zu verstärken – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   8 Domains
  4 Hits www.fdqc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Dienstleistungsfirma Bové Montero y Asociados hat einen neuen Bereich für den deutschen Markt entwickelt, um ihre auf die deutsche und deutschsprachige Geschäftswelt zugeschnittenen Dienstleistungen zu verstärken, mit dem Ziel ihren derzeitigen Umsatz bei den mitteleuropäischen Unternehmen um 10% zu erhöhen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain
La firma de serveis professionals Bové Montero y Asociados ha desenvolupat la nova àrea per al mercat alemany amb l’objectiu de reforçar els serveis destinats al món empresarial germànic i altres del seu entorn lingüístic amb la finalitat d’incrementar en un 10% la xifra de negoci actual procedent d’empreses d’àmbit centreeuropeu.
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei der Harzsättigung wird das Material in einen Materialbehälter dispensiert. Kleine Stücke aus Glasfaser werden per Hand gesättigt und dann hinzugefügt, um die Spulenenden innerhalb eines Generatorstators zu verstärken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
La saturation en résine est généralement obtenue à l'aide d'époxys à deux composants. Lors du processus de saturation en résine, le produit est distribué dans le rail du compteur. De petites pièces en fibre de verre sont manuellement saturées puis appliquées pour renforcer les extrémités du bobinage dans un stator de générateur.
  6 Hits www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Open Days 2012 er wird zu einigen Fachleuten|Profis der regionalen Politik 6000 ganz Europas vereinen|versammeln, um das beste Praktikum zu teilen und die regionale Politik zu verstärken, und er wird mehr als 100 Seminare und vom Komitee der Regionen (CDR) und der Allgemeinen Richtung|Leitung|Steuerung von Regionaler Politik der Europäischen Kommission|Provision organisierte Werkstätten aufnehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
Els Open Days 2012 reunirà a alguns professionals de la política regional 6000 de tot Europa per compartir les millors pràctiques i reforçar la política regional i acollirà més de 100 seminaris i tallers organitzats pel Comitè de les Regions (CDR) i la Direcció General de Política Regional de la Comissió Europea.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spanien versuchte dann, seine Präsenz in Alta California zu verstärken, um den russischen Vormarsch von Alaska und gewährte Erlaubnis für eine zweite Expedition halt diesmal würde das Herz des großen Bucht, die er als San Francisco kommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Juan Bautista de Anza va néixer a 1763 en l'actual Mèxic, prop d'Arizpe. Fill d'un militar espanyol assassinat pels apatxes, es va allistar jove a l'Exèrcit. Amb 24 anys ja era capità. Destacat en el que avui és Arizona, demanar permís al Virrei de Nova Espanya per intentar una via terrestre fins a Califòrnia. En 1774 va marxar amb 20 soldats, 3 cures i 140 cavalls a través d'un pelat i ignot desert, territori dels indis yuma i de les serps de cascavell. Aquest sorrenc erm es diu avui de Anza-Borrego i és un parc estatal. Després de grans penalitats i treballs, arribaria amb tots els seus homes fins a les costes de Monterrey. Espanya pretenia llavors reforçar la seva presència en Alta Califòrnia per frenar l'avanç rus des d'Alaska i li va concedir permís per a una segona expedició que aquesta vegada arribaria fins al cor d'aquesta gran la badia que el va cridar de San Francisco.