bewundern – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  89 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	die meisten Männer bewundern meisten Siege im Krieg, dass der Frieden siegt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	većina ljudi diviti najviše pobjeda u ratu koji je mir pobjeda

  www.ubcfumetti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ihre neuen Abenteuer pendeln zwischen geistvollen Action-Komödien und chaotischen Anekdoten. Um auch in diesen Abenteuern bestehen zu können, ließ ihre Härte, wie man sie zu Beginn der Nathan-Comics bewundern konnte, zugunsten eines Schusses Ironie nach.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubcfumetti.com as primary domain

Tko je ona? Njezino pravo ime je Rebecca Weaver: nadimak je zaradila u zatvoru u Blackwallu gdje je provela jedno vrijeme. Reiser, upravitelj agencije Alpha pustio ju je iz zatvora a u zamjenu za slobodu Legs postaje prvi agent te agencije. Ona je krutog karaktera i sklona nasilju (njezina omiljena uzrecica je "nasilje rijesava sve"), ali takodjer je vesela i darezljiva. Njezina stvarna narav zapravo se razlikuje od one u seriji o Nathan Neveru: nove avanture su vrlo duhovite akcijske komedije, ili cak "komicno-lude" pripovijesti. To je razlog da je njezin lik izgubio pocetnu krutost i postao vise ironicniji. U toj seriji, prvoj posvecenoj zenama medju Bonellijevim stripovima, takodjer se nazire tracak veselog eroticizma.

  rs.klabin.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wo anders können Sie am gleichen Tage das reiche Unterwasserleben genießen, in Höhlen tauchen, Unterwasserwände besuchen, und gleichzeitig die Schönheiten und Sehenswürdigkeiten der am besten erhaltenen, befestigten mittelalterlichen Stadt Europas bewundern?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitdubrovnik.hr as primary domain	Tražite li jedinstveni ronilački doživljaj? Dubrovačka rivijera nudi vam upravo to: spektakularno ronjenje uz nezaboravne prirodne ljepote - u srcu Europe! Gdje drugdje u istom danu možete uživati u bogatom podmorskom životu, ronjenju po špiljama, obilaženju podvodnih zidova, a u isto vrijeme i u ljepotama najbolje očuvanog utvrđenog srednjovjekovnog grada u Europi?

  hotel-sars.dobra-voda.hotels-me.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unikate von Stalagmiten in verschiedenen Formen, Größen und Farben, die die Gelegenheit zu bewundern und streicheln ein Produkt der einzigartigen Natur und einzigartig, wie ein Quarz-Geode, ein Achat, ein Opal, ein Edelstein bieten, die wie nur jeder Etage, die mit Natursteine , wie Marmor, Onyx, Granit, Quarzit ist einzigartig und unwiederholbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zenithc.com as primary domain	Jedinstveni komadi stalagmitima u raznim oblicima, veličinama i bojama koje nude priliku da se dive i miluju proizvod jedinstvenog prirode i jedinstven, kao što je kvarcni geodet, ahata u opal, dragog kamena, baš kao i svakom katu sklopio s prirodni kamen, kao što su mramor, oniks, granit, kvarcit je jedinstven i neponovljiv.

  borderlinespace.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie zum Beispiel durch die Straßen der Altstadt einen Spaziergang machen, werden Sie außer vielen Bauten im romanischen Stil, eine Menge gotischer Portale, Altare im Barockstil und Renaissancefenster mit Ornamenten bewundern können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otokrab.biz as primary domain

Otok Rab za ljubitelje povjesti i kulturne baštine predstavlja pravo zadovoljstvo. Prošetate li se primjerice starim gradskim ulicama, uz mnoga zdanja sagrađena u romaničkom stilu, možete uočiti pregršt gotičkih portala, baroknih oltara, renesansnih prozora s ornamentima. Iako po mnogočemu jedinstven, otok Rab može se pohvaliti i sa svoja četiri zvonika, po čemu je nadaleko poznat. Upravo iz tog razloga često ga se u žargonu naziva "gradom četiri zvonika". Zvonik bazilike dominira gradom i spada u najljepša zdanja kasne romanike na našem području.

  www.grandyazicihotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die üppigen Kletterpflanzen, die hellvioletten Glyzinien und die dunkelvioletten, kräftigen Bougainvillea laden Sie ein, im Schatten ihrer Blüten zu rasten und das prächtige Spiel der Farben und Blütenblätter zu bewundern, die – so scheint es – beinahe direkt aus dem Stein wachsen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine losinj-hotels.com as primary domain

Zabavno je šetati kroz ulice Lošinja, sa stalnim osjećajem da ste negdje u egzotičnim krajevima – duboki hlad palmi, snažne boje kaktusovih cvjetova, kožasti listovi neobičnih oblika… ekscentrični oblici kaktusa i sukulenata ispričat će Vam priču o tome kako se na Lošinju sadilo, nadmetalo i uživalo u ljepoti života, tople klime i dalekim prekomorskim putovanjima. A bujne penjačice, svijetlo ljubičaste glicinije i žarko ljubičaste, snažne bugenvilije traže da sjednete u njihovu cvjetnu sjenu na svakom uglu i uživate u preobilju boje, cvijeta i raskoši, gotovo iz samog kamena.

  4 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Portales und die Kathedrale, die wichtigsten künstlerischen Arbeiten aus der Kolonialzeit, bieten eine ideale Kulisse für den Genuss jeglicher Aktivität, sei es das Beobachten eines schönen Sonnenuntergangs vom Pavillon aus, oder das Bewundern der Schönheit Tolucas überraschender Architektur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain

Predivna Toluca elegantna je mješavina modernog i tradicionalnog. Portales i Katedrala, najvažniji umjetnički izdanci kolonijalnog razdoblja nude idealan prizor za uživanje - bilo da gledaš predivan zalazak sunca s vidikovca ili se diviš ljepoti arhitekture. Pronađi predivan krajolik poput Parque Nacional Insurgente Miguel Hidalgo ili La Marquesu, ili pak uživaj u ekoturizmu, ekstremnim sportovima i izletima.

  3 Hits www.istria-bike.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir fahren von dem alten Städtchen Labin los, das auf einem 320 m Hügel hohen liegt. Obwohl Sie im historischen Stadtkern auf der Spitze des Hügels, vor allem die aus der Zeit der Herrschaft Venedigs erhalten gebliebenen Bauten bewundern können, wie bspw.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istria-bike.com as primary domain

Ako vam je dosta labinskih senzacija, krenite dalje preko Vineža ka Goljima i Sv. Martinu. S istoimenom župnom crkvicom s početka 20. st. sagrađenom na mjestu prijašnje iz doba ranog srednjeg vijeka, Sv. Martin se razvio oko nekadašnjeg plemićkog posjeda, o čemu najbolje svjedoči tzv. “Baronova korta”. S jedne strane rubljena uzgojenom borovom šumom (pinetom), ova se korta sastoji od raznih građevina nastalih u različitim razdobljima, koje zatvaraju unutarnje dvorište s malom alejom drvoreda što vodi do lijepe, jednokatne, barokne palače Lazzarini s četvrtastim tornjem na sjevernom ulazu. Proslijedite li dalje preko Martinske, stižete do Šumbera čije ime potječe od feudalne obitelji Schönberg. Tek nekoliko raštrkanih kućica i okrugle kule nekadašnjih zidina kaštela sve je što je ostalo od nekadašenjeg feudalnog dvora iz 17. st., razvijenog na temeljima prethistorijske gradine izrasle nad kanjonom rijeke Raše.

  sustainability.mars.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hier können Sie die Geschmäcker und Gerüche dieser Gegend einatmen, die zu einer der schönsten Gebieten Kroatiens erklärt wurde, den Spaziergang durch Čilipi genießen und den Blick auf die unberührte undeinmalige Landschaft des äußersten kroatischen Südens zu bewundern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dubrovniksungardens.com as primary domain

Iako se konavoski vez koristi najviše pri ukrašavanju odjeće, prisutan je također i u drugim aspektima života. Stolnjaci, jastuci, rupčići i podmetači također nose oznake ovog tradicionalnog običaja. A ako ste u potrazi za savršenim suvenirom, pokušajte upravo s ovim malim umjetničkim djelom koji će vam pričati priču o bogatom dijelu konavovske prošlosti. Uokvirene fotografije veza s ovog područja, intrigantnog dizajna, uljepšat će svaki dom i podsjetiti Vas na vrijeme provedeno u ovom mediteranskom raju. Lijepe primjerke ovog veza moguće je pronaći u staroj dubrovačkoj gradskoj jezgri, ali zašto ne biste otišli na izlet u Konavle i razgledali ih na licu mjesta? Svake nedjelje ispred glavne crkve u Čilipima, u srcu Konavala, održava se nastup folklorne skupine čija je nošnja upravo njime ukrašena. A Vi ćete imati priliku kupiti neke od najljepših primjeraka na štandovima. Imati ćete priliku udahnuti okuse i mirise ovog kraja koji je proglašen za jedan od najljepših predjela Hrvatske, uživati u šetnji Čilipima i diviti se pogledu na netaknut, jedinstven krajolik hrvatskog krajnjeg juga.

  7 Hits www.remisens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bekannt ist der Ort für seinen Fischerhafen, die engen Gassen, hochwertige Restaurants, die typisch künstlerische Atmosphäre und den traditionellen internationalen Malwettbewerb Mandrać. Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen und bewundern Sie Kunstwerke, die durch die kreativen Atmosphäre in Volosko inspiriert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remisens.com as primary domain	Volosko je simpatično primorsko mjestašce smješteno svega nekoliko kilometara od Opatije. Poznato je po simpatičnoj lučici, kamenim uskim ulicama, odličnoj gastronomskoj ponudi, umjetničkoj atmosferi i tradicionalnom međunarodnom natjecanju slikara Mandrać. Ne popustite razgledati brojna umjetnička djela koja su svoju inspiraciju pronašla upravo u kreativnom Voloskom.

  www.agromarketingsuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rovinj Photodays - die 11. Ausgabe des Internationalen Fotofestivals findet am ersten Wochenende im Mai statt und verwandelt die Stadt wieder in eine einzigartige Open-Air Ausstellung. Auf dem Hauptplatz werden die Besucher in der Lage, einige der besten Fotos von vergangenen Jahres zu bewundern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.com as primary domain	Rovinj Photodays – 11. izdanje međunarodnog festivala fotografije održava se prvog vikenda u svibnju, kada će se grad ponovno pretvoriti u jedinstvenu foto - galeriju na otvorenome, a posjetitelji će na glavnom gradskom trgu moći uživati u najboljim fotografijama snimljenim protekle godine.

  www.northistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Osten erstreckt sich der Strand Rivarella, von wo aus die Besucher einen Spaziergang unter den Stadtmauern unternehmen können, über die Marina und die Promenaden Karpinjan und Pineta im Westen. Dabei können Sie auch innehalten, und bei einem Glas Wein dem Meersrauschen lauschen, und den herrlichen Sonnenuntergang bewundern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine northistria.com as primary domain

Morske radosti turisti rado traže na kamenitim i šljunčanim novigradskim plažama, u sportskim aktivnostima na moru poput plivanja, ronjenja, jedrenja ili odlaska na izlet brodom. Ni rekreacija na kopnu poput tenisa, odbojke na plaži ili biciklizma nimalo ne zaostaje. Od istoka se pruža plaža Rivarella, odakle posjetitelji mogu krenuti u šetnju, podno zidina preko marine do šetnice Karpinjana i Pinete na zapadu. U ovoj šetnji možete zastati, i uz čašu vina i šum mora uživati u neponovljivom zalasku sunca.

  komaja.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sich an den Mitmenschen begeistern, sie bewundern und ihnen dies kundtun
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine komaja.org as primary domain	spremnost za preuzimanje odgovornosti za život i razvoj zajednice

  www.tixys.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, der die alte Stadt teilt. Spazieren Sie auch durch die anderen Straßen, wo sich einst viele Künstler versammelt haben und bewundern Sie die Kunst der venezianischen Meister der Architektur. Die Freizeit nutzen Sie für eine Gondelfahrt, panoramische Fahrt mit dem Wasser-Taxi und genießen Sie einen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kvarner-express.hr as primary domain	, koji presijeca stari dio grada na dva dijela. Prošetajte ostalim uličicama u kojima su se nekada okupljali mnogi umjetnici i divite se umijeću venecijanskih majstora arhitekture. Slobodno vrijeme iskoristite za vožnju gondolom, panoramsku vožnju taksijem na vodi i uživajte pijući

  2 Hits www.sonatagalin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	đDort können sie eine gut erhaltene rurale Arhitektur mit schmalen Gassen und kleinen Platzen bewundern, umgeben von duftenden mediterranen Pflanzen und Heilkräutern wie Lavendel und Rosmarin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hvarinfo.com as primary domain	Tijekom srednjeg vijeka otok su posjećivali mnogobrojni pustolovi, prirodoslovci, etnolozi i arheolozi koji proučavaju biljke, minerale i antičke spomenike. Organizirani turizam započinje 1868. godine utemeljenjem Higijeničkog društva Hvar pod vodstvom biskupa Jurja Dubokovića.

  www.bravacar.com.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese hoch besuchten Folkloredarbietungen finden seit 40 Jahren, jeden Sonntag von Ostern bis Ende Oktober statt. Die Besucher können traditionelle Tänze und Lieder von lokalen Tanzgruppen bewundern. Im Ort ist ein Natives Haus Konavli - ein Museum, das vielfältige und reiche ethnographische Inhalte von Konavle bewahrt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riviera-dubrovnik.eu as primary domain	Čilipi su zaisigurno najpoznatiji po tome da se ovdje nalazi dubrovačka zračna luka. Uz Cavtat, ovo naselje je najveće u području zvanom Konavle. Konavle tvore još nekoliko manjih naselja i sela među kojima izdvajamo Molunat, jedno od najjužnijih mjesta Hrvatske, u blizini granice s Crnom Gorom. Čilipi su udaljeni 22 kilometara od Dubrovnika i svega 7 kilometara od Cavtata.

  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Liebe Kinder! Heute, an diesem Tag der Gnade, rufe ich euch auf, vom Herrn das Geschenk des Glaubens zu erbitten. Meine Kinder, entscheidet euch für Gott und beginnt, das zu leben und an das zu glauben, wozu Gott euch aufruft. Zu glauben, meine Kinder, bedeutet, eure Leben in die Hände Gottes zu übergeben, in die Hände des Herrn, der euch erschaffen hat und der euch unermesslich liebt. Seid nicht nur mit Worten Gläubige, sondern lebt und bezeugt euren Glauben durch Werke und durch euer persönliches Beispiel. Sprecht mit Gott wie mit eurem Vater. Öffnet und übergebt Ihm eure Herzen und ihr werdet sehen, wie sich eure Herzen verändern und wie euer Leben die Werke Gottes in eurem Leben bewundern wird. Meine Kinder, es gibt kein Leben ohne Gott und deshalb halte ich, als eure Mutter, Fürsprache und bitte meinen Sohn, eure Herzen zu erneuern und euer Leben mit Seiner unermesslichen Liebe zu erfüllen. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid! “

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

“Draga djeco! Danas, na ovaj milosni dan, pozivam vas da zatražite od Gospodina dar vjere. Djeco moja, opredijelite se za Boga i počnite živjeti i vjerovati u ono na što vas Bog poziva. Vjerovati, djeco moja, znači predati vaše živote u Božje ruke, u ruke Gospodina koji vas je stvorio i koji vas neizmjerno ljubi. Nemojte biti vjernici samo na riječima već živite i svjedočite vašu vjeru preko djela i kroz vaš osobni primjer. Razgovarajte s Bogom kao s vašim ocem. Otvorite mu i predajte vaša srca i vidjet ćete kako se vaša srca mijenjaju i kako će se vaš život diviti Božjim djelima u vašem životu. Djeco moja, nema života bez Boga i zato kao vaša majka zagovaram i molim svoga Sina da obnovi vaša srca i da vaš život ispuni svojom neizmjernom ljubavlju. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu. ”