vor ort in – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.ullcentrum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Penske kann Warenlagerabläufe vor Ort in Ihrem Werk verwalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine penskelogistics.com as primary domain	Penske kan bij u op locatie de logistieke taken uitvoeren en coördineren.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine geht noch: Mit der Expocannabis Uruguay 2017 geht ein fantastisches Messejahr zu Ende. Vom 8. bis 10. Dezember ist Sensi Seeds vor Ort in Montevideo. Wir freuen uns auf euch!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Nog eentje kan nog net: Met de Expocannabis Uruguay 2017 loopt een fantastisch beursjaar ten einde. Sensi Seeds is ter plekke aanwezig in Montevideo van 8 tot 10 december. We verheugen ons op jullie bezoek!

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mieten Sie ein „Via Verde“ Erfassungsgerät und machen Sie sich keine Sorgen über das Mautsystem in Portugal. Wenn Sie in Portugal fahren, gibt es auf vielen Straßen ein elektronisches Mautsystem, ohne dass Sie dabei die Möglichkeit haben, vor Ort in bar bezahlen zu können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Huur een Via Verde transponder en vergeet uw zorgen over de tolwegen in Portugal. Wanneer u in Portugal rijdt, komt u op veel wegen een vorm van tolheffing tegen waarbij gebruik wordt gemaakt van een elektronisch systeem zonder de mogelijkheid om ter plaatse handmatig te betalen.

  2011.da-fest.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Experten leben hier vor Ort in unserem Land und sind eingehend mit den einzelnen Gebieten, dem Klima sowie den jahreszeitlichen Schwankungen vertraut. Sie kennen die ruhigsten und exklusivsten Locations wie auch die Orte, die im Bereich von Tourismus, Aktivitäten und Wirtschaft von maßgeblicher Bedeutung sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain	Onze professionals wonen in Andorra en kennen de verschillende streken op hun duimpje, met hun kenmerkende klimaat en de wisselende jaargetijden, de rustigste, meest exclusieve plekjes en de meest levendige locaties en meest aantrekkelijke bezienswaardigheden van ons land.

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein VPN wie VyprVPN stellt ein effektives Mittel dar, um Blockaden zu vermeiden, die von der chinesischen Regierung auferlegt werden, sodass Sie ein wirklich offenes und uneingeschränktes Internet ohne Zensur oder Überwachung genießen können. VyprVPNs proprietäre Chameleon Technologie wird eingesetzt, um VPN Blockierung zu vermeiden, sodass es einfach ist, Blockaden vor Ort in China zu umgehen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain

Door het omzeilen van de grote Firewall met een VPN kan je je internetvrijheid handhaven. Een VPN, zoals VyprVPN, is een effectieve manier om de blokkeringen te omzeilen welke opgelegd worden door de Chinese regering, zodat je kan genieten van een echt open en onbeperkte internet zonder censuur of toezicht. VyprVPN's eigendom van deChameleon technologie werkt aan het verslaan van VPN blokkeringen, dus het omzeilen van lokale blokkeringen in China is gemakkelijk. Gewoon aansluiten op één van VyprVPN's 700 servers om ervoor te zorgen dat je geografische locatie nooit je internetervaring beïnvloedt. Nu is het tijd om VyprVPN te downloaden en de grote Firewall te omzeilen. . Neem nu VyprVPN !

  2 Hits milachambron.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In fünf verkehrsgünstig gelegenen Betrieben in Duisburg-Rheinhausen, Moers und Rheinberg setzen sich rund 1200 Menschen mit vielfältigen Talenten für ihre Kunden ein. Auch vor Ort in Kunden-Betrieben sind…

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-maasrhein.eu as primary domain

Business Club Maas Rhein nodigt zijn leden van harte uit voor een bezoek bij Caritas Wohn- und Werkstätten Niederrhein gGmbH (DE). Datum: Donderdag, 25 februari 2016, 9.30 – 13.00 uur Waar: Caritas Werkstätten Niederrhein in D- 47228 Duisburg-Rheinhausen, Hochstraße 114 Caritas Werkstätten Niederrhein (CWN) kunnen juist bij serieproductie door grotere personele middelen en aantallen voor nieuwe perspectieven zorgen. In vijf bedrijven met een gunstige verkeersligging -  Duisburg-Rheinhausen, Moers en Rheinberg –werken rond 1200 mensen met vele talenten voor hun klanten. Een…

  3 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die individuell gestalteten, klimatisierten Zimmer im Espaço Edla beinhalten Kabel-TV, Holzböden und ein eigenes externes Bad mit einer Dusche. Lokale Speisen und Getränke kosten Sie vor Ort in der Gourmet-Bäckerei und im Teehaus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Deze lichte, moderne accommodatie tegenover het treinstation van Sintra ligt op minder dan 1 km van het historische centrum van de stad. Het biedt een kunstgalerie en gratis WiFi. De individueel ingerichte kamers van het Espaço Edla zijn voorzien van airconditioning, kabel-tv, een houten vloer en een externe eigen badkamer met een douche. U kunt genieten van de lokale gerechten en drankjes van de gastronomische bakker en het theehuis bij de accommodatie. In 5 minuten wandelt u naar een aantal re...staurants, waar traditionele en internationale gerechten worden geserveerd. Op nog geen 800 meter vindt u het Paleis van Sintra en op slechts 3 km het Castelo dos Mouros. Het Espaço Edla bevindt zich op minder dan 30 km van de luchthaven van Lissabon.

  www.ebema.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erfahrung mit MWM-Projekten (Versorgungs- und Telekommunikationsunternehmen) vor Ort in NAM-, EMEA- und APAC-Ländern einschließlich Singapur, Florida, Rotterdam, London und Minneapolis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyient.com as primary domain	Ervaring in MWM-projecten (nuts- en communicatiebedrijven) ter plaatse in heel NAM, EMEA en APAC inclusief Singapore, Florida, Rotterdam, Londen en Minneapolis

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ich habe noch nie Pelikane Flugboote oder Menschen gemischt gesehen. Und wie immer, Vergleiche Sie verwenden, um Empfindungen oder Gefühle erklären, sind vor Ort: ” In La Libertad war mehr explizit die Beziehung von Mensch und Meer, als ob jeder hatte Schiffbrüchige Berufung” der “Wenn die Aufnahme beendet, Alfonso drehte die Kamera mit der Ungeduld eines Kindes nach der Verdauung. Jemand hat einen Tisch und rannte den Strand, um die Kämme der Wellen zu reiten.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Nunca había visto barcas voladoras ni pelícanos mezclados entre la gente. En zoals altijd, las comparaciones que utilizas para explicar sensaciones o sentimientos, dan en el clavo: ” En La Libertad era más explícita esa relación de hombre y océano, como si todos tuvieran vocación de náufragos” de “Cuando terminamos de grabar, Alfonso apagó la cámara con la impaciencia de un niño después de hacer la digestión. Alguien le dejó una tabla y corrió por la playa para subirse a las crestas de las olas.”

  www.safetyone.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cadolto Space ® heißt dieses Konzept. Das Gebäude wird exakt nach den Vorstellungen und Anforderungen des Kunden geplant, in den Werkshallen zu 90 Prozent vorgefertigt und vor Ort in wenigen Tagen aufgestellt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadolto.com as primary domain

Dit concept heet Cadolto Space ®. Het gebouw wordt exact volgens de voorstellingen en eisen van de klant gepland, voor 90 procent in de fabriekshallen geprefabriceerd en op locatie binnen enkele dagen opgesteld. Daarbij kan de klant op absolute termijn- en budgetzekerheid rekenen. En vooral ook op een aantal - in vergelijking met conventionele bouw enorme - voordelen die tot dusverre niet mogelijk waren bij de bouw van IT-centra zoals de mogelijkheid tot uitbreiding tijdens het lopende bedrijf. Alle leveringen en diensten verlopen via één aanspreekpunt: Cadolto neemt als hoofdaannemer de volledige planning, de productie en de opstelling van het gebouw op zich.

  backers.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dieses Hüttenbuch erhältst du von uns vor deiner Anreise. Es liegt vor Ort in der Hütte auf und natürlich kannst du die Details auch hier auf der Webseite, bei den jeweiligen Unterkunftsbeschreibungen, studieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almliesl.com as primary domain

De energie voor licht en apparaten in de bijzondere hutten van Almliesl wordt door gas en hout maar ook met zonne-energie opgewekt. Het hanteren van de huishoudelijke apparaten op gas is niet moeilijk, maar toch raden we je aan om aan het begin van de vakantie de handleiding door te lezen. Elke hut van Almliesl die een alternatieve energieverzorging heeft, heeft een eigen huttenboek waarin alle apparaten en aansluitingen gedetailleerd zijn beschreven. Dit huttenboek krijg je van ons voor het vertrek. Het ligt ook ter plekke in de hut en natuurlijk kun je de details ook hier op de website bij de objectbeschrijving bestuderen. Bovendien hebben we voor alle duidelijkheid een paar foto´s gemaakt.

  2 Hits www.eastbelgium.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Burg von Reuland (erbaut im 12. Jh.) war bis ins 18. Jh. eine gewaltige Anlage. Der heutige Ruinenkomplex hat immer noch eine Größe von 55 m auf 65 m. Sie besaß neben der eigentlichen Wehrburg noch einen Burgring und einen zwei Seiten umfassenden Graben mit Schutzwall. Bis Anfang des 14. Jh. diente sie als Sitz des adligen Geschlechts Reuland. Die Sammlung der Burg beherbergt Fundstücke der archäologischen Ausgrabungen vor Ort. In Bild und Schrift werden die Ausgrabungs- und Restaurierungsarbeiten dokumentiert. Darstellung der Besitzer und Bewohner der Burg. Abbildungen alter Dokumente und Siegel. Vitrine mit Ausgrabungen der nahe gelegenen Burgreste von Ouren. Führungen auf Anfrage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastbelgium.com as primary domain

De burcht van Reuland (gebouwd in de 12de eeuw) was tot de 18de eeuw een geweldig bouwwerk. Het huidige ruïnecomplex heeft nog een grote van 55 m op 65 m. Naast de feitelijke verdedigingsburcht was er nog een burchtring en een twee kanten omvat- tende gracht met beschermingswal. Tot begin van de 14de eeuw deed de burcht dienst als zit van het adellijke geslacht Reuland. De verzamelingen omvatten ter plaatse gevonden voorwerpen tijdens archeologische opgravingen. De opgravings- en restauratiewerken worden met tekst en beeld toegelicht. Voorstelling van alle gewezen eigenaars en bewoners van de burcht. Afbeeldingen van oude documenten en zegels. Kijkkasten met opgravingen en overblijfselen van de nabijgelegen burcht van Ouren. Rondleidingen met gids op aanvraag.

  www.haitian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wohnwagen an der Grenze: Drei Tage standen Stefan van den Berg und MamaBart mit ihrem Wohnwagen auf der deutsch-niederländischen Grenze zwischen Dinxperlo und Suderwick, um das alltägliche Passieren der Einwohner vor Ort in Bild und Ton zu erforschen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grenswerte.eu as primary domain

Caravan op de grens: Drie dagen staan Stefan van den Berg en MamaBart met een caravan langs de Duits-Nederlandse grens in Dinxperlo en Suderwick om het dagelijkse passeren van de inwoners ter plekke door middel van beeld en geluid te onderzoeken, te verzamelen en te documenteren. De eigenheid van het gebied, juist omdat het een grensstreek is, is onderwerp van onderzoek. Ook worden leerlingen geïnterviewd. Twee schoolklassen van Duitse en Nederlandse kant van de grens zijn uitgenodigd om deel te nemen aan het project.

  www.shell.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Lage einer der Stationen war eine Herausforderung bei diesem Projekt, da sie an einem schwer zugänglichen Ort steht. Weil wir ein flexibles Angebot an Stationen bieten, konnten wir uns in diesem Fall dafür entscheiden, die Station vor Ort in Teilen aus vorgefertigten Betonelementen aufzubauen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alfen.com as primary domain	De ligging van een van de stations was een uitdaging bij dit project, omdat het op een moeilijk bereikbare plek staat. Omdat we een flexibel pallet aan stations hebben, konden we in dit geval ervoor kiezen om het station in delen ter plaatse op te bouwen uit prefab betonelementen. Dankzij deze flexibele werkwijze is het station binnen de beperkte deadline en op de gewenste locatie gerealiseerd.

  www.dkconsultants-bg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deshalb bieten wir Ihnen auch die technische Redaktion Ihrer Texte an. Unsere Redakteure können vor Ort in Ihren Büros arbeiten oder aus der Ferne, nachdem sie Ihr Lastenheft und Ihre Anweisungen zur Kenntnis genommen haben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telelingua.com as primary domain

Een ander aspect dat een grote impact heeft op het vertaalresultaat, is de kwaliteit van de brontekst. Daarom bieden wij ook technical writing (het opstellen van technische documentatie) aan. Onze technical writers kunnen bij u ter plaatse aan de slag of ze kunnen op afstand werken, na te zijn gebrieft over uw bestek en verwachtingen. Er wordt regelmatig overlegd met uw medewerkers (ontwikkelaars, projectleiders en gebruikers) en gebruik gemaakt van krachtige tools (met name CMS-tools). Zo kunnen onze technical writers uw producten en/of diensten gestructureerd, vlot leesbaar en helder documenteren.

  www.liquiskin.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nehmen Sie Ihren großen Tag vor Ort in das Herz der Südsee. Möchten Sie Ihren besonderen Tag mit Familien und Freunden teilen? Warum nicht Elope ins Paradies und bring sie mit! Das Rarotongan Beach Resort & Spa bietet drei wunderbare Hochzeitspaket-Optionen, von denen jedes für eine Gruppe angepasst werden kann.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine therarotongan.com as primary domain

Neem je grote dag op locatie naar het hart van de Zuidzee. Wil je je speciale dag delen met familie en vrienden? Waarom niet Elope naar het paradijs en breng ze mee! Het Rarotongan Beach Resort & Spa biedt drie prachtige opties voor bruiloftsarrangementen, die allemaal kunnen worden aangepast voor een groep. Stel je voor, het uitwisselen van geloften op onze zachte, witte zandstrand, in het bijzijn van uw dierbaren.

  www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Automatische Speicherung von Sicherungsdateien vor Ort, in einem Cloud-Speicher. Das Backup-Plugin kommt mit einer breiten Palette von Speicheroptionen, darunter Amazon S3, Dropbox, RackSpace, GDrive, Amazon Glacier und andere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	Bewaar reservekopieën automatisch op de site, in een cloud-opslag. De backup plugin komt met een breed scala aan opslagopties, waaronder Amazon S3, Dropbox, RackSpace, GDrive, Amazon Gletsjer en anderen.

  blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informationsstellen vor Ort in der EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	De EU bij u in de buurt

  www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informationsstellen vor Ort in der EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	De EU bij u in de buurt

  29 Hits trail.viadinarica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahlen kann man vor Ort in bar oder mit Karte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prazdninynavenkove.cz as primary domain	Men kan ter plaatse in contanten of met een pinpas betalen.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informationsdienste vor Ort in jedem EU-Land mit an die lokalen Gegebenheiten angepassten Informationen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	lokale voorlichtingsdiensten in ieder EU-land, die op lokale behoeften inspelen

  8 Hits www.snelwebshop.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das hervorragende Hotel Silken Ramblas bietet Einrichtungen wie einen Dachpool, ein Sonnendeck und einen Außenpool vor Ort, in der Nähe von El Born, Casa Batlló und Barcelona Fira. Das Hotel…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain	Gevestigd op 15 minuten loopafstand van La Ribera biedt het 4-sterren Silken Ramblas Hotel individueel ingerichte kamers. Het hotel opende zijn deuren in 1991, en biedt accommodatie in een…

  2 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alfresco kann vor Ort, in der Cloud oder in einer Hybridkonfiguration implementiert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Alfresco kan ter plekke, in de cloud of in een hybride opstelling worden ingezet.

  3 Hits aec-ltd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das ausgezeichnete Leopold Hotel Brussels Eu bietet Einrichtungen wie ein Sonnendeck, einen Innenhof und eine Bibliothek vor Ort, in der Nähe von Avenue Louise, Parking Front Park 1 und Grand…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brussels-hotels.net as primary domain	Het comfortabele Leopold Hotel Brussels Eu ligt in een prettige buurt van Brussel. De accommodatie werd in 1986 geopend en onderscheidt zich door antieke architectuur.

  www.panyotai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besichtigung vor Ort in Ndoyène im Senegal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.belgium.be as primary domain	Terreinbezoek aan Ndoyène in Senegal

  www.fundaciomobilitatsostenible.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besichtigung vor Ort in Ndoyène im Senegal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.belgium.be as primary domain	Terreinbezoek aan Ndoyène in Senegal

  www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informationsstellen vor Ort in der EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	De EU bij u in de buurt

  18 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Möchtest du von Iran nach Aserbaidschan reisen, musst du einen Bus nutzen. Kaufe dein Busticket vor Ort in Iran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	If you want to travel from Iran to Azerbaijan, you have to use a bus. Buy your bus ticket locally in Iran.

  www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informationsstellen vor Ort in der EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	De EU bij u in de buurt

  www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informationsstellen vor Ort in der EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	De EU bij u in de buurt