böden – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      95 Results   16 Domains
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yoga-Griff-Socken Griff-Böden Toeless Entwurf Komfortable Baumwollgewebe Vier Farb-Optionen TECHNISCHE DATEN Produktart Yoga Socken Farboptionen Grün, rot, blau, grau Stoff Baum..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Joga zahvat čarape Zahvat DNA Toeless dizajn Udobna pamučna tkanina Četiri opcije boja SPECIFIKACIJE Vrsta proizvoda Joga čarape Boja opcije Zelena, crvena, plava, siva Tkanina ..
  7 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der legendäre Atlas läuft aus Tunesien genau nach Westen bis Agadir und trennt die fruchtbaren Böden der größten Nord-und sengende Wüste gibt. Sahara bilden den Auftakt. Diese Berge sind schräge Grenze zwischen Grün und Gelb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Legendarni Atlas traje od Tunisu zbog zapadu do Agadir i odvaja plodne zemlje od najvećih sjevernoj i užasna pustinje tamo. Sahara su uvod. Ove planine su zakrivljeni granica između zelene i žute.
  2 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Anschluss wurden Wände, Böden und Decken mit einer speziellen schmutzabweisenden Farbe weiß angestrichen. Über der Farbe wurde ein spezieller Oberflächenschutz der O-Technik AG aufgetragen und die Betonböden wurde mit einem wasserfesten Oberflächenschutz versehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
After that, the walls, floors and ceiling were painted white with a special stain-resistant paint. A special surface protection from O-Technik AG was applied over the paint, and the concrete floors were coated with waterproof surface protection.
  9 Hits hotel-sars.dobra-voda.hotels-me.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Farbreinheit, fast keine Absorption, Säurebeständigkeit, hohe Härte macht es besonders geeignet für die Nutzung auch die anspruchsvollsten. Ideal für alle Innen- und Außenumgebung : Böden, Wände, Küchenarbeitsplatten, Waschtische, krumme Verkleidungen für Spalten, und jede andere Applikation der Beschichtung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zenithc.com as primary domain
Materijal umjetna sastoji od granita microcristallizzato. Boja čistoće, gotovo da i nema apsorpcija, kiseline otpornost, visoka tvrdoća čini posebno pogodan za bilo kakvu uporabu najzahtjevnijih. Idealno za bilo koji unutarnji i vanjski okoliš: podovi, zidovi, kuhinja countertops, ispraznost vrhovima, zakrivljene obloge za stupce i bilo koje druge aplikacije premaza.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ungarn verfügt in begrenztem Maße über Bodenschätze (Bauxit, Kohle und Erdgas) sowie über fruchtbare Böden und landwirtschaftliche Nutzflächen. Ungarischer Wein wird in ganz Europa getrunken. Zu den wichtigsten Ausfuhrgütern gewerblicher Art gehören elektrische und elektronische Geräte, Maschinen, Nahrungsmittel und Chemikalien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Prirodni resursi Mađarske su ograničeni (boksit, ugljen i prirodni plin), kao i plodno tlo i oranice. Mađarska vina ispijaju se posvuda u Europi. Glavni izvozni proizvodi su električna i elektronička oprema, strojevi, prehrambeni proizvodi i kemikalije.
  www.agromarketingsuisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist eine wichtiger historischer und archäologischer Standort im touristischen Angebot von Istrien. Dank seiner günstigen Lage in der Nähe des Wassers und der fruchtbaren Böden, wurde das Gebiet bereits in prähistorischen Zeiten bewohnt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.com as primary domain
Dvigrad (tal. Duecastelli, Docastelli) predstavlja ruševine srednjovjekovnog grada smještene u Limskoj dragi blizu Kanfanara. Riječ je o važnom povijesno-arheološkom lokalitetu u turističkoj ponudi Istre. Zahvaljujući povoljnom položaju, blizini vode te plodnoga tla, područje je bilo naseljeno već u prapovijesti.
  www.visitopatija.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Lage an der Küste ist deshalb so günstig, weil frische Meeresfrüchte täglich verfügbar sind; die mediterrane Vegetation und das ideale Klima sorgen wiederum dafür, dass die Chefs in den Kvarner-Restaurants immer die besten Zutaten verarbeiten können. Die vielen Sonnetage im Jahr und die fruchtbaren Böden sind außerdem ideale Voraussetzungen für die Produktion hochwertiger Weine in der Region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitopatija.net as primary domain
Opatiju zasigurno ne bi mogle krasiti laskave titule poput Kraljice turizma i Bisera Jadrana, da nije prožeta zamamnim mirisima mediteranske kuhinje. Smještaj uz morsku obalu pogodan je iz razloga što su svakodnevno dostupni svježi morski plodovi, a mediteranska vegetacija i idealna klima pobrinule su se da su kvarnerskim ugostiteljima uvijek dostupne najbolje namirnice. Također, mnogo sunčanih dana kroz godinu i kvalitetno tlo omogućavaju uživanje u vrhunskim enološkim tvorevinama lokalnih vinogradara. Opatijsku rivijeru obilježava kvaliteta koja je proizašla iz stoljetne ugostiteljske tradicije i gostoljubivosti
  3 Hits www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ouwehand: „Moldawien besitzt alles für eine Ernährung der Zukunft: fruchtbare Böden und eine große Vielfalt an Nutzpflanzen, die eine natürliche Resistenz gegen Insekten und Schädlinge ermöglichen. Eine Landwirtschaft ohne Überdüngung und landwirtschaftliches Gift, mit vielen pflanzlichen Proteinen für den menschlichen Verzehr: Das braucht Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
Ouwehand: „Moldavija ima sve za hranu budućnosti: plodna tla i širok izbor usjeva, pomoću čega se može kultivirati prirodna otpornost od insekata i štetočina. Poljoprivreda bez prekomjerne oplodnje i poljoprivrednog otrova, s obiljem biljnih bjelančevina za ljudsku potrošnju: to je ono što Europa treba. Nadamo se da Moldavija neće napraviti iste greške kao Zapad i da će se protiviti uvozu zapadnih stočarskih praksa, koje bi bile katastrofa za moldavsku prirodu, životinje, ljude i okoliš. ”
  dekol.vts.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit blauem Meer unter und weißen Bergen oberhalb, Reflexion weiter erhöht die Menge an Sonnenlicht, und die höchsten Qualitätsstandards in Trauben. Hinzu kommt, sandigen Böden, die perfekt für den Weinbau und die kleine Menge von regen, und Sie haben die besten Weinanbaugebiet in Kroatien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dubrovnik.in as primary domain
S južne strane polutotoka Pelješca nalazi se jedan od najslikovitijih pejzaža južne Dalmacije. U dubokoj uvali Žuljana (u blizini se nalazi i istoimeno mjesto Žuljana) smjestilo se lijepo selo imena Trstenik, u početku smješteno malo dalje od mora u unutrašnjosti; sa protokom vremena sve se više približavalo moru i tako postalo luka za ukrcaj znamenitih peljeških vina Dingača i Postupa proizvodnja kojih se nalazi u neposrednoj blizini. Ta vina rade se od sorte grožđa "Plavac Mali", a Postup i Dingač su imena jedinstvenih lokaliteta koji daju najbolje vino na ovim prostorima. Lokaliteti su posebni po tome što su toliko strmi da ne dopuštaju strojnu obradu, već se čitav posao izvršava ručno, kao i stoljećima prije. No, zbog nagiba terena velika je količina sunca koji obasjava ove lokalitete, a to je jedna od najvažnijih značajki za proizvodnju ekstra kvalitetnog grožda. Modro more ispod, i bijele planine iznad refleksijom dodatno povećavaju količinu sunčeve svjetlosti i osiguravaju najveću moguću kvalitetu ovome groždu.
  61 Hits www.esdistinto.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Eingangstreppe wird mit Stein und galvanisiertem Zaun auf der Treppe sowie dem äußeren Zaun auf den Balkonen bedeckt sein. Die Böden werden von hoher Qualität sein. Die Außentischlerei besteht aus hochwertigen PVC-Profilen mit Wärmedämmgläsern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain
Opis: Prodajemo garsonjeru 31,69m2 u samom centru Makarske u izgradnji. Garsonjera je smještena na prvom katu i južno je orjentirana. Zgrada će se graditi visokim standardom i opremiti vrhunskom termo, hidro i zvučnom izolacijom. Fasada zgrade će biti sa kamenom vunom debljine 8 cm i silikatnom fasadom. U stubištima će takodjer biti izolacija sa kamenom vunom debljine 8 cm. Unutar stanova će se raditi dodatna izolacija jer će se zidovi oblagati knauf pločama.U stubištima će biti brački kamen i pocinčana ograda, kao i vanjska ograda na balkonima.Stanovi će biti visokokvalitetno opremljeni.Vanjska stolarija je od visokokvalitetnih PVC profila sa termoizolacijskim staklima. Ulazna vrata u stanove će biti sigurnosna „Blindo" protupožarna, a unutarnja furnirna vrata bijele boje. U kupaonama će biti podno grijanje, visoko kvalitetna keramika, sanitarije, tuš kada većih dimenzija sa tuš kabinom, kupaonski ormarić sa umivaonikom.Ukoliko se stan kupuje u izgradnji, ostavljamo kupcima mogućnost da izaberu žele li parket ili visoko kvalitetnu keramiku koja izgleda kao parket. Sve prostorije u stanovima će biti sa ugrađenom led rasvjetnim tijelima. Sve sobe u stanovima biti će klimatizirane. U dnevnom boravku jedan zid će biti obložen dekorativnim bračkim kamenom. Cijena parking mjesta 7.000, Euro. Cijena garažnih parking mjesta je 1.100 eura/m2.