von emotionen – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Speke war überwältigt von Emotionen getragen: “Ich dachte, dass mit Frau und Familie umgeben, eine Yacht, ein Gewehr und eine Angelrute gerne verbracht haben, den Rest meines Lebens "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Speke werd weggeblazen door de opwinding uitgevoerd: “Ik dacht dat met een vrouw en familie omringd, een jacht, een geweer en een hengel zou er graag de rest van mijn leven "
  whalebird.social  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Feuerwerk, das in Klängen explodiert. Wenn ich beim Zuhören doch an etwas dachte, dann war es an Mussorgsky. Fragen Sie mich allerdings nicht warum. Ich dachte einfach nur daran. Ich spazierte durch eine Ausstellung von Emotionen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elianerodrigues.com as primary domain
Het orkest onder de leiding van Walter Proost, diende de compositie op doorleefde wijze. Walter heeft hier een zeer goed orkest, waarin elke sectie apart samenkomt tot een prachtige evenwichtige balans. Zeer goede afzonderlijke instrumentalisten (denk maar aan de man met de trom), die geen enkel moment het individu hoger stellen dan het instrument waarvan zij deel uitmaken, namelijk het symfonisch orkest. Met een chef die zijn geestdrift nooit wegsteekt en zich ten volle geeft voor de expressie van de collectieve allerindividueelste emotie.
  www.fses.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir verwenden diese Anonyme Daten zu gewinnenbesseren Einblick inwie unsere Dienstleistungen arbeiten und Forschung über globale Trends zu leitendas Verständnis von Emotionen, emotionaler Intelligenz und positiven Veränderungen voranzutreiben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 6seconds.org as primary domain
(c)          Het creëren van Anonieme gegevens. We kunnen Anonieme gegevens records van Persoonsgegevens door het uitsluiten van informatie (zoals uw naam), die de gegevens persoonsgegevens die u maakt te creëren. Wij gebruiken deze Anonieme gegevens om beter inzicht te krijgen in hoe onze dienstverlening werken te krijgen en om het onderzoek over de wereldwijde trends te voeren om het begrip van emoties, emotionele intelligentie, en positieve verandering te bevorderen. We hebben ook gebruikt deze anonieme gegevens op te vragen en gebruikspatronen te analyseren, zodat we de inhoud van onze dienstverlening kunnen verbeteren en Site navigatie te verbeteren. Wij behouden ons het recht voor om Anonieme gegevens te gebruiken voor welk doel en openbaar Anonieme gegevens aan derden in eigen goeddunken.
  neon.niederlandistik.fu-berlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit der Wahl einer bestimmten Intonation kann der Sprecher einer ganzen Reihe von Emotionen und Einstellungen Ausdruck verleihen: Misstrauen, Wut, Vorwurf, Drohung, Sarkasmus, Überraschung, Anteilnahme, Ungeduld, Freude und hunderten anderer semantisch-pragmatischer Bedeutungsnuancen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neon.niederlandistik.fu-berlin.de as primary domain
Ten derde heeft zinsintonatie een belangrijke expressieve functie. Met de keuze van een bepaald intonatiepatroon kan de spreker uiting geven aan een hele reeks emoties en attitudes: wantrouwen, woede, verwijt, dreiging, sarcasme, verrassing, belangstelling, ongeduld, vreugde en honderden andere semantisch-pragmatische betekenisnuances. In de tweede versie van het eerste voorbeeld drukt de spreker verbazing erover uit dat de toegesprokene de planten water heeft gegeven (kennelijk was het helemaal niet de bedoeling). In het tweede voorbeeld getuigt de eerste versie duidelijk van enthousiasme; in de tweede versie slaat de verveling toe: de spreker heeft kennelijk geen zin meer om zich positief te uiten over de module in kwestie. In het derde voorbeeld is de tweede variant een neutrale informatievraag; in de eerste variant klinkt verwijt door: kennelijk zijn de betrokken personen al lang niet meer samen op stap geweest en dat vindt de spreker helemaal niet leuk.