zu ergänzen – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   16 Domains
  www.deltastock.com  
1.100 stumme Karten oder mit Text um geografische Komponenten zu ergänzen oder zu zeigen. Es ist eine gute Alternative für diejenigen, die das Papier vorziehen.
1.100 mapes muts o amb text per complimentar o indicar components geogràfics. Una bona alternativa per als que prefereixen el paper.
  2 Hits www.logicnets.com.ar  
Optimiert für die Muskelentwicklung, um Kraft- und Ausdauertraining zu ergänzen.
Optimitzat per al desenvolupament muscular per complementar la força i la formació de resistència.
  www.linde-mh.ch  
Wir empfehlen Ihnen die Landkarte und die Anweisungen zur Übernahme und Abgabe des Mietwagens herunterzuladen, um die Anweisungen von Google Maps zu ergänzen.
Us recomanem descarregar-vos el plànol i les instruccions per a la recollida i la devolució del cotxe per complementar les indicacions de Google Maps.
  lowrance.biz  
Optimiert für die Muskelentwicklung, um Kraft- und Ausdauertraining zu ergänzen.
Optimitzat per al desenvolupament muscular per complementar la força i la formació de resistència.
  2 Hits maius89.maius.amu.edu.pl  
Um Das Sortiment des RUBILIM zu ergänzen, bietet RUBI eine breite Produktpalette an Zubehör für diese Drehmaschine an.
RUBI ofereix també diferents suports per poder adaptar la RUBILIM a altres processos de neteja, polit, o acabat, com el remolinat o el rejuntat de paviments ceràmics.
  www.uplyftr.com  
Grün ist die Farbe des Jahres. Es nutzt seine Frische und Vielseitigkeit, um es mit anderen Schattierungen zu ergänzen. Diese Farbe ist ideal für helle und jugendliche Räume. Auch gelb, orange und fuchsia färben, dass Farbstoff kühn und Spaß gemeinsame Bereiche.
El verd és el color de l'any. Aprofita la seva frescor i versatilitat per complementar-lo amb altres tonalitats. Aquest color és ideal per a espais lluminosos i juvenils. També estan de moda els grocs, taronges i fúcsies que tenyeixen d'atreviment i diversió les àrees comunes.
  home.kepco.co.kr  
Bei Vertragsschluss ist der Abnehmer dazu verpflichtet, 40 % des Gesamtpreises der Reise zu bezahlen bzw. den Betrag der Anzahlung bis zu diesem Betrag zu ergänzen. Sollte der Abnehmer die Zahlung nicht durchführen, wird er von der Agentur aufgefordert, diese innerhalb einer kurzen, angemessenen Frist zu erledigen.
En el moment de la perfecció del contracte, el consumidor haurà d’abonar una suma que correspongui al 40% del preu del viatge combinat o, en el seu cas, completar fins a aquest import les quantitats que hagués entregat a compte. Si el consumidor no realitza aquest pagament, l’agència el requerirà perquè el realitzi en el termini raonablement breu que se li fixi.
  marketplace.zyncro.com  
Wenn SharePoint das ultimative Instrument ist für ihr Unternehmen und Sie es sozialer gestalten möchten bzw. mobil machen wollen, um es mit weiterem Wissen Ihres Unternehmens zu ergänzen, dann probieren Sie die Integration mit Zyncro und genießen Sie die Vorteile beider Lösungen auf vollständig integrierte Weise.
Si SharePoint és l'eina corporativa per excel·lència en la teva organització i vols socialitzar, mobilitzar i complementar-la amb la resta de coneixement de la teva companyia, prova la seva integració amb Zyncro i gaudeix dels beneficis de les dues solucions de manera completament integrada.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Dieses trägerlose Overall wird durch elastisches Gewebe für komfortable und schmeichelhafte Passform ausführlich erläutert. Capri-Hosen sind mit geteilten Empire Taille aufgeführt, um den casual-Look zu ergänzen.
Aquest mono strapless es detalla per teixit elàstic per a un ajustament còmode i afalagador. Pantaló Capri es detallen amb cintura Imperi lligat per complementar l'aspecte informal. Disponible en color gris, negre i blau cel opcions; ESPECIFICACIONS Nom del product..
  hearhear.org  
Graco gewährt Personen Zugang zu ihren persönlichen Daten und ermöglicht ihnen, diese zu korrigieren, zu ergänzen oder nicht Zutreffendes zu löschen, es sei denn, die Ausgaben oder Kosten für den Zugang stehen in keinem Verhältnis zu den Risiken im Hinblick auf den Schutz der persönlichen Daten im betreffenden Fall oder wenn die Rechte Dritter verletzt werden würden.
Graco assurera l'accès des personnes à leurs informations à caractère personnel et leur permettra de les corriger, modifier ou supprimer en cas d'inexactitude, pour autant que cet accès n'entraîne pas une charge ou des coûts disproportionnés par rapport aux risques pour la protection de la vie privée des personnes concernées et que ceci n'engendre pas de violation des droits d'autres personnes.
  www.hoteltaloro.com  
Sie werden die Stücke finden, die immer im Museum vorhanden gewesen sein, aber feststellen, dass einige von ihnen, nämlich 16, direkt neben eine neue Arbeit oder beabsichtigt, auf dem alten oder beabsichtigte Kommentar zu ergänzen, oder versuchen, umdeuten oder aktualisieren möchten.
"De què va l’Exposició “Apòcrifs”? Vostès trobaran al Museu les peces que sempre han estat presents al Museu, però trobaran que algunes d’aquestes, concretament 16, tenen just al devora una obra nova que o bé pretén comentar l’antiga, o bé pretén complementar-la, o bé intenta re-interpretar-la, o bé vol actualitzar-la.