abbau – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   13 Domains
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Es wird Ihr Adjektive mit chronischer Abbau. Ich wollte, Sie zu sehen und zu sprechen… Besos
To će iscrpiti svoje pridjeve s kroničnim. Ja sam htjela vidjeti i razgovarati… Besos
  www.cochrane.org  
Durch den Abbau von Barrieren und die Förderung der Vielfalt in unserer Arbeit.
in our work by reducing barriers to contributing and by encouraging diversity.
  www.fondazionetrg.it  
Abbau bestehender Flottenüberkapazitäten bei gleichzeitigem Erhalt von Arbeitsplätzen in der handwerklichen Kleinfischerei;
Dokida prekapacitirane flote, zadržavši pritom radna mjesta u zanatskom ribarstvu malog utjecaja na okoliš;
  2 Hits www.zagreb.diplo.de  
17. Die Teilnehmerstaaten sind der Ansicht, dass zum Abbau der Jugendarbeitslosigkeit eine bedarfsgerechte akademische und berufliche Ausbildung unabdingbar ist. Die Projekte der Deutschen Wirtschaft zur Unterstützung der beruflichen Bildung in den Staaten des westlichen Balkans dienen diesem Ziel.
17.    Države sudionice smatraju da je za smanjenje nezaposlenosti mladih neophodno akademsko i stručno obrazovanje usklađeno s potrebama. Projekti njemačkog gospodarstva kojima se podupire stručno obrazovanje u državama zapadnog Balkana služe tom cilju.
  2 Hits ec.europa.eu  
Die Stelle ist Teil eines Projektes zur Eingliederung von Ausländern und ihren Familien in die slowenische Gesellschaft, zur Eröffnung neuer Beschäftigungsmöglichkeiten, zur Stärkung ihrer wirtschaftlichen Unabhängigkeit und zum Abbau des Sozialdumpings.
It is part of a wider project aimed at integrating foreigners and their families into Slovenian society, opening up more avenues for employment, improving their economic independence and decreasing social ‘dumping’. The project also encourages foreigners to learn Slovenian.
  www.difox.com  
. Gewerkschaften stehen in Tarifverhandlungen vor dem Problem, dass der Druck auf die Löhne verstärkt wird und die Flexibilisierung der Arbeitsbedingungen zunimmt. Diese Entwicklung erfordert neue Strategien zum Abbau des Gender Pay Gap.
Jedan od ključnih elemenata predloženog projekta je teorijski i praktični razmjena znanja između aktivista, znanstvenika i dionicima s ciljem stvaranja nove strategije u sužavanju Plaćama međuspolovima. Projekt će se usredotočiti na ulogu sindikata i drugim relevantnim dionicima, kao što su jedinice za ravnopravnost spolova, te mogućnostima za jačanje svoje utjecaje u borbi Plaćama međuspolovima. Sindikati kao ključnih aktera u kolektivnom pregovaranju suočavaju situaciju u kojoj je pritisak na plaće je pojačan i fleksibilizacija radnog uvjeti zahtijevaju nove strategije kako bi se u rješavanju Plaćama međuspolovima. Jedinice za ravnopravnost spolova kao relevantni partneri u tim političkim procesima trebaju biti uključeni, kao i drugih nevladinih organizacija i predstavnika poslodavca.