von religiösen – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  3 Hits secure-iot.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er enthält eine Reihe von religiösen Gebäuden einschließlich dem Kloster und der Kirche San Vivaldo, sowie einigen Kapellen, deren Anordnung das Jerusalem des fünfzehnten Jahrhunderts in Palästina darstellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmontaione.com as primary domain
De Heilige Berg of Het Jeruzalem van San Vivaldo is een plaats met een grote historische, artistieke en culturele waarde. Hier staan een aantal religieuze bouwwerken zoals de Abdij en de Kerk die zijn gewijd aan San Vivaldo. De kapellen die u er vindt representeren een kleine weergave van het Palestijnse Jeruzalem van de 15e eeuw.
  2 Hits www.olhccd.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Das Ziel des Internationalen Beirats von Religiösen und Spirituellen Führern ist, die Arbeit der Vereinten Nationen zu fördern und zu stärken“, erklärte Bawa Jain, der Generalsekretär des Welt-Friedens-Gipfels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pajjota.dhamma.org as primary domain
“Het doel van de Internationale Adviesraad van Religieuze en Spirituele Leiders is het uitbreiden en versterken van het werk van de Verenigde Naties,” zei Bawa Jain, de secretaris-generaal van de topconferentie voor de wereldvrede. “Wij hopen oprecht dat de religieuze en spirituele wereldleiders in tijden van conflict een centrale rol zullen spelen bij het vinden van geweldloze oplossingen.”
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie waren durchdringend und überführend. Dieser demütige Mann sorgte sich ganz klar nicht um die Anerkennung der Welt. Er war unbeeindruckt von religiösen Würdenträgern. Und er hatte keine Todesangst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Paulus was erbij geweest toen Stefanus gestenigd werd. Ik geloof dat Paulus zich de uitdrukking op het gezicht van Stefanus herinnerde, toen hij de dood voor ogen zag. Stefanus had een hemelse uitstraling, een heilige aanwezigheid op zich. En zijn woorden waren met gezag. Ze waren zeer doordringend en overtuigend. Deze nederige man maakte zich niet druk om de goedkeuring van de wereld. Hij was niet onder de indruk van godsdienstige hoogwaardige mannen. En hij was niet bang voor de dood.
  3 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Zweck von religiösen Gruppenaktivitäten ist es, die der Religion entsprungenen Treueverhältnisse kräftig zu steigern; den Reiz von Wahrheit, Schönheit und Güte zu betonen; zu der Anziehungskraft höchster Werte beizutragen; den Dienst im Geiste selbstloser Brüderlichkeit zu verstärken; die im Familienleben liegenden Potentiale zu rühmen; für religiöse Erziehung zu sorgen; weise Beratung und geistige Führung anzubieten; und gemeinsame Anbetung zu ermutigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1092.2) 99:6.2 De socialisering van de religie heeft een werkelijke bedoeling. Religieuze groepsactiviteiten hebben ten doel om religieuze loyaliteiten aanschouwelijk te maken, om de aanlokkelijkheid van waarheid, schoonheid en goedheid te verheerlijken, om de aantrekkelijkheid van allerhoogste waarden te vergroten, om de onzelfzuchtige dienstbaarheid aan de medemens te versterken, om luister bij te zetten aan de mogelijkheden die het gezinsleven biedt, om de religieuze opvoeding te bevorderen, om wijze raad en geestelijke leiding te verschaffen, en aan te moedigen tot gemeenschappelijke godsverering. En alle levende godsdiensten moedigen aan tot vriendschap onder de mensen, houden de moraliteit in ere, begunstigen het welzijn van de gemeenschap waarin men leeft, en scheppen gunstige omstandigheden voor de verspreiding van het wezenlijke evangelie in hun respectieve boodschappen over het eeuwig heil.