auch jetzt – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   8 Domains
  wordplanet.org  
20 wie ich sehnlich warte und hoffe, daß ich in keinem Stück zuschanden werde, sondern frei und offen, wie immer so auch jetzt, Christus verherrlicht werde an meinem Leibe, es sei durch Leben oder durch Tod.
20 kako željno i očekujem i nadam se da se ni zbog čega neću smesti, nego da će se mojom posvemašnjom odvažnošću - kako uvijek tako i sada - Krist uzveličati u mome tijelu, bilo životom, bilo smrću.
  www.sitesakamoto.com  
Vasco de Gama war offen nicht nur einer der wichtigsten Handelswege; gezeichnet hatte die Charts, die Portugal in eine Weltmacht würde sich, erweitert, um Remote-Grenzen ihrer wirtschaftlichen und kulturellen Einflüssen. Es ist leicht, auch jetzt stolpern einige Fernando in Indien der Sri Lanka.
Veličina samostana Jeronimos je u skladu s činjenicom da obilježava. Priča ide da je ova lokacija bila mala kapela, da mornari koji se koriste za molitvu prije odlaska na more. Raspon baskijski i njegova ekipa provela njihova sinoć na portugalskom tlu buđenja i mole za božansku zaštitu za vrijeme putovanja koja bi dovela ih otkriti morski put koji će povezati Europu s Indijom, duž afričke obale. Oni su plovili na 8 Srpanj 1847, postizanje plažama indijskoj državi Kerala el 20 Svibanj 1848. Baskijski de Gama je otvorio ne samo jedan od najvažnijih trgovačkih putova; napravila ljestvice koji bi Portugal svjetska sila, širi i na udaljenim uglovima gospodarske i kulturne utjecaje. Čak i danas lako je zapeti u Fernando Indija o Šri Lanka. Kralj Manuel sam bio nijedan stranac kao podvig, pa je odlučio podići veličanstven i svečana Jeronimos samostan u spomen na slavnog povratka trajnog oceanu.