zugreifen kann – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  www.syspectr.com  
Um Einkäufe bei EROSKI online tätigen zu können, muss sich der Nutzer zuvor auf der Web durch Ausfüllen eines Formulars registrieren, auf das er über einen Link auf der genannten Web zugreifen kann. Nach der Registrierung befindet sich unter den von der Web angebotenen Dienstleistungen EROSKI online.
Per realitzar compres a EROSKI online cal que l’usuari, amb caràcter previ, s’hagi registrat en la web per mitjà d’un formulari al qual podrà accedir a través de l’enllaç que tindrà disponible en la web esmentada. Una vegada fet el registre, entre els serveis oferts per l’esmentada web es troba EROSKI online. Per fer compres a EROSKI online cal acceptar de manera expressa aquestes Condicions Generals de Contractació.
  www.gnu.org  
Der Webauftritt eines „Biologielehrbuchs“, auf das man nur durch Unterzeichnung eines Vertrages zugreifen kann, um es nicht irgendjemand anderem weiterzugeben, was der Verleger nach Belieben widerrufen kann.
Una de les idees d'aquest conte no es va proposar a la realitat fins al 2002: que l'FBI i Microsoft guardin les contrasenyes d'administrador del sistema dels ordenadors personals, sense permetre que els usuaris les tinguin.
  www.google.com.br  
Bei einer eindeutigen Gerätekennung handelt es sich um eine Zeichenfolge, die von dem Hersteller in einem Gerät integriert wird und anhand derer das Gerät eindeutig identifiziert werden kann. Die Gerätekennungen haben eine unterschiedliche Verwendungsdauer und unterscheiden sich darin, ob sie durch den Nutzer zurückgesetzt werden können und wie der Nutzer auf sie zugreifen kann.
Els identificadors exclusius del dispositiu és una cadena de caràcters que el fabricant incorpora als dispositius i que es pot fer servir per identificar exclusivament el dispositiu en qüestió. Els identificadors del dispositiu varien segons si són permanents, segons si els usuaris els poden restablir i segons com es pot accedir-hi. Un determinat dispositiu pot tenir diversos identificadors exclusius del dispositiu diferents. Es poden fer servir per a diverses finalitats, inclosos la seguretat, la detecció de frau, la sincronització de serveis com ara la safata d'entrada del correu electrònic d'un usuari, el recordatori de les preferències de l'usuari i la publicació d'anuncis rellevants.
  2 Hits marketplace.zyncro.com  
Darüber hinaus haben wir festgestellt, dass die Verwendung von Arbeitsgruppen effektiver sein kann, wenn man direkt darauf zugreifen kann. Aus diesem Grund glauben wir, dass die Bereitstellung eines personalisierten Zugang zu den Gruppen Ihre Produktivität verbessern wird.
A més, hem comprovat que segons l'ús que li doni un tipus o un altre d'usuari a un grup de treball, pot resultar més efectiu accedir directament al mur del microblogging (Missatges) o al directori d'arxius (Arxius). Per aquesta raó, estem convençuts que proporcionar un accés personalitzat millorarà la productivitat.
  3 Hits www.zyncro.com  
Die Originalidee von Zyncro entstand im Jahr 2008 im technischen Labor der Gruppe Inspirit, und sie bestand darin, einen Synchronisator für Dateien zu schaffen, mit dem man in einer Wolke auf alle beruflichen und privaten Dokumente auf individuelle Weise zugreifen kann.
La idea original de Zyncro, va sorgir l'any 2008 al laboratori tecnològic del Grup Inspirit. Llavors es va pensar en crear un sincronitzador d'arxius que permetés tenir accessibles "al núvol" tots els documents professionals i personals a nivell individual. No obstant això, en veure el potencial que podria tenir aquesta eina dins de l'empresa se li va anar donant un matís cada vegada més corporatiu.
  maps.google.it  
Bei einer eindeutigen Gerätekennung handelt es sich um eine Zeichenfolge, die von dem Hersteller in einem Gerät integriert wird und anhand derer das Gerät eindeutig identifiziert werden kann. Die Gerätekennungen haben eine unterschiedliche Verwendungsdauer und unterscheiden sich darin, ob sie durch den Nutzer zurückgesetzt werden können und wie der Nutzer auf sie zugreifen kann.
Els identificadors exclusius del dispositiu és una cadena de caràcters que el fabricant incorpora als dispositius i que es pot fer servir per identificar exclusivament el dispositiu en qüestió. Els identificadors del dispositiu varien segons si són permanents, segons si els usuaris els poden restablir i segons com es pot accedir-hi. Un determinat dispositiu pot tenir diversos identificadors exclusius del dispositiu diferents. Es poden fer servir per a diverses finalitats, inclosos la seguretat, la detecció de frau, la sincronització de serveis com ara la safata d'entrada del correu electrònic d'un usuari, el recordatori de les preferències de l'usuari i la publicació d'anuncis rellevants.
  images.google.it  
Dies kann zum Beispiel die IMEI-Nummer eines Mobiltelefons sein. Gerätekennungen haben eine unterschiedliche Verwendungsdauer und unterscheiden sich darin, ob sie durch den Nutzer zurückgesetzt werden können und wie der Nutzer auf sie zugreifen kann.
Un identificador de dispositiu únic (que de vegades s'anomena "identificador únic universal" o bé "UUID") és una cadena de caràcters que el fabricant incorpora en un dispositiu i que es pot utilitzar per identificar el dispositiu de manera única (per exemple, el número IMEI d'un telèfon mòbil). Els identificadors del dispositiu varien segons si són permanents, segons si els usuaris els poden restablir i segons com s'hi pot accedir. Un determinat dispositiu pot tenir diversos identificadors exclusius del dispositiu diferents. Es poden fer servir per a diverses finalitats, inclosos la seguretat, la detecció de frau, la sincronització de serveis com ara la safata d'entrada del correu electrònic d'un usuari, el recordatori de les preferències de l'usuari i la publicació d'anuncis rellevants.