vom amt – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   9 Domains
  3 Hits simap.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die SIMAP-Website wird vom Amt für Veröffentlichungen verwaltet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain
De SIMAP-website wordt beheerd door het Publicatiebureau.
  5 Hits publications.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Amtsblatt wird vom Amt für amtliche Veröffentlichungen täglich in den 23 Amtsprachen der Gemeinschaft – ein Vorgang, der im Verlagsgewerbe weltweit einzigartig ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain
Het Publicatiebureau publiceert het Publicatieblad dagelijks in de 23 officiële talen van de EU, een unicum in de uitgeverij.
  51 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inoffizieller, konsolidierter Text [1 a) - b)]. Erstellt vom Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Inofficiële geconsolideerde tekst [1 a) - b)]. Samengesteld door het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen
  www.aupairworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach deiner Anmeldung erhältst du vom Amt für Migration einen Ausländerausweis, der als Aufenthalts- und Arbeitsbewilligung gilt. Dieser wird für maximal ein Jahr ausgestellt und kann nicht verlängert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain
After you have registered, you will receive an identity card which allows you to stay and work in Switzerland. This will be issued for a maximum of one year and cannot be extended.
  www.belgopocket.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um eine Geschiedenenpension zu erhalten, muss ein Antrag an die Gemeindeverwaltung oder an die zuständige Pensionszahlstelle gestellt werden. Der Vorgang wird jedoch vom Amt überprüft, wenn zum Zeitpunkt der Trennung:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgopocket.be as primary domain
Om het pensioen van gescheiden personen te trekken, moet je een aanvraag indienen bij het gemeentebestuur of bij de bevoegde pensioendienst. Op het ogenblik van de echtscheiding komt er in elk geval een onderzoek van het dossier indien:
  belgopocket.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um eine Geschiedenenpension zu erhalten, muss ein Antrag an die Gemeindeverwaltung oder an die zuständige Pensionszahlstelle gestellt werden. Der Vorgang wird jedoch vom Amt überprüft, wenn zum Zeitpunkt der Trennung:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgopocket.be as primary domain
Om het pensioen van gescheiden personen te trekken, moet je een aanvraag indienen bij het gemeentebestuur of bij de bevoegde pensioendienst. Op het ogenblik van de echtscheiding komt er in elk geval een onderzoek van het dossier indien:
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erkunden Sie das Wrack der Titanic in Google Earth in Partnerschaft mit National Geographic, dem Institut für Erforschung (Institute for Exploration), dem Zentrum für Ozeanerforschung (Center for Ocean Exploration) an der Universität von Rhode Island und Jim Delgado vom Amt für Erforschung und Forschung (Office of Exploration and Research) der US-amerikanischen Behörde für Ozeanografie und Atmosphäre (National Oceanographic and Atmospheric Administration – NOAA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain
Ontdek het scheepswrak van de Titanic in Google Earth in samenwerking met National Geographic, het Institute for Exploration, het Center for Ocean Exploration van de University of Rhode Island en Jim Delgado van het Office of Exploration and Research van de National Oceanographic and Atmospheric Administration (NOAA).
  www.socialsecurity.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wer außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums und der Schweiz eine berufliche Tätigkeit ausübt, kann die Sozialversicherungsleistungen geniessen, die vom Amt für Überseeische Soziale Sicherheit in Übersee (DOSZ-OSSOM), einer belgischen föderalen Einrichtung, angeboten werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain
Iedereen die buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland een beroepsactiviteit uitoefent, kan de sociale zekerheid genieten die de Dienst voor de Overzeese Sociale Zekerheid (DOSZ) aanbiedt. Deze federale instelling dekt de belangrijkste takken van de sociale zekerheid: pensioenen, ziekte-invaliditeit, zwangerschap, geneeskundige verzorging, arbeidsongevallen, ongevallen in het privé-leven.