von 15 auf – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   10 Domains
  2 Hits parcindustrielclermont.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Buchen Sie jetzt einen Aufenthalt mit mindestens 3 Übernachtungen und wir gewähren Ihnen eine Ermäßigung von 15% auf den gesamten Aufenthalt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aione.it as primary domain
Boek nu een verblijf van ten minste 3 nachten in april en wij bieden u een korting van 15% op het gehele verblijf.
  2 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit dem Silver Elite-Status erhalten Sie automatisch einen Bonus in Höhe von 15 % auf alle von Ihnen gesammelten Hilton Honors Basispunkte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Met de Silver-elitestatus ontvangt u automatisch een bonus van 15% op alle Hilton Honors-basispunten die u verdient.
  git.natronics.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vermietung von 15 auf 18 juli 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cocoonbarcelona.com as primary domain
Apartment BEACH STYLE
  2 Hits businesstravel.accorhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ebenso profitieren Sie von einem ständigen Rabatt von 15 % auf den Mietpreis eines Fahrzeugs bei Europcar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businesstravel.accorhotels.com as primary domain
- ADAGIO (MET UITZONDERING VAN ADAGIO ACCESS): 5% korting op het normale tarief voor ieder verblijf van minimaal 4 nachten*.
  2 Hits meetings.accorhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ebenso profitieren Sie von einem ständigen Rabatt von 15 % auf den Mietpreis eines Fahrzeugs bei Europcar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetings.accorhotels.com as primary domain
- ADAGIO (MET UITZONDERING VAN ADAGIO ACCESS): 5% korting op het normale tarief voor ieder verblijf van minimaal 4 nachten*.
  2 Hits www.novotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ebenso profitieren Sie von einem ständigen Rabatt von 15 % auf den Mietpreis eines Fahrzeugs bei Europcar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain
- ADAGIO (MET UITZONDERING VAN ADAGIO ACCESS): 5% korting op het normale tarief voor ieder verblijf van minimaal 4 nachten*.
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir brauchen effiziente und aufeinander abgestimmte Instrumente – nicht nur für das Funktionieren einer kürzlich von 15 auf 27 Mitglieder erweiterten Union, sondern auch zur Anpassung an die raschen Umwälzungen in der heutigen Welt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
De EU-landen kunnen die vaak grensoverschrijdende kwesties niet meer alleen aan. Europese samenwerking kan voor de oplossingen zorgen die de Europeanen verwachten. Maar om alle uitdagingen aan te kunnen, moet Europa moderniseren. Er zijn efficiënte instrumenten nodig die niet alleen passen bij de verruimde EU (nog niet zo lang geleden gegroeid van 15 tot 27 landen) maar ook bij de huidige wereld, waarin de nieuwe ontwikkelingen elkaar in hoog tempo opvolgen. De gemeenschappelijke regels die wij hebben vastgelegd in onze verdragen, moeten dan ook worden geactualiseerd.
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für Spanien und Italien stehen keine nationalen Daten aus der Fallberichterstattung zur Verfügung. Daten aus routinemäßigen diagnostischen Tests sind schwer zu interpretieren, da bei ihnen unterschiedliche Auswahlverzerrungen auftreten können; jedoch geben sie in diesen Ländern Anlass zur Besorgnis. In Spanien blieb die HIV-Prävalenz unter jungen IDU (unter 25 Jahren), die während der Drogenbehandlung getestet wurden, bis 2002 bei über 12 % stabil, während sie unter neuen IDU (definiert als IDU, die seit weniger als zwei Jahren injizieren) im Zeitraum 2000/2001 von 15 % auf 21 % gestiegen ist, was für das Jahr 2002 auf eine hohe Inzidenz schießen lässt. In Italien weisen die einzelnen Regionen sehr unterschiedliche Tendenzen bei IDU auf, wobei in einigen Regionen auch in der letzten Zeit weitere erhebliche Zunahmen der HIV-Prävalenz festgestellt wurden (Bozen, Ligurien, Molise, Toskana und Umbrien).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Voor Spanje en Italië zijn geen nationale gegevens over HIV-gevallen beschikbaar. Gegevens uit routinematige diagnostische tests zijn moeilijk te interpreteren, daar zij vatbaar zijn voor verschillende selectievertekeningen; niettemin zijn deze gegevens uit deze landen reden tot zorg. In Spanje bleef de HIV-prevalentie onder jonge ID’s (jonger dan 25 jaar) die in het kader van drugsbehandeling getest zijn, tot 2002 stabiel op ruim 12%, terwijl de prevalentie onder nieuwe ID’s (gedefinieerd als gebruikers die minder dan 2 jaar injecteren) in de periode 2000-2001 toenam van 15% tot 21%, hetgeen wijst op een hoge incidentie tot 2002. In Italië bestaan grote verschillen tussen de regio’s in prevalentietrends onder ID’s en sommige regio’s laten nog altijd een duidelijke, recente toenamen zien (Zuid-Tirol, Ligurië, Molise, Toscane en Umbrië).
  7 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die klimatisierten Apartments Grbin begrüßen Sie mit Terrassen und kostenlosem WLAN, nur wenige Schritte vom Strand entfernt, an dem Sie Sonnenschirme, Liegestühle, eine Dusche und eine kleine Anlegestelle erwarten. Freuen Sie sich auf den Meerblick und das historische Franziskanerkloster auf der Insel Badija. Die Unterkunft liegt in Lumbardas vornehmen Viertel Soline. Kostenlose Privatparkplätze und Grilleinrichtungen sich auch vorhanden. Ein Ruderboot kann von dem Eigentümer gemietet werden. S...ie erhalten eine Ermäßigung von 15 % auf sämtliche Leistungen in einem Schönheitsalon vor Ort. Die Eigentümer sind Ihnen gerne dabei behilflich, Segel- und Surfstunden zu arrangieren oder Reservierungen in den besten Restaurants vorzunehmen. Kostenfrei nutzbare Liegestühle stehen Ihnen am Strand zur Verfügung. Die 6 km entfernte Altstadt von Korčula ist mit dem Taxi schnell zu erreichen. In der Stadt können Sie Jetskis, Fahrräder und Autos mieten oder sich im neuen, 2012 eröffneten Hallenbad vergnügen. Der nächste internationale Flughafen befindet sich in Dubrovnik und kann mit der Fähre erreicht werden. Am Fährhafen Korčula fahren auch Fähren nach Split ab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
De appartementen met airconditioning van Apartments Grbin ligt op slechts een steenworp afstand van het strand met parasols, ligstoelen, een douche en een kleine haven. Ze hebben een terras en gratis WiFi. U kunt genieten van het uitzicht op de zee en een historische Franciscaner klooster op Badija Island. De accommodatie ligt in het elite gebied Soline in Lumbarda. Er is gratis parkeergelegenheid en een barbecue. U kunt een roeiboot huren bij de eigenaar. Gasten profiteren van 15% korting op al...le diensten van een lokale schoonheidssalon. De eigenaren kunnen ook helpen met het regelen van zeil- en windsurflessen en zij kunnen een diner reserveren in de beste lokale restaurants. Er zijn gratis te gebruiken ligstoelen op het strand. De taxi's bieden snelle verbindingen naar de oude stad Korčula, 6 km verderop. U kunt jet ski's, fietsen en auto's huren in de stad. Hier vindt u tevens een gloednieuw binnenzwembad, dat geopend werd in 2012. De dichtstbijzijnde internationale luchthaven vindt u in Dubrovnik en is met de veerboot te bereiken. De veerhaven Korčula biedt tevens verbindingen naar Split.