bewirken – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	staatlich verbürgte Darlehen, die eine bessere Bonitätsbewertung der begünstigten Unternehmen im Vergleich zu Wettbewerbern bewirken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	državna jamstva kojima se poboljšava kreditna kvaliteta poduzeća u usporedbi s konkurentima.

  21 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Kirche geht durch eine schwere Phase der Prüfung weltweit, und sie ist noch allzu bereit, sich die Schuld gegenseitig zuzuweisen. Ich glaube, dass die Anwesenheit der Muttergottes allein diese Einheit schon bewirken kann.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

Međugorje ima bitnu ulogu u Crkvi. Crkva prolazi kroz teške kušnje i vidimo kakva je spremnost da jedni druge okrivljuju za štošta. Sama nazočnost Majke Božje može postići jedinstvo. Primjećujem to kod austrijskih grupa koje dolaze u Međugorje. Posred napetosti koje vladaju u Crkvi, ti ljudi mirno stoje i u potpunoj vjernosti idu svojim putem. Na majčinski način pokazuju što je u Crkvi bitno, a što nije.

  2 Hits republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie weisen aber auch auf die Frage hin, wie mit dieser Unausweichlichkeit umgegangen werden kann, d. h. welches Ineinandergreifen von politischen Inhalten, Handlungsstrategien und der Herstellung konkreter Allianzen tatsächlich geeignet ist, eine bestimmte "Verschiebung und Umkehr der Erscheinung der Macht" (Butler) zu bewirken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Takve iskustvene lekcije potvrdjuju - s onu stranu osobnih obeshrabrenja koja dijelom izazivaju - prije svega neizbjezno ponavljanje postojecih odnosa moci u koje se involvira politicko-aktivisticko djelovanje. One medjutim takodjer upucuju na pitanje, kako da s tim neizbjeznostima postupamo, a to znaci na pitanje, kakvo uzajamno isprepletanje politickih sadrzaja, strategija djelovanja i stvaranja konkretnih saveza je doista pogodno da bi se izazvalo odredjeno "pomicanje i obrat u fenomenu moci" (Butler). Ukrakto: one upucuju na pitanje politicke organizacije.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahlreiche Googler helfen bei der Organisation des ersten Mountain View-Buchevents mit Malcolm Gladwell, dem Autor von "Blink!: Die Macht des Moments" und "Tipping Point: Wie kleine Dinge Großes bewirken können".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googleovi zaposlenici dobrovoljno se javljaju proizvesti prvi književni događaj u Mountain Viewu i to s Malcolmom Gladwellom, autorom knjiga “Treptaj” i “Točka preokreta”. Otada je program Authors@Google ugostio više od više od 480 autora u 12 ureda širom SAD-a, Europe i Indije.

  2 Hits eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie weisen aber auch auf die Frage hin, wie mit dieser Unausweichlichkeit umgegangen werden kann, d. h. welches Ineinandergreifen von politischen Inhalten, Handlungsstrategien und der Herstellung konkreter Allianzen tatsächlich geeignet ist, eine bestimmte "Verschiebung und Umkehr der Erscheinung der Macht" (Butler) zu bewirken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Takve iskustvene lekcije potvrdjuju - s onu stranu osobnih obeshrabrenja koja dijelom izazivaju - prije svega neizbjezno ponavljanje postojecih odnosa moci u koje se involvira politicko-aktivisticko djelovanje. One medjutim takodjer upucuju na pitanje, kako da s tim neizbjeznostima postupamo, a to znaci na pitanje, kakvo uzajamno isprepletanje politickih sadrzaja, strategija djelovanja i stvaranja konkretnih saveza je doista pogodno da bi se izazvalo odredjeno "pomicanje i obrat u fenomenu moci" (Butler). Ukrakto: one upucuju na pitanje politicke organizacije.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie weisen aber auch auf die Frage hin, wie mit dieser Unausweichlichkeit umgegangen werden kann, d. h. welches Ineinandergreifen von politischen Inhalten, Handlungsstrategien und der Herstellung konkreter Allianzen tatsächlich geeignet ist, eine bestimmte "Verschiebung und Umkehr der Erscheinung der Macht" (Butler) zu bewirken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

Takve iskustvene lekcije potvrdjuju - s onu stranu osobnih obeshrabrenja koja dijelom izazivaju - prije svega neizbjezno ponavljanje postojecih odnosa moci u koje se involvira politicko-aktivisticko djelovanje. One medjutim takodjer upucuju na pitanje, kako da s tim neizbjeznostima postupamo, a to znaci na pitanje, kakvo uzajamno isprepletanje politickih sadrzaja, strategija djelovanja i stvaranja konkretnih saveza je doista pogodno da bi se izazvalo odredjeno "pomicanje i obrat u fenomenu moci" (Butler). Ukrakto: one upucuju na pitanje politicke organizacije.

  4 Hits www.openpetition.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Richten Sie sich an eine Einzelperson. Ihr Adressat muss die Veränderung zu bewirken können, die Sie erreichen wollen. Einzelpersonen entscheiden selten allein, können aber den großen Unterschied machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openpetition.eu as primary domain	Obratite se osobi koja je u mogućnosti uticati na promjene koje želite postići. Pojedinci rijetko sami donose odluke ali mogu napraviti odlučujuću razliku. Npr. dva neodlučna člana gradskog vijeća koji svojim glasom mogu omogućiti potrebnu većinu prilikom glasanja.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahlreiche Googler helfen bei der Organisation des ersten Mountain View-Buchevents mit Malcolm Gladwell, dem Autor von "Blink!: Die Macht des Moments" und "Tipping Point: Wie kleine Dinge Großes bewirken können".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googleovi zaposlenici dobrovoljno se javljaju proizvesti prvi književni događaj u Mountain Viewu i to s Malcolmom Gladwellom, autorom knjiga “Treptaj” i “Točka preokreta”. Otada je program Authors@Google ugostio više od više od 480 autora u 12 ureda širom SAD-a, Europe i Indije.

  www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2002 gründeten Marianne Thieme (unsere heutige Parteichefin), Lieke Keller (die Leiterin unseres Parteibüros) und Ton Dekker (ehemals Vorstandsmitglied) gemeinsam eine Partei, mit Tierschutz und den Rechten der Tiere als zentrale Themen. Dies, um wirklich Veränderung zu bewirken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain

Stranka za životinje je osnovana 2002. godine. U to vrijeme, tema dobrobiti životinja skoro nije imala nikakvu ulogu u politici. Ekonomski interesi su uvijek bili važniji od interesa životinja. Organizacije za zaštitu životinja tu situaciju nisu uspjeli stvarno promijeniti. Politički angažman za dobrobit i prava životinja je bio nula, i tadašnje političke  stranke te teme nisu dovoljno dovele do izražaja.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahlreiche Googler helfen bei der Organisation des ersten Mountain View-Buchevents mit Malcolm Gladwell, dem Autor von "Blink!: Die Macht des Moments" und "Tipping Point: Wie kleine Dinge Großes bewirken können".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Googleovi zaposlenici dobrovoljno se javljaju proizvesti prvi književni događaj u Mountain Viewu i to s Malcolmom Gladwellom, autorom knjiga “Treptaj” i “Točka preokreta”. Otada je program Authors@Google ugostio više od više od 480 autora u 12 ureda širom SAD-a, Europe i Indije.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahlreiche Googler helfen bei der Organisation des ersten Mountain View-Buchevents mit Malcolm Gladwell, dem Autor von "Blink!: Die Macht des Moments" und "Tipping Point: Wie kleine Dinge Großes bewirken können".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Googleovi zaposlenici dobrovoljno se javljaju proizvesti prvi književni događaj u Mountain Viewu i to s Malcolmom Gladwellom, autorom knjiga “Treptaj” i “Točka preokreta”. Otada je program Authors@Google ugostio više od više od 480 autora u 12 ureda širom SAD-a, Europe i Indije.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahlreiche Googler helfen bei der Organisation des ersten Mountain View-Buchevents mit Malcolm Gladwell, dem Autor von "Blink!: Die Macht des Moments" und "Tipping Point: Wie kleine Dinge Großes bewirken können".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googleovi zaposlenici dobrovoljno se javljaju proizvesti prvi književni događaj u Mountain Viewu i to s Malcolmom Gladwellom, autorom knjiga “Treptaj” i “Točka preokreta”. Otada je program Authors@Google ugostio više od više od 480 autora u 12 ureda širom SAD-a, Europe i Indije.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahlreiche Googler helfen bei der Organisation des ersten Mountain View-Buchevents mit Malcolm Gladwell, dem Autor von "Blink!: Die Macht des Moments" und "Tipping Point: Wie kleine Dinge Großes bewirken können".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googleovi zaposlenici dobrovoljno se javljaju proizvesti prvi književni dogadaj u Mountain Viewu i to s Malcolmom Gladwellom, autorom knjiga “Treptaj” i “Tocka preokreta”. Otada je program Authors@Google ugostio više od više od 480 autora u 12 ureda širom SAD-a, Europe i Indije.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahlreiche Googler helfen bei der Organisation des ersten Mountain View-Buchevents mit Malcolm Gladwell, dem Autor von "Blink!: Die Macht des Moments" und "Tipping Point: Wie kleine Dinge Großes bewirken können".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Googleovi zaposlenici dobrovoljno se javljaju proizvesti prvi književni događaj u Mountain Viewu i to s Malcolmom Gladwellom, autorom knjiga “Treptaj” i “Točka preokreta”. Otada je program Authors@Google ugostio više od više od 480 autora u 12 ureda širom SAD-a, Europe i Indije.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahlreiche Googler helfen bei der Organisation des ersten Mountain View-Buchevents mit Malcolm Gladwell, dem Autor von "Blink!: Die Macht des Moments" und "Tipping Point: Wie kleine Dinge Großes bewirken können".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googleovi zaposlenici dobrovoljno se javljaju proizvesti prvi književni događaj u Mountain Viewu i to s Malcolmom Gladwellom, autorom knjiga “Treptaj” i “Točka preokreta”. Otada je program Authors@Google ugostio više od više od 480 autora u 12 ureda širom SAD-a, Europe i Indije.

  www.cochrane.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bewirken Werbebeschränkungen bzw. -verbote für alkoholische Getränke, dass weniger Alkohol getrunken wird?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cochrane.org as primary domain	Aromaterapija za liječenje mučnine i povraćanja nakon kirurškog zahvata

  15 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die ersten zehn Tage war ständig Regenwetter, da habe ich mich entschlossen, den völlig durchnässten Regenmantel wegzugeben und dann schien die Sonne. Gott kann bewirken, obwohl es überall regnet, aber nicht auf dem Weg, den du gerade gehst!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

Kod kuće nismo siromašni. Moj muž je slikar i dao mi je novac za put, ali sam ja taj novac ostavila u Poljskoj. Jednom smo zajedno hodočastili pješice u Rim, moj suprug, jedna prijateljica i ja, ali ovaj puta sam osjetila da moram ići sasvim sama, točno onako kako me Bog nadahnjuje, potpuno praznih ruku, bez ikakve zaštite. Ako se želimo brinuti za sebe, onda se Bog ne mora brinuti za nas. Treba iskusiti kako se on brine za nas. Evo jednoga primjera: Budući da je jesen, krenula sam s kišnom kabanicom i prvih je deset dana padala kiša. Onda sam odlučila ostaviti tu potpuno mokru kišnu kabanicu i zasjalo je sunce! Bog može učiniti da kiša pada svuda naokolo, ali ne onim putem kojim ti hodaš! To iskustvo me učinilo neizrecivo sretnom. Žao mi je svih onih koji ne vjeruju u Boga. Oni misle da moraju sve sami učiniti, i zato ne mogu naći mir.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

c. JEGLICHES HERUNTERLADEN BZW. JEDER ANDERWEITIGE ERHALT VON MATERIAL DURCH NUTZUNG DES SERVICE ERFOLGT NACH IHREM ERMESSEN UND AUF IHR RISIKO UND SIE ALLEIN SIND FÜR SCHÄDEN AN IHREM COMPUTERSYSTEM ODER VERLUST VON DATEN INFOLGE DES HERUNTERLADENS SOLCHEN MATERIALS VERANTWORTLICH. d. RATSCHLÄGE ODER INFORMATIONEN, OB MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH, DIE SIE VON GRACO ODER DURCH DEN SERVICE ERHALTEN, BEWIRKEN, AUSSER WIE IN DEN AGB AUSDRÜCKLICH DARGELEGT, KEINE GARANTIE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

YOU EXPRESSLY UNDERSTAND AND AGREE THAT: a. YOUR USE OF THE SERVICE IS AT YOUR SOLE RISK. THE SERVICE IS PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS. GRACO EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT. b. GRACO MAKES NO WARRANTY THAT (i) THE SERVICE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, (ii) THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE, (iii) THE RESULTS THAT MAY BE OBTAINED FROM THE USE OF THE SERVICE WILL BE ACCURATE OR RELIABLE, (iv) THE QUALITY OF ANY PRODUCTS, SERVICES, INFORMATION, OR OTHER MATERIAL PURCHASED OR OBTAINED BY YOU THROUGH THE SERVICE WILL MEET YOUR EXPECTATIONS, AND (V) ANY ERRORS IN THE SOFTWARE WILL BE CORRECTED. c. ANY MATERIAL DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE SERVICE IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OF ANY SUCH MATERIAL. d. NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM GRACO OR THROUGH OR FROM THE SERVICE SHALL CREATE ANY WARRANTY NOT EXPRESSLY STATED IN THE TOS.