Pädophile anstelle von schlechten Nachrichten Situationen kommt Personal abschätzig, Informationen sind immer reichlich Detail, Namen, Foto enthalten. Vor nicht langer
Zeit
, während der parlamentarischen Debatte über die inmatriculaciones der Gebäude, die die Diözese sein Eigentum hält, sagte er sich mit all den Briefen, die die Kirche war ein Dieb und hatte gestohlen und geraubt. Wer? Eine Gesellschaft. Obwohl entweder ein Brauch bei uns nicht stoppen meine Ratlosigkeit führen. Und es ist oft Gegenstand meiner Reflexion,
Zeit
,
um
meine Gesellschaft zu verstehen, von dem ich ein Teil bin, und ich will verantwortungs Verzug.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
catedraldemallorca.org
as primary domain
A vegades encara em sorprèn l'habilitat que ha de tenir un fotògraf de premsa avui a Mallorca per retratar una escena a l'interior d'una església sense que surti mai cap capellà. Avui entre nosaltres, l'església catòlica (no així l'Islam, per exemple) és invisible per a tot allò que pugui afavorir-la davant de l'opinió publica. Quan es tracta en canvi de pederàstia, de notícies dolentes, de situacions que desacrediten el personal, la informació és sempre abundosa, amb tot detall, noms i llinatges, foto inclosa. No fa molt, en motiu del debat parlamentari sobre les immatriculacions dels edificis que la Diòcesi considera de la seva propietat, es deia amb totes les lletres que l'església era una lladra i que havia robat i robava. A qui? A la societat. Malgrat ja sigui un costum entre nosaltres, no deixa de provocar la meva perplexitat. I sovint és tema de la meva reflexió, a l'hora d'entendre la meva societat, de la qual formo part i vull formar-n'hi de manera responsable.
klavaro.sourceforge.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Bitte beachten Sie:
Um
dort etwas zu schreiben, müssen Sie ein Konto bei SourceForge haben. Dies ist,
um
Nonsens-Beiträgen von anonymen Schreibern vorzubeugen. Falls Sie kein Konto bei SourceForge haben, nehmen Sie sich bitte kurz
Zeit
,
um
dort ein SourceForge-Konto zu eröffnen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
klavaro.sourceforge.net
as primary domain
Recorda que per escriure-hi, tu has de tenir un compte d'usuari a SourceForge. Això és un requisit per evitar l'spam de gent anònima. Si tu no estàs registrat, siusplau pren-te uns minuts primer per fer-ho: creat un compte a SourceForge.
marketplace.zyncro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Von Webseite zu Webseite zu klicken,
um
beispielsweise Unternehmens-Material Ihrer Organisation zu finden, erzeugt mehr Klicks und erfordert eine größere Investition an
Zeit
,
um
auf Informationen zuzugreifen. Mit der Integration von YouTube in Zyncro können Sie YouTube-Videos direkt von der Wand Ihres sozialen Unternehmensnetzwerk ansehen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marketplace.zyncro.com
as primary domain
Saltar de web en web per accedir al material corporatiu de la teva organització genera més clics i requereix una major inversió de temps per a l'accés a la informació. Amb la integració de YouTube a Zyncro pots visualitzar vídeos de YouTube directament des del mur de la teva Xarxa Social Corporativa.
www.palazzo-nafplio.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Zeit
,
um
Ihren Look mit etwas ehrfürchtig durch diese fantastische dreifach Quarzuhr aktualisieren auf eine geometrische Fall angezeigt Ein komfortabler chunky PU-Riemen schließt das atemberaubende Herren Quarzuhr, die in rot, gelb, schwarz, weiß, orange oder Kaffee Farboptionen..
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bridgat.com
as primary domain
Temps per actualitzar el vostre look amb una cosa impressionant per aquest rellotge de quars triple-temps fantàstic mostrats en un cas geomètrica Una còmoda corretja PU fornit completa aquesta impressionant Rellotge de quars masculí que ve en opcions de color vermell, groc, negr..
2 Hits
symposiumbsp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Es scheint, dass die Anfänge des griechisch-römischen Stadt aus der
Zeit um
550 BC. Dies ist eine griechische Enklave kommerziellen. Ist der Punkt der Einreise und Ausreise von der iberischen Halbinsel zu den Griechen, Dies war eine Gesellschaft und eine äußerst dynamische Wirtschaft.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ballena-alegre.com
as primary domain
Semba ser que els inicis d’aquesta ciutat greco-romana daten aproximàdament de l’any 550 aC. Es tracta d’un enclavament grec amb fins comercials. És el punt d’entrada i sortida de la Península Ibèrica per als grecs, el que va suposar una societat i una economia molt dinàmiques. Durant el s. II aC, els romans també construeixen un enclavament important, convivint perfectament amb els grecs. Amb l’arribada de l’Imperi Romà, Barcelona i Tarragona es converteixen en punts clau, començant així la decadència d’Empúries a finals del segle I d.C. A finals del s.III, la població abandona la insegura ciutat i s’instal · la a Sant Martí d’Empúries, fortificada i amb característiques més adequades per a l’època. Les excavacions de les ruïnes es van iniciar al 1908, i continuen en l’actualitat. Està al descobert gran part del que va ser la ciutat grega, el fòrum i muralles romans i algunes domus.