vorauszusagen – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir bestätigen Buchungen für eine Fahrzeuggruppe, nicht für ein spezifisches Automodell, da es nicht möglich ist, vorauszusagen, welches Fahrzeug wir Ihnen am Tag Ihrer Ankunft übergeben werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
U kunt alleen een type auto boeken, niet een specifiek model. Dit is omdat wij niet van tevoren weten welke auto wij aan u mee gaan geven.
  premier.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Allerdings kam es im vergangenen Jahr zu Erschütterungen, die niemand vorauszusagen gewagt hätte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain
Het populisme en de cultuur van de angst, zelfs van de haat, hebben velen onderschat.
  5 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
31:10.11 (353.7) Wir wagen es, künftige und größere äußere Universen bewohnter Welten vorauszusagen, neue Sphären, die von neuen Ordnungen auserlesener und einzigartiger Wesen bevölkert sein werden, ein in seiner Ultimität sublimes materielles Uni­ver­sum, dem nur eine wichtige Einzelheit fehlen wird – die Anwesenheit der tatsächlichen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(353.5) 31:10.9 Elk van deze korpsen met een bepaalde bestemming heeft een voorzittend hoofd, en deze zeven hoofden vormen de Allerhoogste Raad van Bestemmingen op het Paradijs; gedurende het huidige universum-tijdperk staat Grandfanda aan het hoofd van dit allerhoogste lichaam dat de kinderen met ultieme bestemming aanstelt in de universa.
  www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paul: Die Zukunft vorauszusagen ist sehr fehlerbehaftet. Andererseits hoffe ich dennoch, dass die TWC immer noch dabei ist innovative Arbeiten zu veröffentlichen. Ich würde mich freuen immer noch dabei zu sein – ich glaube nicht, dass sich das demnächst ändert!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
Paul: Dat is koffiedik kijken. Dat gezegd hebbende hoop ik dat TWC nog steeds sterk staat en nog steeds innovatief werk publiceert. Ik zou het fantastisch vinden om er nog steeds bij betrokken te zijn – iets dat ik niet snel zie veranderen! En ik denk dat transformatieve werken over zeven jaar nog steeds net zo cool, innovatief en verfrissend zullen zijn als ze nu zijn. Ik verwacht dat er een nieuw groot social media platform zal zijn om ze te delen (Tumblr, je dagen zijn geteld) maar ze zijn nog steeds geweldig. Hoe meer dingen veranderen, hoe meer ze hetzelfde blijven.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist schwierig vorauszusagen, welche klimatischen Veränderungen in einer bestimmten Region infolge einer möglichen globalen Erwärmung um 3 °C bis 6 °C bis zum Ende des Jahrhunderts erfolgen werden. Es gibt insbesondere auf der nördlichen Halbkugel Gebiete, in denen die Auswirkungen des Klimawandels die Fähigkeit einer Nation, mit dem Bevölkerungswachstum zurechtzukommen, verbessern könnten, beispielsweise durch höhere landwirtschaftliche Erträge oder vereinfachten Zugang zu Energie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Het is moeilijk precies te voorspellen welke klimaatveranderingen in een bepaalde regio zullen optreden als gevolg van een eventuele stijging van 3° á 6°C tegen het einde van deze eeuw door de opwarming van de aarde. Misschien zijn er wel gebieden, vooral op het noordelijk halfrond, waar de gevolgen van de klimaatverandering een land beter in staat stellen om te gaan met de bevolkingsgroei, bijvoorbeeld door een hogere opbrengst van de landbouw, of een betere toegang tot energie. De gevolgen van extreme weersomstandigheden, hogere temperaturen en veranderende patronen in de regenval, zullen er echter toe leiden dat andere gebieden het moeilijker zullen krijgen als de aantallen toenemen.