vorgesetzter – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  enershift.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Doppelter Vorgesetzter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsanmarcovenice.com as primary domain
Dubbel superieur
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In diesem Raum dürfen sich nur die Trimmer und ein Vorgesetzter aufhalten. (Foto: Jock Fistick)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
De knipper weegt de bak en registreert dit gewicht in het logboek.
  5 Hits eventee.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Falls Sie eine Führungskraft oder ein Vorgesetzter sind, haben Sie zusätzliche Verantwortlichkeiten, um uns zu helfen, unsere hohen Ethik- und Compliance-Standards zu erfüllen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain
Bent u een leider of manager, dan hebt u extra verantwoordelijkheden om ervoor te zorgen dat onze hoge ethische normen worden nageleefd:
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Möchte ein Programmierer seine Verbesserungen der Gemeinschaft zurückgeben und seinen Quellcode in die nächste Version einbringen, kann ein Vorgesetzter sagen: „Moment mal, der Quellcode gehört uns! Wir möchten ihn nicht teilen; wir haben entschieden, ihre verbesserte Version zu einem proprietären Softwareprodukt zu machen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
Mijn werken aan vrije software heeft een idealistisch motief: het verspreiden van vrijheid en samenwerking. Ik wil meehelpen vrije software te verspreiden zodat dit private software, die samenwerking tegenhoudt, kan vervangen. En daardoor mijn steentje bijdragen aan de verbetering van de maatschappij.
  www.capvillas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine aktuelle Studie von Dale Carnegie Training zum Thema Mitarbeitermotivation fand heraus, dass Mitarbeiter, die das Gefühl haben, dass ihr direkter Vorgesetzter eine starke Führungspersönlich ist, positive Standards vorlebt und persönliches Interesse für seine Mitarbeiter zeigt, motivierter sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain
Volgens een studie over medewerkersbetrokkenheid door Dale Carnegie Training, “zijn medewerkers meer betrokken als ze voelen dat hun directe meerdere sterk leiderschap, positieve normen en interesse in hen persoonlijk tonen.” Dit ebook is ontworpen om je te tonen wat elke generatie drijft, zodat je hen effectief de persoonlijke aandacht kan geven die ze nodig hebben. Weten hoe je moet communiceren, coachen, motiveren en feedback moet geven voor elke generatie is cruciaal.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er sagte dabei, „Ich weiß, du bist erschöpft vom Herumschleppen deiner Ketten, müde wegen der schlaflosen Nächte. Ja, Sünde ist ein harter Vorgesetzter. Komm jetzt zu mir mit all deinen schweren Lasten. Da ist kein anderen Weg, außer durch mein Kreuz!“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Dat is de uitnodiging van het kruis: Het is een uitnodiging aan iedere ziel die ziek is van zonde! Jezus riep tot allen die moe waren van de ketenen waardoor ze gebonden waren, en van de machtige gewoontes, zonde waar ze mee behept waren – allen die vermoeid waren van het gelieg, de oplichterij, het overspel, de depressie. Hij zei: "Ik weet dat je moe bent van het slepen van je ketenen, moe van de slapeloze nachten. Ja, zonde is een harde leermeester. Kom nu naar mij met al je zware lasten. Er is geen andere weg dan door Mijn kruis!" Jezus stierf aan het kruis niet alleen om zonde te vergeven, maar om de vermoeiende macht van de zonde over ons te verbreken!
  fieldroast.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Verzicht einer Partei auf eine Verletzung einer Bestimmung dieser Vereinbarung durch die andere Partei gilt nicht als vorgesetzter Verzicht im Hinblick auf diese Verletzung oder als Verzicht auf alle anderen Verletzungen derselben oder anderer Bestimmungen dieser Vereinbarung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain
12.8. Verklaring van afstand. Indien een van beide partijen nalaat om aan te dringen op de strikte naleving van een van de voorwaarden of bepalingen in deze overeenkomst, zal dit niet worden geïnterpreteerd als vrijstelling of kwijtschelding van toekomstige naleving van deze overeenkomst en blijven de voorwaarden en bepalingen van deze overeenkomst volledig van kracht. Geen verklaring van afstand van enige voorwaarde van deze Overeenkomst van de zijde van een partij is van kracht voor welk doel dan ook, tenzij deze op schrift staat en door de desbetreffende partij is ondertekend. Een verklaring van afstand van de ene partij met betrekking tot een schending van een bepaling van deze Overeenkomst door de andere partij zal niet worden geïnterpreteerd als een permanente verklaring van afstand met betrekking tot een dergelijke schending of als een verklaring van afstand met betrekking tot andere schendingen van deze bepaling of andere bepalingen van deze Overeenkomst.