beurteilen – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   30 Domains
  www.google.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Entwickler sind verpflichtet, die Apps beim Hochladen auf Google Play richtig zu bewerten. Sollten Nutzer auf falsch bewertete Apps stoßen, können sie diese zur Überprüfung melden. Wir überprüfen und beurteilen jeden Fall entsprechend unseren Richtlinien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Razvojni programeri odgovorni su za točno ocjenjivanje aplikacija koje prenesu na Google Play. Ako korisnici naiđu na netočno ocijenjenu aplikaciju, mogu je označiti za pregled. Svaki pojedini slučaj vrednovat ćemo u skladu sa smjernicama.
  www.ppsc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Verwaltung von Rechtsansprüchen – Wenn wir beurteilen, wie lange wir personenbezogene Daten aufbewahren, berücksichtigen wir, ob diese Daten für die Erhebung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidayautos.com as primary domain
• Revizori – imamo unutrašnju i vanjsku funkciju revizije koju pružaju treće strane. Revizori nam pomažu da osiguramo sukladnost sa zakonskim obvezama, uključujući i svoju obradu osobnih podataka. U određenim okolnostima to može značiti da imaju pristup našim sustavima koji obrađuju osobne podatke ili da možda trebaju pregledati kako smo obrađivali određene osobne podatke.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gemäß EU-Recht können die irischen Behörden nicht beurteilen, ob Alan rechtmäßig entsandt wurde oder nicht. Nur sein Heimatland (das Land, in dem er in der Regel arbeitet), kann ein Formular A1 für ungültig erklären.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Prema zakonodavstvu EU-a provjera valjanosti Alanovih dokumenata nije u nadležnosti irskih vlasti. Samo Alanova matična država (država u kojoj inače radi) može proglasiti obrazac A1 nevaljanim. Nakon rješavanja tog problema irske su vlasti potvrdile da Alan ne mora plaćati doprinose u Irskoj.
  www.grandyazicihotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie gerne spazieren gehen, können Sie beruhigt sein, denn sogar bei größter Sommerhitze sind Sie vom Schatten der Kiefern, Palmen, Oliven und der andere Bäume umgeben und können ganz entspannt unter dem dichten grünen Blätterdach weiter spazieren gehen, welches wir den fleißigen Händen der Gärtner von Lošinj zu verdanken haben. Und während Sie zwischen den hell gefärbten mediterranen Fassaden spazieren, können Sie selbst beurteilen, bei welchem Nachbarn der Garten am exotischsten ist!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine losinj-hotels.com as primary domain
Naši hoteli iznikli su u idiličnim krajolicima borove šume – koja po svom ustroju zauzima svoj teritorij i tek rijetkim biljakama dopušta da rastu u njezinoj sjeni, pa ćete moći mirno uživati ne samo u ugodnosti hotela, nego i u ugodnosti gustog ljetnog hlada. A ako se volite šetati – čak i za najvećih žega naš je otok skriven u sjeni – borova, palmi, maslina i drugih stabala – pa šetajte ispod robusnog zelenog pokrivača, stvorenog marljivim rukama globalnih lošinjskih vrtlara i procijenite sami, dok šećete između žarko obojenih mediteranskih fasada – kod kojeg je susjeda vrt – egzotičniji!
  maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dank der Integration in das Google Display-Netzwerk (GDN) können Sie mit AdWords Kampagnen erstellen und verwalten und dann Google Analytics-Tags in Marketingkampagnen im GDN einfügen, um den Erfolg zu beurteilen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain
Saznajte kako privući nove korisnike na web-lokaciju pomoću prikazivačke mreže. Proučite određene položaje i saznajte koliko su učinkoviti u privlačenju odgovarajuće vrste posjetitelja. Integracija s Google prikazivačkom mrežom (GDN) znači da pomoću programa AdWords možete izraditi kampanje te njima upravljati, a zatim za praćenje uspješnosti umetnuti oznake usluge Google Analytics u marketinške kampanje za Google prikazivačku mrežu.
  2 Hits www.google.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dank der Integration in das Google Display-Netzwerk (GDN) können Sie mit AdWords Kampagnen erstellen und verwalten und dann Google Analytics-Tags in Marketingkampagnen im GDN einfügen, um den Erfolg zu beurteilen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Saznajte kako privući nove korisnike na web-lokaciju pomoću prikazivačke mreže. Proučite određene položaje i saznajte koliko su učinkoviti u privlačenju odgovarajuće vrste posjetitelja. Integracija s Google prikazivačkom mrežom (GDN) znači da pomoću programa AdWords možete izraditi kampanje te njima upravljati, a zatim za praćenje uspješnosti umetnuti oznake usluge Google Analytics u marketinške kampanje za Google prikazivačku mrežu.
  www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Entwickler sind verpflichtet, die Apps beim Hochladen auf Google Play richtig zu bewerten. Sollten Nutzer auf falsch bewertete Apps stoßen, können sie diese zur Überprüfung melden. Wir überprüfen und beurteilen jeden Fall entsprechend unseren Richtlinien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Razvojni programeri odgovorni su za točno ocjenjivanje aplikacija koje prenesu na Google Play. Ako korisnici naiđu na netočno ocijenjenu aplikaciju, mogu je označiti za pregled. Svaki pojedini slučaj vrednovat ćemo u skladu sa smjernicama.
  maps.google.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Entwickler sind verpflichtet, die Apps beim Hochladen auf Google Play richtig zu bewerten. Sollten Nutzer auf falsch bewertete Apps stoßen, können sie diese zur Überprüfung melden. Wir überprüfen und beurteilen jeden Fall entsprechend unseren Richtlinien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Razvojni programeri odgovorni su za točno ocjenjivanje aplikacija koje prenesu na Google Play. Ako korisnici naiđu na netočno ocijenjenu aplikaciju, mogu je označiti za pregled. Svaki pojedini slučaj vrednovat ćemo u skladu sa smjernicama.
  www.google.ci  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Entwickler sind verpflichtet, die Apps beim Hochladen auf Google Play richtig zu bewerten. Sollten Nutzer auf falsch bewertete Apps stoßen, können sie diese zur Überprüfung melden. Wir überprüfen und beurteilen jeden Fall entsprechend unseren Richtlinien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Razvojni programeri odgovorni su za točno ocjenjivanje aplikacija koje prenesu na Google Play. Ako korisnici naiđu na netočno ocijenjenu aplikaciju, mogu je označiti za pregled. Svaki pojedini slučaj vrednovat ćemo u skladu sa smjernicama.
  25 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich werde sagen, dass ich denke, es beginnt zu viele schwarze Menschen haben begonnen, zu verstehen, dass der ANC hat sich zu einem reichen und korrupten Adel. In der Tat, in Kapstadt haben als Gemeinde-und Kommunalwahlen verloren (noch viel zu ändern). Auf AIDS, Ich glaube, die Geschichte wird in diesem Land zu beurteilen, was der ANC getan hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Bok Miquel, nažalost tako. Dan ANC da postanu stranka, nešto što će završiti događa, decneas će raskomadati između njegove frakcije i probablemnte će vaš svemogući snage. Što se događa u Western Cape, s DA, je po mom mišljenju vrlo važan. Ja ću reći da mislim da počinje biti puno crnih ljudi su počeli da razumiju da je ANC je postao bogat i korumpirani plemenita klase. Zapravo, u Cape Townu izgubili su mjestu i općinskim izborima (još uvijek ostaje puno promijeniti). Na AIDS-a, Mislim da će povijest suditi što je ANC je učinio u ovoj zemlji.
  www.museum-kaprun.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Stadt Sveti Ivan Zelina ist auch jedes Jahr Organisator der traditionellen und angesehenen Weinveranstaltung, der Ausstellung der Weine aus Nordwesten Kroatiens. Zu diesem Anlass treffen sich hier Weinbauer, Winzer, Önologen und Weinliebhaber, um ausgestellte Proben zu beurteilen, aber auch Erfahrungen auszutauschen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tzzz.hr as primary domain
Prolazi pitomim krajolikom koji ljepotom puni oči i srce. Bogata je i tamošnja vinska paleta, u čašicu će vam ovdje natočiti graševinu, chardonnay, traminac, žuti muškat, rajnski rizling, šipon-moslavac, bijeli pinot, sivi pinot, kerner… I, dakako, kraljevinu, županijsku robnu marku vina. To je autohtono, lagano, pitko, bijelo vino, koje cijene i u kojem uživaju mnogi vinoljupci. Grad Sveti Ivan Zelina svake je godine domaćin i tradicionalne, ugledne vinske manifestacije, Izložbe vina sjeverozapadne Hrvatske. Okupe se tada vinogradari, vinari, enolozi i svi koji vole vino, da bi ocijenili uzorke koji su poslani na izložbu, ali i da bi razmijenili iskustva. Kako bi iduće godine, iz iduće berbe, zelinska kapljica bila još bolja.
  mail.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Entwickler sind verpflichtet, die Apps beim Hochladen auf Google Play richtig zu bewerten. Sollten Nutzer auf falsch bewertete Apps stoßen, können sie diese zur Überprüfung melden. Wir überprüfen und beurteilen jeden Fall entsprechend unseren Richtlinien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Razvojni programeri odgovorni su za točno ocjenjivanje aplikacija koje prenesu na Google Play. Ako korisnici naiđu na netočno ocijenjenu aplikaciju, mogu je označiti za pregled. Svaki pojedini slučaj vrednovat ćemo u skladu sa smjernicama.
  www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dank der Integration in das Google Display-Netzwerk (GDN) können Sie mit AdWords Kampagnen erstellen und verwalten und dann Google Analytics-Tags in Marketingkampagnen im GDN einfügen, um den Erfolg zu beurteilen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
Saznajte kako privući nove korisnike na web-lokaciju pomoću prikazivačke mreže. Proučite određene položaje i saznajte koliko su učinkoviti u privlačenju odgovarajuće vrste posjetitelja. Integracija s Google prikazivačkom mrežom (GDN) znači da pomoću programa AdWords možete izraditi kampanje te njima upravljati, a zatim za praćenje uspješnosti umetnuti oznake usluge Google Analytics u marketinške kampanje za Google prikazivačku mrežu.
  www.google.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Entwickler sind verpflichtet, die Apps beim Hochladen auf Google Play richtig zu bewerten. Sollten Nutzer auf falsch bewertete Apps stoßen, können sie diese zur Überprüfung melden. Wir überprüfen und beurteilen jeden Fall entsprechend unseren Richtlinien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.li as primary domain
Razvojni programeri odgovorni su za točno ocjenjivanje aplikacija koje prenesu na Google Play. Ako korisnici naiđu na netočno ocijenjenu aplikaciju, mogu je označiti za pregled. Svaki pojedini slučaj vrednovat ćemo u skladu sa smjernicama.
  www.google.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Entwickler sind verpflichtet, die Apps beim Hochladen auf Google Play richtig zu bewerten. Sollten Nutzer auf falsch bewertete Apps stoßen, können sie diese zur Überprüfung melden. Wir überprüfen und beurteilen jeden Fall entsprechend unseren Richtlinien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Razvojni programeri odgovorni su za točno ocjenjivanje aplikacija koje prenesu na Google Play. Ako korisnici naiđu na netočno ocijenjenu aplikaciju, mogu je označiti za pregled. Svaki pojedini slučaj vrednovat ćemo u skladu sa smjernicama.
  www.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Entwickler sind verpflichtet, die Apps beim Hochladen auf Google Play richtig zu bewerten. Sollten Nutzer auf falsch bewertete Apps stoßen, können sie diese zur Überprüfung melden. Wir überprüfen und beurteilen jeden Fall entsprechend unseren Richtlinien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Razvojni programeri odgovorni su za točno ocjenjivanje aplikacija koje prenesu na Google Play. Ako korisnici naiđu na netočno ocijenjenu aplikaciju, mogu je označiti za pregled. Svaki pojedini slučaj vrednovat ćemo u skladu sa smjernicama.
  2 Hits www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Entwickler sind verpflichtet, die Apps beim Hochladen auf Google Play richtig zu bewerten. Sollten Nutzer auf falsch bewertete Apps stoßen, können sie diese zur Überprüfung melden. Wir überprüfen und beurteilen jeden Fall entsprechend unseren Richtlinien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Razvojni programeri odgovorni su za točno ocjenjivanje aplikacija koje prenesu na Google Play. Ako korisnici naiđu na netočno ocijenjenu aplikaciju, mogu je označiti za pregled. Svaki pojedini slučaj vrednovat ćemo u skladu sa smjernicama.
  www.google.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Entwickler sind verpflichtet, die Apps beim Hochladen auf Google Play richtig zu bewerten. Sollten Nutzer auf falsch bewertete Apps stoßen, können sie diese zur Überprüfung melden. Wir überprüfen und beurteilen jeden Fall entsprechend unseren Richtlinien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Razvojni programeri odgovorni su za točno ocjenjivanje aplikacija koje prenesu na Google Play. Ako korisnici naiđu na netočno ocijenjenu aplikaciju, mogu je označiti za pregled. Svaki pojedini slučaj vrednovat ćemo u skladu sa smjernicama.
  tuki.dna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sobald Sie das Loch gefunden haben, sollte ein qualifizierter Fachmann beurteilen, ob der Reifen repariert werden kann. Mit unserer Händlersuche finden Sie einen Reifenfachmann in Ihrer Nähe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
Sada kad ste pronašli rupu u gumi, preporučujemo vam kontrolu gume kod kvalificiranog stručnjaka kako bi procijenio je li ju moguće popraviti. Kako biste pronašli stručnjaka u blizini, pogledajte našu karticu s lokacijama distributera.
  books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Entwickler sind verpflichtet, die Apps beim Hochladen auf Google Play richtig zu bewerten. Sollten Nutzer auf falsch bewertete Apps stoßen, können sie diese zur Überprüfung melden. Wir überprüfen und beurteilen jeden Fall entsprechend unseren Richtlinien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Razvojni programeri odgovorni su za točno ocjenjivanje aplikacija koje prenesu na Google Play. Ako korisnici naiđu na netočno ocijenjenu aplikaciju, mogu je označiti za pregled. Svaki pojedini slučaj vrednovat ćemo u skladu sa smjernicama.
  3 Hits www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dank der Integration in das Google Display-Netzwerk (GDN) können Sie mit AdWords Kampagnen erstellen und verwalten und dann Google Analytics-Tags in Marketingkampagnen im GDN einfügen, um den Erfolg zu beurteilen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Saznajte kako privući nove korisnike na web-lokaciju pomoću prikazivačke mreže. Proučite određene položaje i saznajte koliko su učinkoviti u privlačenju odgovarajuće vrste posjetitelja. Integracija s Google prikazivačkom mrežom (GDN) znači da pomoću programa AdWords možete izraditi kampanje te njima upravljati, a zatim za praćenje uspješnosti umetnuti oznake usluge Google Analytics u marketinške kampanje za Google prikazivačku mrežu.
  2 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dank der Integration in das Google Display-Netzwerk (GDN) können Sie mit AdWords Kampagnen erstellen und verwalten und dann Google Analytics-Tags in Marketingkampagnen im GDN einfügen, um den Erfolg zu beurteilen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain
Saznajte kako privući nove korisnike na web-lokaciju pomoću prikazivačke mreže. Proučite određene položaje i saznajte koliko su učinkoviti u privlačenju odgovarajuće vrste posjetitelja. Integracija s Google prikazivačkom mrežom (GDN) znači da pomoću programa AdWords možete izraditi kampanje te njima upravljati, a zatim za praćenje uspješnosti umetnuti oznake usluge Google Analytics u marketinške kampanje za Google prikazivačku mrežu.
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weisen sie auf sie hin, oder verdrehen sie sie? Es ist nicht schwer zu beurteilen, ob diese Phänomene von einer gesunden Christusverehrung ablenken indem Maria in die Mitte der Verehrung, sozusagen als Konkurenz zu Ihm, gestellt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Time su, možemo reći, date koordinate unutar kojih se može lako smjestiti Međugorje kao poseban duhovni fenomen našega vremena. U Međugorju se od samog početka stvara izrazito laička duhovnost, jer vidioci su laici, a njihove poruke nailaze na odjek u najvećoj mjeri kod kršćanskih laika, potičući ih da se sve više obnavljaju iz duha evanđelja i otvaraju molitvi, riječi Božjoj i sakramentima. Od samog početka u međugorskoj crkvi u središtu stoji euharistija, navještaj riječi Božje, sakrament pokore i molitva, ali sve se to doživljava na jedan nov i snažan način. U tom smislu Međugorje se ne da svrstati u bilo koji poznati duhovni pokret, ali ono jest pokret koji u tolikoj mjeri doprinosi obnovi Crkve diljem svijeta. Zapravo međugorska duhovnost nije nekakav duhovni pokret u Crkvi, već Crkva u pokretu, budući da je ona jednako zanimljiva i privlačna svima od najobičnijeg vjernika laika do visoko naobraženog teologa, brojnih svećenika, biskupa i kardinala. Kada se povežu spomenuti bitni elementi međugorske duhovnosti, onda se čini da se njih najbolje može opisati i definirati onim što se podrazumijeva pod danas tako često rabljenim pojmom "Nova evangelizacija".