vorgeben – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das fälschliche Vorgeben oder Suggerieren, die offizielle Software eines Unternehmens oder eines Partners des Unternehmens zu sein
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Beweren of impliceren dat de software de officiële software van een bedrijf of een partner van het bedrijf is wanneer dat niet het geval is.

  2 Hits www.campingdessources.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hier findest du die Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("AGB") von Bumble. Unsere Rechtsabteilung besteht darauf, dass wir unseren Nutzern gewisse Regeln vorgeben, um die Früchte unserer harten Arbeit zu schützen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bumble.com as primary domain

Hallo allemaal! Welkom bij de Algemene Gebruiksvoorwaarden van Bumble ("Voorwaarden"). Onze juristen stonden erop dat wij regels instellen ter bescherming van ons harde werk. Dit is een contract tussen jou en Bumble Trading Inc, en we zouden je willen informeren over jouw rechten, en de onze, voordat je de Bumble-applicatie ("App") gebruikt. Neem een paar minuten de tijd deze Voorwaarden door te lezen, voordat je gebruik gaat maken de App, want zodra je de App betreedt, bekijkt of gebruikt zul je wettelijk gebonden zijn aan deze Voorwaarden (dus het beste is ze eerst even te lezen!).

  18 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viele Computer-Infektionen vorgeben, dass sie sind offizielle Programme oder Vertreter, um Computerbenutzer zu betrügen, die sie verpflichtet sind, Geldbußen oder einige Software-Produkt brauchen sie nicht einmal ihr Geld ausgeben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Een heleboel computer infecties doen alsof ze zijn officiële programma's of vertegenwoordigers computergebruikers die zij verplicht hun geld te besteden aan boetes of sommige softwareproduct dat ze niet eens nodig zijn. Als het bureaublad wordt geblokkeerd door Serios Organised Crime Agency Virus, dan u moet onmiddellijk de toegang te herstellen en Serios Organised Crime Agency Virus van de computer verwijderen voordat dit ransomware-programma erin slaagt om duw je een boete betalen voor iets wat u niet zelfs vastgelegd.

  www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hält er die anderen bei der Arbeit auf, will das Team nicht mehr mit ihm zusammenarbeiten. Deswegen muss man sich um Mitarbeiter keine Sorgen machen, die lügen und vorgeben, ihre Arbeit zu tun. Unehrlichkeit wird offengelegt und fällt ganz natürlich auf den Mitarbeiter zurück.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain

Wanneer je iemand aan wilt nemen is het goed om aan de kandidaten uit te leggen waar het bij een team dat op afstand werkt om gaat en daarnaast moet je het belang van wederzijds vertrouwen benadrukken en moet je nagaan hoe ze zichzelf op een dagelijkse basis organiseren. Het team zelf zal snel beoordelen of een nieuwe collega op een efficiënte wijze vanuit huis kan werken of niet. Als hij of zij een knelpunt wordt zullen ze niet meer met die persoon willen samenwerken. Om die reden hoef je dus niet bang te zijn dat werknemers de boel aan het oplichten zijn. Oneerlijkheid zal op een natuurlijke wijze onthuld en afgewezen worden.

  2 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hierzu stehen verschiedene Algorithmen zur Verfügung. Einer davon basiert darauf, dass Sie eine bereits existierende Farbpalette aus dem Dialog „Farbpaletten“ vorgeben, welche dann unverändert für das Bild übernommen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Als u een afbeelding naar geïndexeerde opmaak wilt omzetten, is het aanmaken van het geïndexeerde palet het meeste werk. Hoe dit gebeurd wordt uitvoeriger in een verder te vertalen hoofdstuk beschreven. Er zijn verschillende manieren om dit te doen warvan het gebruik van een specifiek palet uit het palet-dialoogvenster er een van is.

  alifeinspain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit unserer breiten Palette an Verpackungsmöglichkeiten, Erfahrungen, Logistik- und Produktionsanlagen bietet Stafa Ihnen flexibele Verpackungskapazitäten und -technike wobei Prozeßsteuerung und Qualitätsmanagement wichtige Schlüsselelemente sind. Wir arbeiten nach Spezifikationen, die Sie als Kunde vorgeben; alles ist möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stafa.nl as primary domain	Met de modernste faciliteiten en productiemiddelen biedt Stafa u flexibele verpakkingscapaciteiten en -technieken waarbij procesbeheersing en kwaliteitsmanagement belangrijke sleutelstukken zijn. We opereren volledig conform uw specificaties; alles is mogelijk. Op die manier neemt Stafa deskundig uw kostbare bedrijfsprocessen over en kunt u interessante besparingen realiseren!

  news.remich.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Insbesondere die Art und Anzahl der verwendeten Verbindungsmittel, die Materialeigenschaften der verwendeten Holzwerkstoffplatte und die Zugverankerung der Endstiele von Wandscheiben bedürfen sorgfältiger Planung und Ausführung. Notwendige Öffnungen (Fenster-, Türöffnungen) können die Aussteifungssysteme beeinträchtigen oder vorgeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derix.de as primary domain	Past men panelen toe als verticale verbanden dient men ervoor te zorgen dat de bevestiging cq verankering gewaarborgd is. In het bijzonder de wijze en aantal van de toe te passen verbindingsmiddelen, de eigenschappen van de toe te passen materialen en verankering.

  2 Hits www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn du ein Hund sein möchtest, können Sie vorgeben, ein Hund zu sein, aber sie (Internet Service Provider und Telekommunikationsunternehmen) wissen trotzdem alles, was Sie sagen, während Sie vorgeben, ein Hund zu sein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain

Privacy is niet hetzelfde als anonimiteit. Met privacy kan je je identiteit kiezen. Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent. En wanneer zij beslissen dat het tijd is om de hond op te jagen, zullen ze in staat zijn om je geur te volgen via het spoor achtergelaten door je communicaties.

  siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie sich über ungesicherte Verbindungen in Websites einloggen, kann Ihr Passwort von Personen abgefangen werden, die Ihre Aktivitäten überwachen. (Erfahrene Angreifer können sogar auf Websites eindringen, indem sie vorgeben, Sie zu sein, während Sie bereits eingeloggt sind!)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain

Als u zich aanmeldt bij websites via onbeveiligde verbindingen, kan uw wachtwoord worden opgehaald door mensen die uw activiteit controleren. (Ervaren aanvallers kunnen zelfs websites bezoeken door zich voor te doen als je al bent ingelogd!) En als iemand je inloggegevens voor één account ontvangt, kunnen ze mogelijk inloggen op andere online winkelaccounts waarvan jij de eigenaar bent - gratis spullen krijgen van over het internet op uw dubbeltje.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Frau des Mannes kamen später, wenn Ndung'u wollte schon gehen. Es kam mit Obst und eine Decke geladen, vorgeben, in dem Flur die ganze Nacht bleiben. Gefällt mir, dam müde, dass ich gegen die Tür saß und wartete nur zu stoppen Geräusche zu geben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	De vrouw van de man later kwam, toen Ndung'u punt stond te vertrekken. Het kwam geladen met fruit en een deken, doen alsof om te verblijven in de gang de hele nacht. Zoals ik, dam moe dat ik zat tegen de deur en wachtte alleen maar te stoppen geluiden in te voeren. Inloggen en dan wat. Ik had geen idee. Ik voelde me enorm gefaald.

  www.freemake.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit einem Klick lassen sich Filme problemlos drehen und spiegeln, Video schneiden oder zu einem längeren Stück zusammenfügen. Man kann auch die maximale Größe der Ausgabedatei vorgeben und ein Video dem gewünschten Bildseitenverhältnis auf vielerlei Art anpassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freemake.com as primary domain	Draai of spiegel de video. Voeg meerdere video's samen in een videobestand, voeg vertalingen toe tussen de video's. Maak de grootte van het output bestand naar wens in alle limieten. Bewerk de output video naar een vastgestelde beeldverhouding: voeg zwarte randen toe, trek de video uit elkaar, zoom, en automatische-bewerking.

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie sich an einem Forum beteiligen, sollten Sie nie davon ausgehen, dass in einem Chatroom, einem Message Board oder in einem anderen Bereich mit nutzergeneriertem Inhalt die Teilnehmer wirklich diejenigen sind, die sie zu sein vorgeben, dass sie wirklich wissen, was sie behaupten oder dass sie wirklich einer bestimmten Gruppe angehören.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

Veronderstel bij deelname aan een Forum nooit dat de mensen zijn wie ze zeggen dat ze zijn, weten wat ze zeggen te weten of geaffilieerd zijn aan degenen aan wie ze zeggen geaffilieerd te zijn in enige chatroom, messageboard of andere gedeelte met door gebruikers gegenereerde content. In een Forum verkregen informatie hoeft niet betrouwbaar te zijn en het is geen goed idee om te handelen of investeringsbeslissingen te nemen die uitsluitend of grotendeels gebaseerd is op informatie die u niet kunt verifiëren. We kunnen niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of juistheid van de informatie, en zijn niet verantwoordelijk voor enige handels- of investeringsbeslissing gebaseerd op dergelijke informatie.

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es gibt sogar ein Aquarium neben dem Swimmingpool, in dem sich alle Arten von Unterwasserlebewesen befinden – einschließlich eines Hais – für diejenigen, die vorgeben möchten, dass sie in einem exotischeren Klima schwimmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	U kunt in de Tsjechische Republiek ook andere goede waterparken vinden, maar de gene in Liberec (Aquapark Babylon) is mogelijk de beste. U kunt u zich hier makkelijk een dag lang vermaken, avontuurlijk op de Wild River of u verstoppend in de romantische grot. U kunt hier ook Aquazorbing proberen, wat een unieke ervaring is!

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seien Sie stets vorsichtig bei E-Mails, die vorgeben, von Skype zu stammen, und die Ihnen mitteilen, dass eine Sicherheitsaktualisierung erhältlich ist. Wir verschicken NIEMALS solche Nachrichten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	Wees altijd voorzichtig met e-mails die zogenaamd van Skype afkomstig zijn en die melden dat er een beveiligingsupdate beschikbaar is. Wij verzenden dat soort e-mails NOOIT.

  3 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	simLeaf ist so etwas wie das Tamagotchi unter den Cannabis-Apps – aber auch noch viel mehr! Tatsächlich ist es ein ziemlich umfassender Grow-Simulator, bei dem man jede Menge Einstellungen vornehmen und Variablen vorgeben kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Cannabisapps Er bestaan tegenwoordig duizenden, zo niet tienduizenden, cannabis-gerelateerde apps voor smartphones en tablets. Vele daarvan zitten vol fouten, zijn een slechte imitatie van een beter product of gewoon nutteloos! Als je weet waar je moet zoeken zijn er echter enorm nuttige en waardevolle apps, dus laten we eens kijken wat we kunnen vinden.

  eurocamclub.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- kann optional alle Kategorien im Benutzer-Outlook entfernen und nur die selbst erstellten Listen zur Auswahl vorgeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exchangegroupcalendar.com as primary domain	- Kan individuele gebruikers een bepaalde kleur toekennen voor hun afspraken in de groepsagenda

  www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An sogenannten Schmetterlingsdiagrammen lassen sich genaue Prüfvorgaben als Anweisung für den Prüfer darstellen, die genau vorgeben, an welchen Stellen die Lackschicht gemessen werden soll. Allerdings sind solche Abläufe oft sehr komplex und damit anfällig für Benutzerfehler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain	Using simplified surface development drawings, precise inspection specifications can be displayed for the examiner, showing exactly where the paint coating is to be measured. However, such sequences are often very complex and therefore susceptible to operator failure.

  cars.airbaltic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die meisten Fahrzeugvermietungen verlangen am Anfang der Miete eine Kaution, um die Benzinkosten zu decken. Sollte das Fahrzeug, wie in den Tankbestimmungen vorgeben, zurückgebracht werden, wird diese Kaution wieder zurückerstattet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	De meeste autoverhuurbedrijven vereisen een borg of betaling aan het begin van de huurperiode voor de brandstof. Wanneer de auto teruggebracht wordt overeenkomstig het beleid zal de borg teruggestort worden.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mathe- und Leseübungen mit Daten für Lehrer und Schülern durch personalisierte Lernoptionen, bei denen die Schüler das Lerntempo selbst vorgeben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Oefenmateriaal voor wiskunde en leesvaardigheid met gegevens voor leraren en leerlingen via een gepersonaliseerde leerervaring op eigen snelheid.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie in einer Report-Definition die Zielpfade angeben und Novell Storage Manager installiert ist, können Sie auch eine Novell Storage Manager-Richtlinie vorgeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Als u Novell Storage Manager hebt geïnstalleerd, kunt u bij het invoeren van doelpaden in een rapportdefinitie ook een Novell Storage Manager beleid opgeven.

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können ein festes Kennwort für das Kundenmodul vorgeben. Wenn kein Kennwort gesetzt ist, wird bei jedem Start des Kundenmoduls ein zufälliges Sitzungskennwort erzeugt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Leg een wachtwoord vast voor de klantmodule. Wanneer er geen wachtwoord wordt ingesteld, wordt er telkens als de klantmodule wordt gestart een sessiewachtwoord gegenereerd.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das fälschliche Vorgeben oder Suggerieren, die offizielle Software eines Unternehmens oder eines Partners des Unternehmens zu sein
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Beweren of impliceren dat de software de officiële software van een bedrijf of een partner van het bedrijf is wanneer dat niet het geval is.

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mathe- und Leseübungen mit Daten für Lehrer und Schülern durch personalisierte Lernoptionen, bei denen die Schüler das Lerntempo selbst vorgeben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Oefenmateriaal voor wiskunde en leesvaardigheid met gegevens voor leraren en leerlingen via een gepersonaliseerde leerervaring op eigen snelheid.

  2 Hits secure-www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können auch ein Zeitfenster festlegen, wann eine Richtlinie ausgeführt werden soll, indem Sie Startzeit und Dauer der Ausführung vorgeben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain	U kunt het tijdvenster plannen waarin u het beleid wilt uitvoeren door de begintijd en duur van de verwerking op te geven

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ohne eine Einschränkung des Preises für den Quelltext könnten sie einen Preis veranschlagen, der so hoch ist, dass niemand ihn bezahlen könnte ‑ sagen wir mal eine Milliarde Euro ‑ um so vorgeben zu können, den Quelltext zu veröffentlichen, obwohl sie ihn in Wahrheit für sich behalten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain

De enige uitzondering is het geval waarbij de executeerbare code wordt gedistribueerd zonder de bijbehorende broncode. Degenen die dat doen moeten volgens de GNU GPL de broncode op verzoek overhandigen. Zonder een redelijk maximum bedrag voor de bijdrage op die broncode zou men hier een belachelijk hoog bedrag voor kunnen vragen—een miljoen euro bijvoorbeeld—en zo doen alsof ze broncode vrijgeven terwijl ze dat in werkelijkheid juist niet doen. In dit geval moeten we dus een maximum stellen op de bijdrage voor broncode om de vrijheid van de gebruiker te waarborgen. Normaal gesproken is er echter geen reden om een maximum te stellen aan bijdragen dus hanteren we verder geen limieten.

  www.bsokg.kg.ac.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Solange Vorschriften für das Komplettgerät keine minimale Schutzart vorgeben, gibt es keine einheitlichen Regeln, welche Schutzart in den verschiedensten Anwendungsbereichen der Elektronik eine Bedeutung hat – es ist je nach Zweck individuell festzulegen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bopla.de as primary domain

BOPLA biedt voor elke toepassing de juiste behuizing. Het is steeds ons doel uw hoogwaardige elektronica een optimale bescherming te bieden, zowel voor binnen- als buitentoepassingen, als wand-, tafel- of consolebehuizing. Onze behuizingen zijn allemaal getest volgens IEC 529. De beschermingsklasse wordt vermeld d.m.v. een code. Deze bestaat uit de steeds gelijkblijvende letters IP en twee cijfers voor het beschermingsniveau. Het eerste cijfer heeft twee betekenissen: beschermingsniveau voor personen en bedrijfsmiddelen; het tweede cijfer wijst op het beschermingsniveau tegen water. Dit cijfer geeft aan hoe gesloten het oppervlak van de behuizing is, d.w.z. welke bescherming de behuizing biedt tegen water en stof. Een invloed op de beschermingsklasse van een behuizing hebben het groefsysteem, de dichting en de schroefpunten. Zolang voorschriften voor het complete apparaat geen minimale beschermingsklasse voorschrijven, zijn er geen eenduidige regels over de betekenis van de beschermingsklasse in de verschillende toepassingsgebieden van de elektronica – deze dient afhankelijk van het gebruiksdoel individueel te worden vastgelegd. Deze beslissing heeft een aanzienlijke invloed op de keuze en de prijs van de behuizing: zo vindt u op de markt slechts een beperkt aantal behuizingen met de beschermingsklasse IP X8, en deze ook voor een hoge prijs – als u een behuizing met een lagere beschermingsklasse kiest, heeft u een veel ruimere keuze voor een lagere prijs! Ook BOPLA biedt een ruime keuze! Houdt u er echter steeds rekening mee dat de informatie m.b.t. de beschermingsklasse altijd geldt voor onbewerkte behuizingen, zonder afweging van invloeden zoals veroudering of temperatuurschommelingen.

  www.ministryofcannabis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Menschen züchten Cannabis, seit ungefähr tausend Jahren, um THC daraus zu gewinnen. Wie Sie vielleicht bemerkt haben, geben wir den THC-Gehalt für die meisten Sorten in unserem Katalog an. Da wir etwas vorgeben müssen. Jede Sorte, jede einzelne Same hat ein Potenzial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ministryofcannabis.com as primary domain

THC is het acroniem van delta 9-tetrahydrocannabino en is het centrale psychoactieve bestanddeel van de cannabic plant. Voor de plant thc is een methode om zichzelf te beschermen tegen ziekte verwekkers en uvb zonlicht. Mensen groeien al duizenden jaren cannabis om deze substantie te kunnen nuttigen. Zoals je misschien al is opgevallen geven we bij elk soortje het THC gehalte aan. Maar we willen graag even uitleggen dat elk zaadje een eigen potentie heeft, het is aan de kweker om deze potentie er uit te halen middels een goed kweek schema. Als er staat aangegeven bij een soortje dat het THC gehalte 10% is betekent het niet dat elke plant van die soort 10% THC heeft. Het betekent dat het soortje een potentiële productie heeft van 10% THC. In handen van een ervaren grower/breeder en de juiste condities zullen deze zaden 10% of soms zelfs meer THC produceren aan de planten. In een mindere omgeving en onder slechtere condities zullen dezelfde bijvoorbeeld zaden 8% THC aanmaken. Hiermee bedoelen we eigenlijk dat een zaadje geen machinaal computertje is maar een biologisch levend wezen. Het resultaat van een plant ligt voor het grootste deel bij de kweker/breeder. We zij er trots op dat wij jullie de beste potentie van de cannabis markt kunnen aanbieden, maar er zijn geen garanties (en die kan niemand jullie geven) dat het THC level exact gelijk is als in de beschrijvingen.

  25 Hits www.terrachat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn es zu Online Casinos und Zahlungs Methoden kommt, haben Spieler auch das volle Recht zu wählen, wo sie spielen und einzahlen wollen. Es gibt Websites im Internet, die Richtlinien vorgeben, wo man spielen und nicht spielen soll, und das aus sehr guten Grund.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain

Het spel poker brengt altijd heel wat discussie los als het gaat of het online spelen van dit spel wel of niet officieel mag in Nederland. Poker rooms zijn toegankelijk voor spelers uit Nederland en daar wordt dan ook volop gebruik van gemaakt. Toch is het volgens de wetgeving in Nederland niet toegestaan en is de wetgeving omtrent poker zwaar achterhaald. De advies commissie heeft dan ook het advies gegeven om het spel poker te legaliseren online zodat hier geen discussie meer over mogelijk is. Het spel wordt tenslotte al overal gespeeld buiten Holland Casino en in sommige gevallen liet Justitie iets van zich horen. In de meeste gevallen is justitie geheel niet op de hoogte en wordt er dan ook geen actie op uitgevoerd.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein von der Geschäftsführenden Direktorin des IWF vorgelegter Aktionsplan wird in Bezug auf sechs zentrale Aspekte, bei denen weiterer Verbesserungsbedarf festgestellt wurde, den künftigen Weg vorgeben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Een van de kernactiviteiten van het IMF, toezicht, werd in 2011 onderworpen aan een reguliere driejaarlijkse herziening. Uit deze exercitie werden uit de mondiale financiële crisis lessen voor het toezicht getrokken en werd gekeken hoeveel vooruitgang er sinds 2008 was geboekt (inclusief de hierboven vermelde nieuwe "spill over"-rapporten, en de tenuitvoerlegging van het besluit inzake bilateraal toezicht op het beleid van de leden uit 2007). Dit alles maakte het tot een bijzonder grondige en uitgebreide herziening. Er werd overeengekomen dat het toezichtkader beter geïntegreerd, evenwichtiger en effectiever moest worden, zodat risico's voor de economische en financiële stabiliteit (inclusief "spillover"-risico's), er beter mee gesignaleerd en beheerst kunnen worden. Een door de directeur van het IMF voorgesteld actieplan zal richtinggevend zijn voor de zes belangrijkste aspecten ten aanzien waarvan verdere verbetering nodig is, te weten: i) koppelingen, ii) risicobeoordelingen, iii) financiële stabiliteit; iv) externe stabiliteit; v) het wettelijk kader; en vi) betrokkenheid bij en naleving van de beleidsaanbevelingen van het IMF.