begleitet – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      338 Results   59 Domains
  149 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Satz: "Im Namen der Winde wird durch Staub begleitet".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Rečenica: "Vjetrovi korist prati prašine".
  www.tz-moscenicka.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hier verschmelzen die grünen Farben der umliegenden Wälder mit dem Blau des schönsten Meeres. Begleitet vom Gesang der Vögel genießen Sie auf der geräumigen Terrasse den Blick auf die Fischerboote, während Sie jeden Morgen ein üppiges Frühstuck erwartet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tz-moscenicka.hr as primary domain
Na samoj rivi i s pogledom na šareni mozaik kućica i krivudavih ulica ribarskog mjesta. Savršen odabir za one koji traže miran odmor, Smart Selection hotel Mediteran osvaja svojom toplom primorskom atmosferom koja jamči ugodan boravak. Izvanredna prirodna kulisa mediteranskog mjesta mjesta neodoljiv je poziv na uživanje u ljepotama kraja i uslugama ovog malog, intimnog hotela. Svjetle i ugodne sobe, s pogledom na more i lučicu, onogućit će vam trenutke opuštanja daleko od ubrzane svakodnevnice. U društvu sunca koje veselo sja i donosi raspoloženje, imati će te priliku istinski se veseliti svakom novom danu. Uz pjev ptica, na prostranoj terasi s pogledom na ribarske brodice svako se jutro poslužuje bogat doručak. U restoranu Smart Selection hotela Mediteran uživajte u morskim plodovima, ribljim specijalitetima i raznim jelima bogatih aroma - jedinstvenim okusima mediteranske kuhinje. Pravi je odabir za svako doba dana, a romantične večere uz mjesečev sjaj najupečatljivije su uspomene koje će te ponijeti sa sobom.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
einen breit angelegten horizontalen und kohärenten Ansatz für eine moderne Industriepoli­tik in Europa gefordert, die strukturelle Veränderung und wirtschaftliche Erneuerung begleitet;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
pozvalo je na odabir širokog horizontalnog i usklađenog pristupa za suvremenu europsku industrijsku politiku koja prati strukturne promjene i gospodarsku obnovu
  sustainability.mars.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieser Tanz strotzt nur so vor Improvisation und man behauptet, es gäbe keine zwei gleichen Aufführungen, doch machen Sie sich Ihr eigenes Bild darüber. Getanzt wird begleitet von einer Lijerica, einer dreisaitigen Streichlaute, die ein wenig an ein Violoncello erinnert und die nach einem virtuosen Musiker verlangt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dubrovniksungardens.com as primary domain
Dubrovačka poskočica linđo izvodi se u kolu podijeljenom u parove koje ima svog kolovođu koji izvikuje plesne naredbe i tako vrši promjenu plesnih figura. Njegove naredbe su duhovite, nerijetko i dvosmislene što doprinosi originalnosti svake izvedbe. Ovo je ples koji pršti od improvizacije i kaže se da ne postoje dvije iste izvedbe, ali to prosudite sami. Izvodi se u pratnji lijerice, trostrunoga gudačkoga glazbala koje podsjeća na malo violončelo, a iziskuje virtuoznog svirača. Za ovaj instrument nisu pisane note već se glazba prenosila s generacije na generaciju, a činjenica da i nove generacije pokazuju veliki interes za ovaj ples dokazuje da ova tradicija neće tako skoro izumrijeti. Kao što postoje ansambli s odraslim plesačima, postoji i mnoštvo onih koje čine daleko mlađi plesači koji, gledajući svoje pretke kako poskakuju, ne mogu dočekati dan kada će se i sami pridružiti veselom kolu.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Du suchst nach jemandem, der Dich bei der Erforschung Trujillos, Stadt des ewigen Frühlings begleitet? Die Straßen zeugen noch immer von der herrschaftlichen Vergangenheit, als Luxus und Pracht Teil des täglichen Lebens waren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Zašto ne pronađeš nekoga s kim ćeš istraživati Trujillo, grad vječnog proljeća? Njegove ulice još su tihi svjedoci bogate prošlosti, gdje su luksuz i raskoš bili dio svakodnevnog života. Kako je samo netko slobodan u ono vrijeme uspio pronaći srodnu dušu? Danas je to lako uz Hot or Not, najpopularniju društvenu mrežu na kojoj možeš razgovarati s tisućama ljudi svakog dana. I to potpuno besplatno. Posjeti La Señora de Cao, najveće arheološko nalazište modernog doba.
  3 Hits eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Aneignung der Managerfunktionen seitens der KünstlerInnen, um das System unmittelbarer, selbstbestimmender zu beeinflussen, wird parallel von den Bestrebungen der Kulturinstitutionen und KuratorInnen zu kritischen und autorenhaften Positionen begleitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
U odnosu na spomenutu dinamiku u hrvatskom kontekstu danas svakako možemo govoriti o nekoj vrsti relevantnog kulturološkog kontinuiteta; aktivnosti ranijih generacija ponajprije vezane za polje umjetnosti, posljednjih se godina intenziviraju u fenomenu samoorganizirane i izvaninstitucionalne scene koja nije striktno vezana za polje umjetnosti, no koja svojim progresivnim potencijalima, usmjerenosti suradnji i socijalnom angažmanu preuzima to nasljeđe kao temeljni kulturni kapital redefinirajući pitanja proizvodnje kritičkog diskursa i kritičkih pozicija.
  www.ubcfumetti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wer sind seine Freunde? Magico Vento wird in seinen Abenteuern von dem Journalisten Willy Richards aus Chicago begleitet, der wegen seiner großen Ähnlichkeit zu dem berühmten Schriftsteller Poe genannt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubcfumetti.com as primary domain
Tko su njegovi prijatelji? U svojim avanturama Magico Vento na svojoj strani ima novinara iz Chicaga, to je Willy Richards, znan i kao Poe po imenu slavnog pjesnika kojega vrlo postuje. Nizak ali vrlo hrabar u potrazi za istinom (cesto voli popiti kap previse), Poe je bitan za rekonstrukciju masakra koja je uzrokovala Nedovu amneziju. Jos jedan lik kojega treba spomenuti je vrac Siouxa Cavallo Zoppo (Sepavi Konj), koji postaje Nedov "vodic" nakon sto ga je izlijecio.
  montseibanez.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Slobodan Štambuk, Bischof von Hvar, am 17. Juni 1991 nach Medjugorje. Sie wurden von vier Priestern begleitet, Mitglieder einer Zukünftigen Kommission: don Tomo Vukšić, don Ivan Vukšić, fra Marinko Leko and fra Marko Babić.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.hr as primary domain
U tom smislu došli su 17. lipnja 1991. u Međugorje sarajevski nadbiskup Vinko Puljić s mjesnim ordinarijem iz Mostara biskupom Pavlom Žanićem, predsjednikom komisije BKJ za Međugorje banjalučkim biskupom Franjom Komaricom i hvarskim biskupom Slobodanom Štambukom. S njima su bila i četvorica svećenika, članovi buduće komisije, don Tomo Vukšić, don Ivan Vukšić, fra Marinko Leko i fra Marko Babić. Oni su se susreli sa župskim osobljem Međugorja i zajedno slavili večernju svetu misu, kojoj je predsjedao mjesni biskup a propovijedao sarajevski nadbiskup.
  3 Hits transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Aneignung der Managerfunktionen seitens der KünstlerInnen, um das System unmittelbarer, selbstbestimmender zu beeinflussen, wird parallel von den Bestrebungen der Kulturinstitutionen und KuratorInnen zu kritischen und autorenhaften Positionen begleitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
U odnosu na spomenutu dinamiku u hrvatskom kontekstu danas svakako možemo govoriti o nekoj vrsti relevantnog kulturološkog kontinuiteta; aktivnosti ranijih generacija ponajprije vezane za polje umjetnosti, posljednjih se godina intenziviraju u fenomenu samoorganizirane i izvaninstitucionalne scene koja nije striktno vezana za polje umjetnosti, no koja svojim progresivnim potencijalima, usmjerenosti suradnji i socijalnom angažmanu preuzima to nasljeđe kao temeljni kulturni kapital redefinirajući pitanja proizvodnje kritičkog diskursa i kritičkih pozicija.
  www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zusammen mit Karen Soeters von unserem wissenschaftlichen Büro kamen wir, begleitet von dem britischen Komiker Dave Spikey in sogenannten Rikschas, welche mit den Filmpostern von Meat the Truth beklebt waren, beim … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
Last week, Meat the Truth premièred in London, kicking off the international releases of the film in the rest of the world. Karen Soeters from our scientific bureau and I arrived at the opening at the Odeon West End together with English comedian Dave Spikey. We rode in a rickshaw covered with Meat the Truth … Continue Reading
  35 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Garcia ist 1956 geboren, Bischof ist er seit fünf Jahren. Die Pilgergruppe wurde von der argentinischen Kroatin Marija Stegnar begleitet, die schon seit vielen Jahren regelmäßig Pilgergruppen nach Medjugorje bringt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Pismom Kongregacije za nauk vjere, prot. 144/1985-27164, od 30. svibnja 2008., kao mjesni biskup mostarsko-duvanjski, zadužen sam obavijestiti biskupijsku zajednicu o kanonskom statusu fra Tomislava Vlašića, utemeljitelja udruge
  www.tixys.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Angeboten werden die Ausflüge mit modernen Bussen und Schiffen, wie z.B. dem konfortable Katamaran und begleitet werden Sie von professioneller Reiseleitung, die Ihnen immer mit einem Lächeln begegnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kvarner-express.hr as primary domain
KVARNER EXPRESS Vam nudi veliki broj dnevnih i poludnevnih izleta s polaskom iz Rapca. Svi su izleti organizirani modernim autobusima, mini autobusima, brodovima ili katamaranima. Odaberite svoj izlet i putujte s nama u brojne istarske gradove, prekrasnu Veneciju, najljepše hrvatske nacionalne parkove ili otok Cres.
  4 Hits www.agromarketingsuisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Veranstaltung wird von einer Reihe von Workshops, Vorträgen, Präsentationen, Ausstellungen, Musikveranstaltungen und einer attraktiven Stadt Foto-Tour begleitet. Der Eintritt ist frei und das Veranstaltungsprogramm ist unter photodays-rovinj.com verfügbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.com as primary domain
U sklopu događaja održat će se atraktivna foto tura te čitav niz radionica, predavanja, prezentacija, izložba te glazbenih događanja. Posjet je besplatan, a program događanja pogledajte na: photodays-rovinj.com.
  2 Hits www.pts.ir  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Projekt “Transfer als Strategie beim Fremdsprachenlernen” zielt darauf ab, das Fremdsprachenlehren und -lernen zu erleichtern, indem auf der Grundlage psycholinguistischer Untersuchungen Empfehlungen für den systematischen Gebrauch eines Prozesses formuliert werden, der natürlicherweise, aber nicht immer auf korrekte Weise das Erlernen neuer Sprachen begleitet: der Transfer von Regeln und Elementen aus zuvor erlernten Sprachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transfer-in-language-learning.net as primary domain
Projekt „Transfer kao strategija u učenju stranih jezika“ nastoji poboljšati metodologiju nastave stranog jezika sustavno koristeći proces koji se prirodno, ali ne uvijek ispravno, pojavljuje u usvajanju drugog ili ostalih jezika: transfer pravila i elementa od prije naučenih jezika na usvajanje novog.
  www.archiviogiannibertini.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Ende Mai findet ein Öko-, Ethno- und Weinfest statt, das den Besuchern die Gelegenheit bietet, ausgezeichnete Weine und andere ökologisch und lokal angebaute Produkte zu genießen. Diese Veranstaltung wird von Folkloreaufführungen und einem reichen Unterhaltungsprogramm.begleitet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mare-vrbnik.com as primary domain
• Eko, etno i vinofest odvija se krajem svibnja. Posjetitelji imaju priliku uživati u ponudi vrhunskih vina i ostalih eko i autohtonih proizvoda. Ova manifestacija popraćena je nastupima folklora i bogatim zabavnim programom.
  15 Hits www.coloursofistria.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der große Platz wird so zu Latino und karibischen Choreographien, von Salsa und Cha-Cha-Cha, bis hin zu Tango und Bachata tanzen, und „heiße“ Latino Tanzrhythmen werden von typischem Speisen und Getränken begleitet, die charakteristisch für dieselben Regionen sind, von herzhaften Tacos und Tortillas, bis hin zur perfekt gekühlten Sangria, die gewiss auch dazu beitragen wird die Atmosphäre dieser Sommerabende im Zeichen des Tanzes anzuheizen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain
Veliki trg njihat će se tako u latino i carribian koreografijama, od salse i cha-cha, do tanga i bachate, a »vrući« plesni latino ritmovi bit će popraćeni i prigodnom, za to podneblje karakterističnom ponudom hrane i pića, od ukusnih i sočnih tacosa i tortilla, do savršeno rashlađene sangrije, koja će zasigurno dodatno podići atmosferu ovih plesnih ljetnih večeri.
  www.rewardsforjustice.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ausreichende Policy: Diese Compact-Policy wird in Bezug auf die im Internet Explorer 6 definierten Regeln als ausreichend betrachtet. Internet Explorer 6 wird Cookies, die von dieser Policy begleitet werden, unter den Einstellungen „Hoch“, „Mittelhoch“, „Mittel“, „Niedrig“ und „Akzeptiere alle Cookies“ annehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rewardsforjustice.net as primary domain
Zadovoljavajuća politika: ova sažeta politika smatra se zadovoljavajućom prema pravilima koja određuje Internet Explorer 6. IE6 će prihvatiti kolačiće koje prati ova politika u postavkama visoko, srednje visoko, srednje, nisko i prihvati sve kolačiće.
  www.northistria.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Oprtalj werden Sie auf den Tellern alles über die Gegend und das Leben der dortigen Menschen kennen lernen. Der Respekt vor lokalen Lebensmitteln, gewürzt mit Olivenöl und begleitet von istrischen Spitzenweinen ist die goldene Regel der Feinschmeckerstory dieser Gegend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine northistria.com as primary domain
U Oprtlju ćete na tanjuru saznati sve o kraju i životu ljudi. Uvažavanje lokalnih namirnica začinjenih maslinovim uljem sljubljenih s vrhunskim istarskim vinima zlatno je pravilo gourmet priče ovog kraja. Izbora je na pretek, a središte svake priče je autohtona gljiva tartuf.
  www.heineken.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dann wende Dich bitte an den Support. Besucher unter 18 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Gemäß dem niederländischen Gesetz und den Richtlinien von Heineken schenken wir keine alkoholischen Getränke an Besucher unter 18 Jahren aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heineken.com as primary domain
Je li u vašoj grupi više od 20 osoba? Obratite se službi podrške. Posjetitelji mlađi od 18 godina moraju biti u pratnji odrasle osobe. U skladu s nizozemskim zakonima i pravilima tvrtke Heineken, ne poslužujemo alkoholna pića posjetiteljima mlađima od 18 godina.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Emma, belgische Staatsangehörige, hat in Belgien die Französin Carine geheiratet. Als Emma aus beruflichen Gründen nach Deutschland ziehen muss, begleitet Carine sie. Da gleichgeschlechtliche Ehen nach deutschem Recht nicht rechtskräftig sind, werden sie von den deutschen Behörden nicht als verheiratetes Paar anerkannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Emma, Belgijka, u Belgiji je sklopila brak s Carine, državljankom Francuske. Kada se Emma morala preseliti u Njemačku radi posla, Carine ju otišla s njom, ali ih vlasti nisu smatrale vjenčanima budući da istospolni brakovi u Njemačkoj nisu priznati.
  2 Hits cyclingup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die einzigartige Marina un das Attraktive Designhotel, begleitet von einer Spitzengastromie und einem Wellnessangebot, bieten ein anspruchsvolles Entspannungserlebnis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nauticahotels.com as primary domain
Osim bogatstva sadržaja i vrhunske kvalitete usluge koji do sada nisu postojali u nautičkoj praksi Hrvatske, marina Nautica posebnu pažnju posvećuje elementima povezanima sa nautičkom kulturom življenja.
  2 Hits www.remisens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Restaurant des Remisens Hotels Giorgio II lädt Sie zu einer unvergesslichen Feinschmeckerreise durch den Mittelmeerraum begleitet von Düften und Geschmäckern der Region Kvarner ein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remisens.com as primary domain
Restoran Remisens Hotela Giorgio II poziva Vas na nezaboravno gastronomsko putovanje Mediteranom uz mirise i okuse kvarnerskoga kraja.
  www.masterofseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Agentur begleitet den Käufer auch bei der Übergabe des entsprechenden Lieferantenverträge für: Strom, Wasser, Kommunalabgaben, Müllentsorgung und Wasserbeiträge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istra-nekretnine.com as primary domain
Agencija kupca prati i kod prijenosa pretplatničkog ugovora za: struju, vodu, komunalne naknade, odvoza smeća i vodnog doprinosa.
  2 Hits www.parkwengen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Seit wir uns vor 10 Jahren für EuroFib entschieden haben, begleitet es unser Unternehmen bei unserer stetigen Expansion in Europa“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schmidhuber.com as primary domain
“Od kada smo se prije 10 godina odlučili za EuroFib, on nas prati tijekom naše stalne ekspanzije u Europi“
  www.grandyazicihotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bewegung an der frischen Meeresluft begleitet vom Duft ätherischer Öle, warme Sonnenstrahlen und die...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine losinj-hotels.com as primary domain
Umjereno kretanje uz udisanje čistog morskog zraka, punog mirisa eteričnih ulja, morskog aerosola, nježno...
  5 Hits www.zagreb.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Am 20. September warb Botschafter Dr. Fischer mit einer Fahrt im Elektro-Smart durch Zagreb erneut für die Nutzung erneuerbarer Energien, dieses Mal gemeinsam mit dem französischem Botschafter Jerome Pasquier. Begleitet von kroatischen Medien besuchten die beiden Botschafter den EuroCampus Zagreb (Deutsche Internationale Schule und Ecole Francaise).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagreb.diplo.de as primary domain
Tijekom promotivnih vožnji u Splitu i okolici te u Zagrebu, veleposlanik dr. Fischer u svojim je izjavama stavio naglasak na sve važniju ulogu alternativnih izvora energije te na potencijale investicijske suradnje između Njemačke i Hrvatske na području obnovljivih izvora energija, što je kao jedan od prioriteta bilateralne gospodarske suradnje do sada više puta tematizirano kako na političkoj tako i na gospodarskoj razini.
  www.sancarloborromeo.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für größere kommerzielle Installationen bieten wir an, einen Glice® Mitarbeiter zu senden, der den Erstaufbau begleitet. Dies beinhaltet auch eine volle Trainingseinheit für die Mitarbeiter Ihrer Einrichtung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glicerink.com as primary domain
Veoma je jednotavan za montažu, ne trebate specijalan alat niti specijalnu obuku. Za primjer, kompletno opremljeno Glice klizalište površine 200m2 je postavljeno za manje od pola dana.
  2 Hits dekol.vts.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es beginnt um 10 Uhr bläst und um 14.00 Uhr mistral ihr Maximum erreicht und endet immer vor Sonnenuntergang (in der Regel bis 18.00 Uhr). Mistral ist bei gutem Wetter begleitet und erleichtert deutlich den Sommer Schwüle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dubrovnik.in as primary domain
Klima u Vignju vrlo je blaga jer je mjesto zaštićeno od hladnih sjevernih vjetrova i orijentirano prema toplom jugu. Pomorci iz Vignja tijekom povijesti su sa svojih putovanja diljem svijeta donijeli mnogo različitih vrsta biljaka i voćaka, tako da cijelo mjesto podsjeća na veliki, živi botanički vrt, pažljivo njegovan tijekom mnogih generacija, koji prima toplo mediteransko sunce tijekom više od 260 sunčanih dana godišnje, odnosno oko 3600 sunčanih sati godišnje. Temperatura mora koja nikada ne pada ispod 15 stupnjeva predstavlja nepresušan izbor topline u hladnim zimskim danima. Snijeg i temperature ispod nule su ovdje iznimno rijetka pojava. Od ranog proljeća do kasne jeseni Viganj i pelješki kanal obiluju maestralom, svježim sjeverozapadnim vjetrom koji ovdje puše možda i najjače na cijelom Jadranu; u prosjeku jačinom 5 po Beaufortovoj skali, ponekad dosežući i do snage 8. Maestral puše uz obalu i isključivo je prizemni vjetar. Obično počinje puhati oko 10 sati ujutro da bi oko 14 sati dosegao svoj vrhunac, i uvijek prestaje puhati prije zalaska sunca (obično do 18 sati). Maestral je povoljan vjetar, praćen stabilnim i dobrim vremenom te znatno ublažava ljetnu sparinu.
  croatia.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hier wird gut gegessen; es ist möglich, eine Fahrt im authentischen Pferdegespann zu machen und in den authentisch eingerichteten Zimmern mit Ausblick auf die Hühnerställe zu schlafen. In den lebendigen Dorfgasthöfen wird ausschließlich heimisches Essen angeboten, während man regelmäßig von Live-Zigeunermusik begleitet wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia.hr as primary domain
Mjesto nadaleko poznato kao etnoselo posljednjih je godina postalo magnet za brojne strane i domaće turiste koji uživaju u bogatoj gastronomskoj i turističkoj ponudi. Ovdje se dobro jede, moguće je provozati se originalnim seoskim kolima i spavati u izvorno uređenim sobama s pogledom na kokošinjce. U živopisnim seoskim krčmama ponuda se temelji isključivo na domaćoj proizvodnji hrane, a zalogaje redovito prati živa ciganska glazba.
  www.sava-hotels-resorts.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gemütlichkeit und Gastfreundschaft, von einem Lächeln begleitet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sava-hotels-resorts.com as primary domain
Razigrana i tematski obojena animacija
1 2 Arrow