zitiert – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   10 Domains
  7 Hits www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stola von Sant Narcís. Stoffteil, welcher Maria als Urherberin zitiert
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Estola de Sant Narcís. Fragment de teixit que cita Maria com autora
  3 Hits www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Darüber hinaus erlaubt er, dass die Benutzer nicht warten müssen, um Termin|Verabredung zu erhalten, und in Momenten von großer assistencial Nachfrage|Anfrage|Klage ermöglicht er den Bürgern, die obtenguin im Gesundheits-Zentrum mit großer Bequemlichkeit und von seinem|ihrem Wohnsitz zitiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
Mitjançant aquest servei tots els Centres de Salut d'Atenció Primària de les Illes Balears donen cita prèvia amb el seu metge del Centre de Salut, el seu pediatre, la seva infermera, l'odontòleg i les citacions per analítiques a través d'un número únic, el 902 079 079, que atén als ciutadans entre les 7.00 i les 21.00 hores de dilluns a dissabte. A més permet que els usuaris no hagin d'esperar per obtenir cita i en moments de gran demanda assistencial facilita als ciutadans que obtenguin cita al Centre de Salut amb gran comoditat i des del seu domicili.
  2 Hits www.uplyftr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf der anderen Seite deuten sie darauf hin, dass für einige immobilientypen die ausgaben der familie für das mietregime höher sind. Der artikel zitiert BBVA Research mit den worten, dass "die gegenwärtige niedrigzinslage und die korrektur der preise dazu geführt haben, dass die kaufoption die option zur miete gewinnt".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easybrava.com as primary domain
En canvi, indiquen que per a determinats tipus d'immobles, la despesa familiar per al règim de residència en arrendament és més gran. L'article cita la BBVA Research respecte al fet que "l'actual conjuntura de tipus d'interès baixos i la correcció dels preus han fet que l'opció de compra guanyi terreny al lloguer".
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einige Forscher beschweren sich über Verzerrungen in Reportagen: dass z.B. die vorgestellte Information falsch ist oder dass die Wissenschaftler falsch zitiert werden. Als Lehrer kann man versuchen einige Probleme in Reportagen zu identifizieren, indem man das eigene Wissen über das Thema einbringt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Altres fonts de notícies poden ser les organitzacions científiques, com universitats, la NASAw4, l’Agència Espacial Europea (ESA)w5 o les organitzacions dels EIROforumw6. En aquestes pàgines web hauria de ser possible trobar la informació original (per exemple, en les notes de premsa, informació proporcionada especialment per a periodistes i revisada pels científics involucrats) i comparar-la amb la notícia. Moltes pàgines webs d’organitzacions tenen una secció per la premsa (sovint anomenada centre per la premsa o els mitjans) i l’accés és gratuït.
  2 Hits www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nachdem das TWC veröffentlicht wurde, können AutorInnen daher den kompletten Inhalt auf ihrem Blog oder ihrer Website re-posten. Ebenso kann jedeR einen kompletten Text ohne Einschränkung re-posten. Solange die Originalarbeit korrekt zitiert wird, sind solche Vervielfätigungen in Ordnung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
La Transformative Works and Cultures – TWC (Obres i Cultures Transformatives) publica articles acadèmics revisats per especialistes sobre transformació, entesa en el seu sentit més ampli, sobre l’involucrament dels fans en diferents tipus de textos i sobre les comunitats fan; articles i assatjos personals revisats per l’editor o editora; ressenyes literàries i entrevistes.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In einem nahe gelegenen Terrasse, ausklingen mit einem Kaffee mit einem süßen nativen (warmen Schwein), ohne zu ahnen, dass der Vorhang zu fallen ist. Ohne Vorwarnung, jedes Mal, wenn es beginnt zu regnen härter und die Markisen als Entmutigung zitiert breitet sich ähnlich einer Partei nur endete die offene Bar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Després descartar una lohikeitto (sopa de salmó), ens enfrontem a un plat de salmó, xanguets i un peix semblant al arengada (veure foto), esquitxat de verdures i patates rostides, 01:00 companatge apetitós que la cervesa ajuda a digerir sense presses. En una terrassa propera, rematem amb un cafè amb un dolç autòcton (calenta porc), sense sospitar que el teló està a punt de caure. Sense previ avís, comença a ploure cada vegada amb més força i els tendals es cotitzen mentre creix un desànim similar al d'una festa a la que acaba d'acabar la barra lliure. La barra lliure, aquí, era de sol.