vitrinen – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   26 Domains
  2 Hits www.neumed.de  
Vitrinen und Ähnliches
Vitrines e.d.
  3 Hits www.naturalsciences.be  
). Da die größte unter ihnen für die Vitrinen des Saals zu groß ist, ist sie zusammen mit den Korallen gegenüber dem Aquarium ausgestellt.
). De grootste doopvontschelp kon niet eens in een vitrine en staat daarom bij de koralen tegenover het aquarium.
  2 Hits www.presseurop.eu  
Museen: Vitrinen für Ego-Land
Musea: Ego vervangt Picasso
  6 Hits www.miwon.co.id  
Freeze-Vitrinen
Vriesvitrines
  www.elszaut.hu  
Auf- und Abbauservice von Möbeln, Vitrinen, kompletten Schlafzimmern, Lampen, Bildern, Aufhängen von Regalen usw.
Het demonteren en monteren van meubilair, vitrines, volledige slaapkamers, lampen, schilderijen, plaatsing van rekken, enz.
  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Es besteht ein großer Fall und ein Silber Armband. Weiß/schwarz Zifferblatt-Vitrinen kleben Marker, silberne Hände und 3 Subdials für genaue Chronographie. Element: W1251 Herkunft: China Fall: Edelstahl Gehäuseboden: E.
Blijven in de mode met dit klassieke horloge door Sinobi. Het heeft een grote behuizing en een zilveren armband. De wit/zwart dial showcases stok markeringen, zilveren handen en 3 subdials voor nauwkeurige chronography. Item: W1251 Oorsprong: China Geval: roestvrij staal Caseback..
  www.linde-mh.ch  
An den Wänden des Museums hängen Werke von herausragenden Landschaftsmalern wie Joaquín Mir oder Antonio Ribas Oliver und in seinen Vitrinen finden wir phönizische, griechische und römische Gegenstände, Beispiele für die Vergangenheit Mallorcas.
Aan de wanden van het museum hangen werken van uitstekende landschapsschilders zoals Joaquín Mir of Antonio Ribas Oliver, en in de vitrines vinden we Fenicische, Griekse en Romeinse objecten uit het verleden van Majorca. Volgens de legende was het in de Toren van Son Marroig, waar momenteel de oliemolen staat, waar voor het laatst vrouwen door piraten ontvoerd werden.
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Die Silhouette des neuen Leuchtturm nur akzentuiert dieses Gefühl Ende: Der Wanderer vor der letzten Kugel. Die Sonne strahlt Vitrinen Knistern wie ein heller Pfau. Die nur wenige Schritte hinter mir gelassen werden zu Fuß.
De zonsondergang in Punta Pechiguera heeft een halo van doomsday. De promenade eindigt abrupt, de rotsachtige. Naast clearing en zee alleen. Het silhouet van de nieuwe vuurtoren accentueert alleen maar dit gevoel einde: de wandelaar in de voorkant van de laatste kogel. De zonnestralen vitrines knetteren als een heldere pauw. De op een steenworp afstand lopen zijn de achterblijvers mij. Van het uiterste zuidwesten Lanzarote Ik zal gebruik maken van een diagonaal door het binnenland van het eiland te Orzola, de noordelijkste gemeente.
  4 Hits www.marisamonte.com.br  
Dieser online-Gaming-Website fördert flash-Spiele, aber das ist nicht was die Augen unserer Malware-Forscher gefangen hat. Es könnte wichtiger sein, dass diese Webseite Vitrinen Verbindungen hinter attraktiven Bannerwerbung gefördert.
Heb je gevonden ArcadeHall geïnstalleerd na het proberen te spelen van de spelen voorgesteld op arcadehall.com? Deze online gaming website bevordert flitsspelen, maar dit is niet wat de ogen van onze malware-onderzoekers heeft gevangen. Het misschien wel belangrijker dat deze website vitrines koppelingen verborgen achter aantrekkelijke banneradvertenties gesponsorde. Helaas, verdachte advertenties kunnen ook worden weergegeven samen met de software deze site gekoppeld is, en dit zou een reden om te verwijderen ArcadeHall van uw besturingssysteem. ...
  3 Hits www.visitluxembourg.com  
In den Gewölbekellern wurde ein Museum über die frühmittelalterliche Buchmalerei eingerichtet, da die Abtei Echternach im 7.und 9. Jahrhundert eine der führenden Werkstätten in dieser Kunst war. Neben der Renovierung der Räume wurden an der Ausstellungskonzeption mitgewirkt, sowie am Entwurf der Vitrinen und des Mobiliars.
Le complexe baroque hébergeant l’abbaye a été construit dans les années 1760 sur le plan du monastère fondé au Moyen Âge. Dans les caves voûtées, un musée de l’enluminure a été établi car dans le 7e et 9e siècle l’Abbaye d’Echternach était l’un des ateliers les plus renommés dans cet art. À part la restauration des salles, les architectes ont contribué à la conception de l’exposition, des vitrines et du mobilier.
  4 Hits www.eastbelgium.com  
Die selbstbewussten Handwerker nahmen kein Blatt vor den Mund. Jan Emens-Menneken, Raerens berühmtester Töpfer, verzierte um 1590 seine Bierkrüge mit deftigen, kirchenkritischen Sprüchen- nachzulesen auf einem der Krüge in den Vitrinen.
De burcht van Raeren staat onverwoestbaar in het dorp. Achter de zware muren wordt breekbaar materiaal tentoongesteld. In de burcht is het pottenbakkerijmuseum van het dorp gevestigd van waaruit steengoed van de 16de tot de 19de eeuw over de hele wereld geëxporteerd werd. Meer dan 2000 stukken documenteren de voormalige betekenis van het steengoed. De zelfbewuste ambachtslieden namen geen blad voor hun mond. Jan Emens-Menneken, de beroemdste pottenbakker van Raeren, decoreerde zijn bierkroeg met krachtige kritische kerkspreuken - die nu nog te lezen staan op een kruik in het uitstalraam. Romeinse en hedendaagse keramiek uit de Maas-Rijnregio zijn een cultuurhistorische verbinding tussen antiek en de hedendaagse tijd.
  www.sembcorp.com  
Über der goldenen Feld, können die Besucher die Shakespeare-Gedenkraum, eine ursprüngliche Funktion von viktorianischen Bibliothek der Stadt zu erkunden. Die viktorianische Zimmer mit Holzvertäfelungen und Vitrinen in ihrer Gesamtheit verschoben und sorgfältig restauriert.
Boven de gouden doos, kunnen bezoekers ontdekken de Shakespeare Memorial Room, een originele functie van Victoriaanse bibliotheek van de stad. De Victoriaanse kamer met zijn houten lambrisering en glas kasten is verplaatst in zijn geheel en zorgvuldig gerestaureerd. Hoewel Shakespeare collectie van de bibliotheek ontgroeide de kamer in het begin van de 20e eeuw, wordt de collectie nog gehuisvest in de bibliotheek.
  www.creative-germany.travel  
Wer den großen Dauerausstellungsraum im LiMo betritt, sieht zunächst zahlreiche Lichter, die durch die vier Reihen Glasvitrinen ins Unendliche vervielfacht werden. Die Vitrinen werden von einer Sitzbank mit einem Zeitstrahl begleitet, der vom Ende des 19. ins 21. Jahrhundert führt.
Wie de grote ruimte van de vaste tentoonstelling in het LiMo binnenkomt, ziet in eerste instantie talrijke lichtjes die door de vier rijen glazen vitrines tot in het oneindige worden vermenigvuldigd. De vitrines zijn geflankeerd door een zitbank met een tijdstraal die van het einde van de 19e tot in de 21e eeuw voert.