auflage – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   15 Domains
  7 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wer hat gesagt, dass Motorräder und Kultur im Widerspruch stehen? Unser Partner Miquel Silvestre präsentiert die zweite Auflage seines Buches von Reisen in Afrika
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Tko je rekao da motocikala i kultura u suprotnosti? Naš partner Miquel Sylvester predstavio drugo izdanje svoje knjige o putovanjima u Africi
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In jedem Fall aber muss zu dem Zeitpunkt, zu dem die Inhalte zu sehen sind, namentlich auf Google und unsere Datenanbieter hingewiesen werden. Diese Auflage muss erfüllt werden, eine Gewährung von Ausnahmen ist nicht möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain
U svim slučajevima, na zaslonu trebate za vrijeme prikazivanja sadržaja navesti autorstvo Googlea i naših davatelja podataka. Ni pod kojim uvjetima ne odobravamo izuzetke s obzirom na ovaj zahtjev. Za više pojedinosti pogledajte Smjernice za dozvole.
  2 Hits republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hirst, Paul/Thompson, G., Globalization in Question: The International Economy and the Possibilities of Governance. Cambridge 1999 (2. Auflage).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
Hirst, Paul/Thompson, G., Globalization in Question: The International Economy and the Possibilities of Governance. Cambridge 1999. (2. izdanje).
  5 Hits www.coloursofistria.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wählen Sie Ihre Unterkunft und schließen Sie sich uns bei der lustigsten Auflage des Istrian Wine Run an!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain
Izaberite smještaj i pridružite nam se na najveselijem izdanju Istrian Wine Run!
  2 Hits eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hirst, Paul/Thompson, G., Globalization in Question: The International Economy and the Possibilities of Governance. Cambridge 1999 (2. Auflage).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
Hirst, Paul/Thompson, G., Globalization in Question: The International Economy and the Possibilities of Governance. Cambridge 1999. (2. izdanje).
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Die Geldpolitik der EZB“ (3. Auflage, Mai 2011)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Monetarna politika ESB-a (treće izdanje, svibanj 2011.)
  2 Hits transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hirst, Paul/Thompson, G., Globalization in Question: The International Economy and the Possibilities of Governance. Cambridge 1999 (2. Auflage).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
Hirst, Paul/Thompson, G., Globalization in Question: The International Economy and the Possibilities of Governance. Cambridge 1999. (2. izdanje).
  citizengo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neues zur Petition (11.05.2016): Am 5. Oktober 2015 wurde vom Verein „Ausgesprochen: schwule, lesbische, bi & trans* Lehrer_Innen in Österreich“ fünf Plakat- & Postkartensujets (Auflage: 3500...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
NOVOSTI:  15.9.2015:  RTL još nije zaprimio odluku kazni od 100.000 kuna zbog Big Brothera 14.9.2015:  Vijeće za elektroničke medije kaznilo RTL zbog Big Brothera sa 100.000 kuna 14.9.2015:...
  www.esdistinto.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Grundstück hat eine Zufahrtsstraße von der asphaltierten Hauptstraße, ist mit Steinmauern umgeben und es besteht die Möglichkeit, ein Wohngebäude zu errichten, das aus Erdgeschoss und erster Etage besteht. Das Gelände hat eine leichte Auflage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain
Opis: Na prodaju građevinsko zemljište u Režancima, površine 4000m2 od čega je 1000m2 urbanizirano. Zemljište ima prilazni put s glavne, asfaltirane ceste, ograđeno je kamenim suhozidom te postoji mogućnost gradnje stambenog objekta koje će se sastojati od prizemlja i prvoga kata. Teren ima blagi pad.
  www.istria-gourmet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gerade das ist Flos olei – ein Führer unter den besten nachweislich qualitativ hochwertigen Ölsorten der Welt, der sich in seiner bereits siebten Auflage auch weiter voller Ehrgeiz zum Ziel gesetzt hat anschauliche, klare und vollständige Informationen über das Angebot der Olivenbauern in der ganzen Welt zu bieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istria-gourmet.com as primary domain
Upravo to je Flos Olei – vodič među najboljim svjetskim uljima dokazane kvalitete koji, doživjevši svoje sedmo izdanje, nastavlja s postavljanjem ambicioznog cilja: pružiti transparentnu, nefiltriranu i iscrpnu informaciju o ponudi svjetskog maslinarstva. Pored toga, kako potrošačima, tako i stručnjacima, nudi se koristan priručnik za upoznavanje maslinarstva iz njegovih raznolikih gledišta.
  www.cvsc.org.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die anhaltende Schuldenkrise und die als Auflage für die Rettungsprogramme aufgezwungene Austeritätspolitik haben dramatische Folgen für die griechische Wirtschaft und Gesellschaft. Die Austeritätsprogramme sind verantwortlich für enorme Kürzungen bei den Gehältern im öffentlichen Dienst, bei den Renten und den Grunddiensten wie der Gesundheitsversorgung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelgreekdebt.org as primary domain
Trenutna dužnička kriza i uvjeti mjera štednje nametnuti Grčkoj zauzvrat za bailout/otkupne zajmove devastirali su grčku ekonomiju i društvo. Mjere štednje su nametnute kroz ogromne rezove u javnom sektoru na uštrb plaća, poslova, mirovina i osnovnih usluga poput zdravstvenog osiguranja. Kao rezultat krize milioni Grka su primorani na siromaštvo, a mreže solidarnosti su ovisne o bankama hrane i drugim mrežama solidarnosti koje im pomažu kako bi zadovoljili svoje bazične potrebe. Nezaposlenost u Grčkoj iznosi više od 25%, a gotovo dvoje od troje mladih je nezaposleno.
  www.republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit einer Auflage von über 10.000 Exemplaren verfremdet diese absurd-dadaistisch-nihilistisch-künstlerische Publikation das ganze Universum einer offiziell etablierten Ordnung der Dinge, sie verkehrt Grunddefinitionen dieses Feldes, und bringt Leute dazu, über alles zu lachen, was früher für wichtig und wertvoll gehalten wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
Zakljucimo s nekoliko opaski o ruskoj ljevicarskoj politici u usporedbi s paralelnim, susjednim ljevicarskim pokretom Bjelorusije. Autoritarni rezim Lukasenka otezao je polozaj takve politike, premda ju je jedan dotada nevidjeni protulukasenkovski izvor financijske pomoci podrzao i prosvijetlio. Tako su se spojile dvije svrhe i velika napetost izmedju dviju suprotstavljenih stvari inspirirala je novu generaciju radikala da izmisle enormno bogatu ljevicarsku aktivnost. "Navinki", novina iz Minska, jedinstveni je primjer istinski ljevicarskog izvanparlamentarnog politickog faktora na podrucju bivseg Sovjetskog saveza. S tirazom koja prelazi 10 000 primjeraka ta izrazito apsurdisticka-dadaisticka-nihilisticka-artisticka publikacija otudjuje citav svijet sluzbeno ustanovljenog poretka stvari, preokrece temeljne definicije tog polja, tjera ljude da se smiju na sve sto je prethodno bilo smatrano vaznim i korisnim. "Navinki" ne zauzima niciju stranu u sluzbenoj politickoj borbi i stoga izbjegava ulazak u bilo kakve kompromise; naprotiv, odbija obje strane kao medjusobno povezane i korumpirane. U Bjelorusiji, retorika koja se svrstala uz opoziciju izgleda cak puno strasnije od uobicajenih, sluzbenih lazi vlade; u najmanju ruku, liberali ne igraju nikakvu ulogu. 1998., nakon histericne prosrpske kampanje koja je tvrdila da Srbi raspolazu nevidljivim sistemom protuzracne obrane, "Navinki" je objavio ekskluzivnu fotografiju oborenog, nevidljivog NATO-ovog "stealth" bombardera: prazni pravokutnik. Nakon sto je oktobra 2001., izbila panika zbog navodnih postanskih posiljki s virusom kuge iz Sibira, objavili su materijal o pismu poslanom njihovu uredu koje je sadrzavalo virus "novosibirskog proljeva".