beispiel für – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      130 Results   48 Domains
  2 Hits www.google.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können auch komplexere Prozesse ausführen, z. B. Fotos teilen, Routen in Städten finden oder Musik hören. Ein gutes Beispiel für eine App ist ein Standard-Navigationssystem für Autos. Mit dieser App erhalten Sie anhand Ihres Standorts Informationen in Echtzeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Web-aplikacije, ili samo aplikaciije, programi su koji se nalaze u vašem pregledniku ili mobilnom uređaju. Oni vas povezuju s internetskim uslugama koje vam omogućuju izvršavanje jednostavnih zadataka, primjerice, označavanja web-lokacija ili provjere e-pošte. One se mogu upotrijebiti i za složenije zadatke, primjerice, dijeljenje fotografija, dobivanje uputa za kretanje po gradovima ili slušanje glazbe. Dobar primjer aplikacije vaša je standardna navigacija u automobilu. U toj aplikaciji možete dobiti informacije u stvarnom vremenu na temelju svoje lokacije. Možete pomicati i zumirati kartu, dobiti upute za vožnju, pronaći alternativne rute i potražiti konkretna odredišta.
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie ein biblisches Beispiel für jemanden sehen wollen, der in Leib und Geist tief geknickt war, dann betrachten Sie den Propheten Elia. Dieser Mann gelangte an einen absoluten Punkt des Abbrechens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Želite li vidjeti biblijski primjer osobe koja je bila duboko slomljena u tijelu i duhu, pogledajte proroka Iliju. Taj je čovjek bio doveden do apsolutne točke prijeloma.
  7 Hits transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das paradigmatische Beispiel für eine Kulturkritik in der Nachkriegszeit ist das Institut für Sozialforschung – jene autonome, wissenschaftliche Organisation, die als Frankfurter Schule bekannt ist. Ihre Arbeit lässt sich in der theoretischen Abkürzung Freudo‑Marxismus zusammenfassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
Paradigmatski primjer kritike kulture u poslijeratnom razdoblju jest Institut für Sozialforschung, autonomna znanstvena organizacija poznata pod nazivom Frankfurtska škola. Njezin se rad može najkraće opisati teorijskom skraćenicom frojdomarksizam. No, što to znači? Vratimo li se tekstovima, otkrit ćemo da još od 1936. godine Institut svoju analizu dominacije artikulira oko psihosocioloških struktura autoriteta. Cilj Stüdien uber Autorität und Familie bio je ispraviti ‘neuspjeh tradicionalnog marksizma da objasni nevoljkost proletarijata da ispuni svoju historijsku ulogu’.[6] Ta ‘nevoljkost’ - a ništa manje i činjenica da je radnička klasa prihvatila nacizam - može se shvatiti samo istraživanjem načina na koji društvene sile djeluju u psihi. Pokazalo se da su propadanje očinskog autoriteta u obitelji i povećana uloga društvenih institucija u oblikovanju ličnosti djeteta, paralelno s likvidacijom liberalnog kapitalizma, u kojem je buržoaski posjednik devetnaestoga stoljeća izravno upravljao očevinom, naslijeđenim obiteljskim kapitalom. Monopolistički kapitalizam dvadesetog stoljeća povlači za sobom prijenos moći od privatnih pojedinaca na organizirane, impersonalne korporacije. Psihološko stanje mazohističkog podređivanja autoritetu, koje opisuje Erich Fromm, bilo je neodvojivo od mehaniziranog poretka novih industrijskih gradova, njihove sposobnosti da integriraju pojedince u složene tehnološke i organizacijske lance sustava masovne proizvodnje. Ključni pojam ‘instrumentalnog uma’ tu je već bio u začetku. Kao što je Marcuse pisao godine 1941: “Č injenice koje ometaju ljudsku misao i djelovanje ... činjenice su strojnog procesa, koji se po sebi pojavljuje kao otjelovljenje racionalnosti i djelotvornosti... Mehanizirana masovna proizvodnja ispunjava prazno mjesto na kojem se pojedinac mogao potvrditi”.[7]
  5 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die neueste Erklärung der Bischöfe der sozialistischen Republik Jugoslawiens über Medjugorje, ist ein klassisches Beispiel für die jahrhunderte alte und weise Praxis kirchlicher Autorität. Es zeigt, dass die Kirche die Fakten über respektiert, dass sie ihre Kompetenz sorgfältig einsetzt und dass sie in allen Angelegenheiten sehr um das Wohlergehen der Gläubigen bemüht ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Zacijelo treba očekivati, kao i što sam dokument kaže, prikladne liturgijsko-pastoralne smjernice za velika međugorska proštenja. Time se ostvaruje davni prijedlog, koji je bio istaknut i u Glasu Koncila, da se biskupska skrb za Međugorje razdijeli na dvije komisije. Jedna da nastavlja proučavati jesu li to ili nisu nadnaravna ukazanja ili objave, a druga da se skrbi za pravu i zdravu crkvenost međugorskih okupljanja. Jer doista je moguće da prva od tih komisija još dugo istražuje, da možda čak odluči ne objaviti konačnog mišljenja, dok se skrb za okupljanja ne može odgađati jer se ona trajno događaju.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieser attraktive Ort mit breiten, baumbestandenen Alleen und schönen Gärten bietet unter anderem das Plaza Bolívar, einen 500m langen Platz. Es ist ein klassisches Beispiel für die Kostbarkeit von Natur mitten in der Stadt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
U regiji Aragua, 100-tinjak kilometara zapadno od Caracasa, nalazi se Maracay - grad vrtova. Ovo atraktivno mjesto širokih avenija ukrašenih drvoredima i predivnim vrtovima okružuje Plazu Bolivar, najveći trg u zemlji dugačak 500 metara. Maracay je klasičan primjer prirodnih ljepota u srcu grada. Na samom gradskom rubu nalazi se Parque Nacional Henri Pittier, najvažniji park u zemlji s predivnim plažama, šumama i mračnim džunglama.
  www.republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So trafen die beide Seiten aufeinander, und die hohe Spannung zwischen den zwei Gegensätzen regte eine neue Generation von Radikalen an, einen enorm vielfältigen, linken Aktivismus zu begründen. Die Minsker Zeitung "Navinki" ist ein einzigartiges Beispiel für einen wahrhaft linken, außerparlamentarischen politischen Faktor auf dem Gebiet der früheren Sowjetunion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
Zakljucimo s nekoliko opaski o ruskoj ljevicarskoj politici u usporedbi s paralelnim, susjednim ljevicarskim pokretom Bjelorusije. Autoritarni rezim Lukasenka otezao je polozaj takve politike, premda ju je jedan dotada nevidjeni protulukasenkovski izvor financijske pomoci podrzao i prosvijetlio. Tako su se spojile dvije svrhe i velika napetost izmedju dviju suprotstavljenih stvari inspirirala je novu generaciju radikala da izmisle enormno bogatu ljevicarsku aktivnost. "Navinki", novina iz Minska, jedinstveni je primjer istinski ljevicarskog izvanparlamentarnog politickog faktora na podrucju bivseg Sovjetskog saveza. S tirazom koja prelazi 10 000 primjeraka ta izrazito apsurdisticka-dadaisticka-nihilisticka-artisticka publikacija otudjuje citav svijet sluzbeno ustanovljenog poretka stvari, preokrece temeljne definicije tog polja, tjera ljude da se smiju na sve sto je prethodno bilo smatrano vaznim i korisnim. "Navinki" ne zauzima niciju stranu u sluzbenoj politickoj borbi i stoga izbjegava ulazak u bilo kakve kompromise; naprotiv, odbija obje strane kao medjusobno povezane i korumpirane. U Bjelorusiji, retorika koja se svrstala uz opoziciju izgleda cak puno strasnije od uobicajenih, sluzbenih lazi vlade; u najmanju ruku, liberali ne igraju nikakvu ulogu. 1998., nakon histericne prosrpske kampanje koja je tvrdila da Srbi raspolazu nevidljivim sistemom protuzracne obrane, "Navinki" je objavio ekskluzivnu fotografiju oborenog, nevidljivog NATO-ovog "stealth" bombardera: prazni pravokutnik. Nakon sto je oktobra 2001., izbila panika zbog navodnih postanskih posiljki s virusom kuge iz Sibira, objavili su materijal o pismu poslanom njihovu uredu koje je sadrzavalo virus "novosibirskog proljeva".
  2 Hits www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für Ihr E-Mail-Konto könnten Sie beispielsweise den Satz "Meine Freunde Tom und Jasmin schreiben mir täglich eine lustige E-Mail" nehmen und dann mithilfe von Zahlen und Buchstaben ein Passwort daraus erstellen. "MFTuJsmt1lE" ist ein Beispiel für ein sehr sicheres Passwort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Jedna je ideja smisliti frazu koju samo vi znate, a koja je u vezi s konkretnom web-lokacijom radi lakšeg pamćenja. Za e-poštu možete početi s "Moji prijatelji Tomica i Jasmina jednom dnevno šalju mi smiješnu poštu", a zatim tu frazu izraziti početnim slovima i brojevima. "MpT&J1dsmsp" zaporka je s mnogo varijacija. Potom ponovite postupak za druge web-lokacije.
  2 Hits www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für Ihr E-Mail-Konto könnten Sie beispielsweise den Satz "Meine Freunde Tom und Jasmin schreiben mir täglich eine lustige E-Mail" nehmen und dann mithilfe von Zahlen und Buchstaben ein Passwort daraus erstellen. "MFTuJsmt1lE" ist ein Beispiel für ein sehr sicheres Passwort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Jedna je ideja smisliti frazu koju samo vi znate, a koja je u vezi s konkretnom web-lokacijom radi lakšeg pamćenja. Za e-poštu možete početi s "Moji prijatelji Tomica i Jasmina jednom dnevno šalju mi smiješnu poštu", a zatim tu frazu izraziti početnim slovima i brojevima. "MpT&J1dsmsp" zaporka je s mnogo varijacija. Potom ponovite postupak za druge web-lokacije.
  2 Hits mail.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für Ihr E-Mail-Konto könnten Sie beispielsweise den Satz "Meine Freunde Tom und Jasmin schreiben mir täglich eine lustige E-Mail" nehmen und dann mithilfe von Zahlen und Buchstaben ein Passwort daraus erstellen. "MFTuJsmt1lE" ist ein Beispiel für ein sehr sicheres Passwort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Jedna je ideja smisliti frazu koju samo vi znate, a koja je u vezi s konkretnom web-lokacijom radi lakšeg pamćenja. Za e-poštu možete početi s "Moji prijatelji Tomica i Jasmina jednom dnevno šalju mi smiješnu poštu", a zatim tu frazu izraziti početnim slovima i brojevima. "MpT&J1dsmsp" zaporka je s mnogo varijacija. Potom ponovite postupak za druge web-lokacije.
  2 Hits www.google.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für Ihr E-Mail-Konto könnten Sie beispielsweise den Satz "Meine Freunde Tom und Jasmin schreiben mir täglich eine lustige E-Mail" nehmen und dann mithilfe von Zahlen und Buchstaben ein Passwort daraus erstellen. "MFTuJsmt1lE" ist ein Beispiel für ein sehr sicheres Passwort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.li as primary domain
Jedna je ideja smisliti frazu koju samo vi znate, a koja je u vezi s konkretnom web-lokacijom radi lakšeg pamćenja. Za e-poštu možete početi s "Moji prijatelji Tomica i Jasmina jednom dnevno šalju mi smiješnu poštu", a zatim tu frazu izraziti početnim slovima i brojevima. "MpT&J1dsmsp" zaporka je s mnogo varijacija. Potom ponovite postupak za druge web-lokacije.
  2 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für Ihr E-Mail-Konto könnten Sie beispielsweise den Satz "Meine Freunde Tom und Jasmin schreiben mir täglich eine lustige E-Mail" nehmen und dann mithilfe von Zahlen und Buchstaben ein Passwort daraus erstellen. "MFTuJsmt1lE" ist ein Beispiel für ein sehr sicheres Passwort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain
Jedna je ideja smisliti frazu koju samo vi znate, a koja je u vezi s konkretnom web-lokacijom radi lakšeg pamćenja. Za e-poštu možete početi s "Moji prijatelji Tomica i Jasmina jednom dnevno šalju mi smiješnu poštu", a zatim tu frazu izraziti početnim slovima i brojevima. "MpT&J1dsmsp" zaporka je s mnogo varijacija. Potom ponovite postupak za druge web-lokacije.
  2 Hits www.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können auch komplexere Prozesse ausführen, z. B. Fotos teilen, Routen in Städten finden oder Musik hören. Ein gutes Beispiel für eine App ist ein Standard-Navigationssystem für Autos. Mit dieser App erhalten Sie anhand Ihres Standorts Informationen in Echtzeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Web-aplikacije, ili samo aplikaciije, programi su koji se nalaze u vašem pregledniku ili mobilnom uređaju. Oni vas povezuju s internetskim uslugama koje vam omogućuju izvršavanje jednostavnih zadataka, primjerice, označavanja web-lokacija ili provjere e-pošte. One se mogu upotrijebiti i za složenije zadatke, primjerice, dijeljenje fotografija, dobivanje uputa za kretanje po gradovima ili slušanje glazbe. Dobar primjer aplikacije vaša je standardna navigacija u automobilu. U toj aplikaciji možete dobiti informacije u stvarnom vremenu na temelju svoje lokacije. Možete pomicati i zumirati kartu, dobiti upute za vožnju, pronaći alternativne rute i potražiti konkretna odredišta.
  2 Hits www.google.ci  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können auch komplexere Prozesse ausführen, z. B. Fotos teilen, Routen in Städten finden oder Musik hören. Ein gutes Beispiel für eine App ist ein Standard-Navigationssystem für Autos. Mit dieser App erhalten Sie anhand Ihres Standorts Informationen in Echtzeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Web-aplikacije, ili samo aplikaciije, programi su koji se nalaze u vašem pregledniku ili mobilnom uređaju. Oni vas povezuju s internetskim uslugama koje vam omogućuju izvršavanje jednostavnih zadataka, primjerice, označavanja web-lokacija ili provjere e-pošte. One se mogu upotrijebiti i za složenije zadatke, primjerice, dijeljenje fotografija, dobivanje uputa za kretanje po gradovima ili slušanje glazbe. Dobar primjer aplikacije vaša je standardna navigacija u automobilu. U toj aplikaciji možete dobiti informacije u stvarnom vremenu na temelju svoje lokacije. Možete pomicati i zumirati kartu, dobiti upute za vožnju, pronaći alternativne rute i potražiti konkretna odredišta.
  teslaproject.chil.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Preise von vor Ort gekauften Artikeln können variieren und ohne vorherige Bekanntgabe geändert werden. Die Preise für zusätzliche Optionen, die vor Ort entrichtet werden müssen (zum Beispiel für Kindersitze) enthalten keine örtlichen Steuern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain
Tour operator za najam automobila pridržava pravo izmjene cijena. Izmjene cijena se neće primjenjivati na već postojeće Rezervacije, osim ako to ne uključuje izmjene cijena uslijed promjenjenih uvjeta i/ili promjene lokalnih poreza/troškova nad kojima Tour operator za najam automobila nema uticaja ili ako Iznajmljivač više ne može ispunjavati svoje obveze, a kao rezultat toga Tour operator za najam automobila mora prevaliti dodatne troškove ili povećati cijene.
  2 Hits maps.google.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können auch komplexere Prozesse ausführen, z. B. Fotos teilen, Routen in Städten finden oder Musik hören. Ein gutes Beispiel für eine App ist ein Standard-Navigationssystem für Autos. Mit dieser App erhalten Sie anhand Ihres Standorts Informationen in Echtzeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Web-aplikacije, ili samo aplikaciije, programi su koji se nalaze u vašem pregledniku ili mobilnom uređaju. Oni vas povezuju s internetskim uslugama koje vam omogućuju izvršavanje jednostavnih zadataka, primjerice, označavanja web-lokacija ili provjere e-pošte. One se mogu upotrijebiti i za složenije zadatke, primjerice, dijeljenje fotografija, dobivanje uputa za kretanje po gradovima ili slušanje glazbe. Dobar primjer aplikacije vaša je standardna navigacija u automobilu. U toj aplikaciji možete dobiti informacije u stvarnom vremenu na temelju svoje lokacije. Možete pomicati i zumirati kartu, dobiti upute za vožnju, pronaći alternativne rute i potražiti konkretna odredišta.
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die neueste Erklärung der Bischöfe der sozialistischen Republik Jugoslawiens über Medjugorje, ist ein klassisches Beispiel für die jahrhunderte alte und weise Praxis kirchlicher Autorität. Es zeigt, dass die Kirche die Fakten über respektiert, dass sie ihre Kompetenz sorgfältig einsetzt und dass sie in allen Angelegenheiten sehr um das Wohlergehen der Gläubigen bemüht ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Činjenica svemu svijetu poznata je to da se u Međugorju zbog glasova o Gospinim ukazanjima već cijelo desetljeće okupljaju vjernici i znatiželjnici sa svih kontinenata. Je li činjenica da se ondje Majka Božja doista ukazuje i daje poruke? Biskupi, budno pazeći na granici svoje kompetencije, izjavljuju da se to "na temelju dosadašnjeg istraživanja ne može ustvrditi".
  2 Hits www.google.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können auch komplexere Prozesse ausführen, z. B. Fotos teilen, Routen in Städten finden oder Musik hören. Ein gutes Beispiel für eine App ist ein Standard-Navigationssystem für Autos. Mit dieser App erhalten Sie anhand Ihres Standorts Informationen in Echtzeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Web-aplikacije, ili samo aplikaciije, programi su koji se nalaze u vašem pregledniku ili mobilnom uređaju. Oni vas povezuju s internetskim uslugama koje vam omogućuju izvršavanje jednostavnih zadataka, primjerice, označavanja web-lokacija ili provjere e-pošte. One se mogu upotrijebiti i za složenije zadatke, primjerice, dijeljenje fotografija, dobivanje uputa za kretanje po gradovima ili slušanje glazbe. Dobar primjer aplikacije vaša je standardna navigacija u automobilu. U toj aplikaciji možete dobiti informacije u stvarnom vremenu na temelju svoje lokacije. Možete pomicati i zumirati kartu, dobiti upute za vožnju, pronaći alternativne rute i potražiti konkretna odredišta.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Projekt „Ressourcenzentrum für mobile soziale Dienste“ („Mobile Social Services Resource Centre“) in der lettischen Region Vidzeme erweist sich für andere Bezirke als attraktives Beispiel für bewährte Verfahrensweisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
The ‘Mobile Social Services Resource Centre’ project implemented by the Vidzeme Region in Latvia is proving an attractive example of good practice to other districts. The ESF co-funded project provides a range of social services to inhabitants of the region close to their own homes. These include help for 18 social rehabilitation support groups, workshops on developing employment skills and individual training on e-skills to help social inclusion. Initially limited to one district in the region, the positive feedback from participants has led seven other districts in Vidzeme to request the same services which will run until October 2013.
  2 Hits www.google.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können auch komplexere Prozesse ausführen, z. B. Fotos teilen, Routen in Städten finden oder Musik hören. Ein gutes Beispiel für eine App ist ein Standard-Navigationssystem für Autos. Mit dieser App erhalten Sie anhand Ihres Standorts Informationen in Echtzeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Web-aplikacije, ili samo aplikaciije, programi su koji se nalaze u vašem pregledniku ili mobilnom uređaju. Oni vas povezuju s internetskim uslugama koje vam omogućuju izvršavanje jednostavnih zadataka, primjerice, označavanja web-lokacija ili provjere e-pošte. One se mogu upotrijebiti i za složenije zadatke, primjerice, dijeljenje fotografija, dobivanje uputa za kretanje po gradovima ili slušanje glazbe. Dobar primjer aplikacije vaša je standardna navigacija u automobilu. U toj aplikaciji možete dobiti informacije u stvarnom vremenu na temelju svoje lokacije. Možete pomicati i zumirati kartu, dobiti upute za vožnju, pronaći alternativne rute i potražiti konkretna odredišta.
  2 Hits books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können auch komplexere Prozesse ausführen, z. B. Fotos teilen, Routen in Städten finden oder Musik hören. Ein gutes Beispiel für eine App ist ein Standard-Navigationssystem für Autos. Mit dieser App erhalten Sie anhand Ihres Standorts Informationen in Echtzeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Web-aplikacije, ili samo aplikaciije, programi su koji se nalaze u vašem pregledniku ili mobilnom uređaju. Oni vas povezuju s internetskim uslugama koje vam omogućuju izvršavanje jednostavnih zadataka, primjerice, označavanja web-lokacija ili provjere e-pošte. One se mogu upotrijebiti i za složenije zadatke, primjerice, dijeljenje fotografija, dobivanje uputa za kretanje po gradovima ili slušanje glazbe. Dobar primjer aplikacije vaša je standardna navigacija u automobilu. U toj aplikaciji možete dobiti informacije u stvarnom vremenu na temelju svoje lokacije. Možete pomicati i zumirati kartu, dobiti upute za vožnju, pronaći alternativne rute i potražiti konkretna odredišta.
  7 Hits eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein weiteres aufschlussreiches Beispiel für die unterschiedlichen Strategien, mit denen der Westen die post-kommunistischen Phänomene in den Griff zu bekommen versucht, finden wir wieder bei Price und seiner Analyse der Auswirkungen, die die Anwendung des amerikanischen, britischen oder deutschen Medienregulierungsmodells in Europa jeweils haben würde, insbesondere bei der Umwandlung der staatlichen Mammutsender (Ostankino, Ungarisches Fernsehen...): "Wenn man diese verschiedenen Modelle und verschiedenen Vorurteile heranzieht, so würden [die staatlichen Sendeanstalten] unter einem britischen Modell von staatlichen Institutionen zu öffentlichen Sendern werden, sie würden zu Zentren einer kulturellen Identität werden, aber unabhängig vom Staat und mit einem durchaus eigenen Charakter und einer eigenen Kultur (...). Unter dem amerikanischen Modell würden sie praktisch verschwinden. Aus amerikanischer Sicht kann man sich nicht vorstellen, was diese Institutionen eigentlich darstellen, sie sind so ganz anders als alles andere, niemand glaubt, dass sie in der Zukunft eine wesentliche Rolle spielen sollten, es sei denn, als privatisierte Einrichtungen, sie sollten privatisiert werden, so wie jeder größere staatliche Industriebetrieb privatisiert werden sollte (...). Unter einem deutschen Modell könnten diese öffentlichen Einrichtungen weiterbestehen, aber man würde die Prozesse in der Geschäftsführung wesentlich mehr ausfeilen usw." [3]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
Ovdje nam u amerièkom, britanskom i njemaèkom modelu nije prepoznati puke scenarije transformacije drµavnih televizija. Usredotoèimo se prvo na oèiglednu fascinaciju zapadnih agenata ovim institucijama. Funkcionirajuæi kao uèinkoviti instrumenti ultimativne moæi u Istoènoj Evropi (Drµava, Partija), ove su orijaške televizije u konaènici pokazale kako se na javnost moµe utjecati u najveæoj mjeri, kako je se moµe oblikovati ideologijom. Na Zapadu ovo izaziva stanovitu uznemirujuæu fascinaciju: ako javnost moµe biti uplivisana prevaziðenim, birokratiziranim, drµavno kontroliranim medijima na apsolutistièki, orvelovski naèin, ne moµe li se isto desiti i u njihovim društvima, prenapuèenim daleko sofisticiranijim medijima? Sjetimo se kako su francuski mislioci u 17. i 18. stoljeæu bili na slièan naèin fascinirani Orijentom, projicirajæi u fantazmatski okvir orijentalnog despotizma neuspjehe i prakse svojih vlastitih iskustava sa vlašæu.[5] Slièno, baveæi se baukom komunistièkih, drµavnih televizija zapadni se medijski eksperti zapravo bave nalièjem vlastitih medijskih sistema. Otud amerièki, britanski i njemaèki model nisu puka rješenja za regulaciju medija u postsocijalistièkoj Evropi. Oni prvenstveno funkcioniraju kao fantazme koje imaju za cilj ubijediti Zapadnjake da ih se ne moµe bezostatno manipulirati posredstvom medija (u amerièkom modelu, mediji vas ne mogu izmanipulirati jer iza njih ne stoji nikakav ultimativni autoritet koji bi to htio; prema britanskom modelu, vrhovni autoritet postoji ali nema namjeru kontrolirati vas, itd.). Otud se istoènoevropske drµavne televizijske kuæe moraju transformirati ne zbog sebe samih, niti zbog istoènoevropske javnosti, nego zbog potvrde fantazmatskog okvira kojim Zapad pacificira utjecaj vlastitih medija.
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In agglutinierenden Sprachen hat normalerweise jedes Morphem eine einzige Funktion, und Wörter können aus mehreren Morphemen bestehen. Türkisch ist ein gutes Beispiel für eine agglutinierende Sprache.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Sintetički jezici mogu biti podijeljeni na stapajuće i aglutinativne jezike. Kod aglutinativnih jezika obično svaki morfem ima jednu funkciju a riječi se mogu sastojati od mnogih morfema. Turski je dobar primjer aglutinativnog jezika. Riječ evlerimde znači “u mojim kućama” a sastoji se od slijedećih morfema: ev (kuća), -ler (oznaka za množinu), -im (moj) i -de (u). U stapajućim jezicima afiksi mogu imati više funkcija. Na španjolskom riječ habló (“govorio je”), -ó označava istovremeno i prošlo vrijeme i treće lice jednine subjekta.
  images.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hierzu gehören zum Beispiel demografische Merkmale der Nutzer, die sich ein YouTube-Video oder eine Werbung ansehen. Ein weiteres Beispiel für diese Art der Datenverwendung sind Händler auf unseren Shoppingseiten, die mithilfe von Cookies ermitteln, wie viele einzelne Nutzer ihre Produkteinträge sehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain
Na primjer, angažiramo tvrtke za mjerenje koje upotrebljavaju kolačiće i slične tehnologije kako bismo saznali više o publici svojih usluga, primjerice o demografiji korisnika koji gledaju neki videozapis na YouTubeu ili pregledaju neki oglas. Drugi su primjer trgovci na našim stranicama za kupnju koji upotrebljavaju kolačiće kako bi saznali koliko jedinstvenih korisnika vidi unose njihova proizvoda.
  33 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dies sind die wenigen Tränen, die ich mir vorstellen angesichts der Mandela in seinem Krankenbett in Johannesburg Milpark. Der Rest seines Lebens ist nur ein Beispiel für die ganze Menschheit. Wenn man zu den Stränden von Kapstadt, unter einer Reihe von Luxus-Villen, die den Berg hinaufsteigen, und stellt fest, dass der einzige Schwarze in den Sand setzen oder Regenschirme verkaufen Wasser, scheint unmöglich, dass es ein Blutbad gewesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
To su nekoliko suza zamišljam Mandele lice na krevetu u bolnici Milpark Joburg. Ostatak svog života je samo primjer za cijelo čovječanstvo. Kada se ide na plažama Cape Town, u nizu luksuznih vila koje se popeti na planinu, i utvrđuje da su jedini crnci tamo u pijesku stavi kišobranima ili prodati vodu, Čini se nemoguće da je došlo krvoproliće. Tada, uno va a la playa od Kalk Bay, puna crnih obitelji u pijesku prehrambene, što krijesove i roštilja te konstatira da ne postoji bijela na horizontu. Kako žive tako blizu, a opet tako daleko? Impulsom od čovjeka, Srećom, čini se da će to također, on je odlučio da je njegov san bio je to moguće. A to će, ako vam dati vremena za nove generacije, onima koji nisu označeni po otisku apartheida, i da jednog dana će sjediti za istim stolom za jelo ne znajući da je to čudo je zbog Nelson Mandela Rolihlahla. Rohlihlahla Xhosa znači "povlačenjem granu stabla". Uspješna je njegovo ime.
  2 Hits www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können auch komplexere Prozesse ausführen, z. B. Fotos teilen, Routen in Städten finden oder Musik hören. Ein gutes Beispiel für eine App ist ein Standard-Navigationssystem für Autos. Mit dieser App erhalten Sie anhand Ihres Standorts Informationen in Echtzeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Web-aplikacije, ili samo aplikaciije, programi su koji se nalaze u vašem pregledniku ili mobilnom uređaju. Oni vas povezuju s internetskim uslugama koje vam omogućuju izvršavanje jednostavnih zadataka, primjerice, označavanja web-lokacija ili provjere e-pošte. One se mogu upotrijebiti i za složenije zadatke, primjerice, dijeljenje fotografija, dobivanje uputa za kretanje po gradovima ili slušanje glazbe. Dobar primjer aplikacije vaša je standardna navigacija u automobilu. U toj aplikaciji možete dobiti informacije u stvarnom vremenu na temelju svoje lokacije. Možete pomicati i zumirati kartu, dobiti upute za vožnju, pronaći alternativne rute i potražiti konkretna odredišta.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie sie dies bewerkstelligen, können die einzelnen Länder selbst entscheiden. Die Arbeitszeitrichtlinie ist ein Beispiel für einen solchen Rechtsakt. In ihr ist festgehalten, dass zu viel Mehrarbeit durch Überstunden nicht rechtens ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Direktiva je zakonodavni akt kojim se utvrđuje cilj koji sve države članice EU-a moraju ostvariti. Međutim svaka država samostalno odlučuje o načinu. To je bio slučaj s direktivom o radnom vremenu kojom se određuje da je previše prekovremenog rada nezakonito. Direktivom se utvrđuje minimalan odmor i maksimalan broj radnih sati, ali svaka država izrađuje svoje zakone kojima se to provodi.
  2 Hits www.walkinn.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Intelligent geplant für viel Licht zu vernünftigen Investitionskosten sind auch die ACTUAL Balkontür-Elemente gekoppelt mit großer Fixverglasung- es müssen nicht immer Hebeschiebetüren eingesetzt werden. Das Haus ist ein gutes Beispiel für einen geradlinigen energieeffizienten Neubau, perfekt geplant und mit klarer Formensprache in allen Details umgesetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actual.at as primary domain
Pametnim planiranjem za puno svjetlosti i razumne troškove investicije balkonska vrata povezana su s velikim fiksnim ostakljenjem – ugradnja podizno-kliznih vrata nije uvijek potrebna. Kuća je dobar primjer energetski učinkovite novogradnje s ravnim linijama, a koja je odlično planirana i provedena s jasnim oblicima u svim detaljima.
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hierzu gehören zum Beispiel demografische Merkmale der Nutzer, die sich ein YouTube-Video oder eine Werbung ansehen. Ein weiteres Beispiel für diese Art der Datenverwendung sind Händler auf unseren Shoppingseiten, die mithilfe von Cookies ermitteln, wie viele einzelne Nutzer ihre Produkteinträge sehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
Na primjer, angažiramo tvrtke za mjerenje koje upotrebljavaju kolačiće i slične tehnologije kako bismo saznali više o publici svojih usluga, primjerice o demografiji korisnika koji gledaju neki videozapis na YouTubeu ili pregledaju neki oglas. Drugi su primjer trgovci na našim stranicama za kupnju koji upotrebljavaju kolačiće kako bi saznali koliko jedinstvenih korisnika vidi unose njihova proizvoda.
  2 Hits www.google.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können auch komplexere Prozesse ausführen, z. B. Fotos teilen, Routen in Städten finden oder Musik hören. Ein gutes Beispiel für eine App ist ein Standard-Navigationssystem für Autos. Mit dieser App erhalten Sie anhand Ihres Standorts Informationen in Echtzeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Web-aplikacije, ili samo aplikaciije, programi su koji se nalaze u vašem pregledniku ili mobilnom uređaju. Oni vas povezuju s internetskim uslugama koje vam omogućuju izvršavanje jednostavnih zadataka, primjerice, označavanja web-lokacija ili provjere e-pošte. One se mogu upotrijebiti i za složenije zadatke, primjerice, dijeljenje fotografija, dobivanje uputa za kretanje po gradovima ili slušanje glazbe. Dobar primjer aplikacije vaša je standardna navigacija u automobilu. U toj aplikaciji možete dobiti informacije u stvarnom vremenu na temelju svoje lokacije. Možete pomicati i zumirati kartu, dobiti upute za vožnju, pronaći alternativne rute i potražiti konkretna odredišta.
  www.janpronk.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Campingplatz Filip ist ein wahres Beispiel für ein modernes Familiencamp. Neben einem hergerichteten öffentlichen Strand gelegen, der über viele Unterhaltungsangebote und eine Anlegestelle verfügt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping.hr as primary domain
Kamp Filip pravi je primjer malog modernog obiteljskog kampa. Smješten je uz uređenu javnu plažu s mnogim sadržajima za zabavu te privezištem. Unutar kampa nalazi se i uređeni prostor za roštilj, a gostima su na raspolaganju i brojne mogućnosti izleta.
1 2 3 Arrow