vorhersagen – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits www.123shop.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit einem System-Tipp setzen Sie auf eine Kombination aus Wettkämpfen. Sie müssen eine Mindestzahl von Ergebnissen richtig vorhersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scooore.be as primary domain	Met een System-pronostiek zet je in op een combinatie van wedstrijden. Je moet een minimum aantal uitslagen juist voorspellen.

  www.mandrilemelis.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das bedeutet, dass in Kürze beinahe die gesamte flämische Möwenpopulation auf Suche nach alternativen Brutgelegenheiten gehen muss. Man kann nicht gut vorhersagen, wie die Möwen darauf reagieren werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meeuwenindestad.be as primary domain	Om de overlast voor de bewoners te verminderen, wordt door de stad ook actief geprobeerd om de broedgevallen uit het stadscentrum te weren. Dat betekent dat op korte termijn zowat de volledige Vlaamse meeuwenpopulatie op zoek moet naar alternatieve broedgelegenheid. Het is niet goed te voorspellen hoe de meeuwen hierop zullen reageren.

  37 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die landwirtschaftliche Produktion wird durch ungünstige Witterung beeinflusst – so wurden beispielsweise die Ernten in Australien durch eine Dürre arg beeinträchtigt. Die Vorhersagen des Welternährungsprogramms besagen, dass solche witterungsbedingten Auswirkungen zu Ernteeinbußen in über 40 Entwicklungsländern führen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	de landbouwproductie wordt getroffen door slecht weer – de oogsten in Australië bijvoorbeeld, zijn zwaar getroffen door perioden van droogte. Het Wereldvoedselprogramma voorspelt dat dit soort weersomstandigheden in meer dan 40 ontwikkelingslanden tot lagere oogsten zal leiden.

  2 Hits www.elityavru.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Wir führen verschiedene Profilerstellungstätigkeiten mit personenbezogenen Daten durch. Profiling verwendet personenbezogene Daten, um Vorhersagen über Personen zu treffen oder sie in bestimmte Gruppen einzuteilen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arity.com as primary domain	• Wij voeren verschillende profileringsactiviteiten uit waarbij persoonlijke gegevens worden gebruikt. Wij voeren verschillende profileringsactiviteiten uit waarbij persoonlijke gegevens worden gebruikt. We kunnen bijvoorbeeld de verkeersgedraggegevens gebruiken voor de productie van een rijscore die het risiconiveau van de bestuurder kan voorspellen.

  4 Hits www.atfalouna.gov.lb  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der korrekte Preis. Ein persönlicher Katalog. Selbst Vorhersagen darüber, was Ihr Kunde als nächstes bestellen muss. Integrierter E-Commerce macht all das mithilfe von Daten aus Ihrem ERP-System möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sana-commerce.com as primary domain	Royal Brinkman wist zelfs de meest conservatieve klanten te bekeren tot de wereld van e-commerce. En iedereen werd er beter van.

  www.alkemics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Außer Tabellen, die die Natur von Planeten und Sternbildern in organischem Leben aufführten (woher, glauben Sie, kommt ihr Tierkreisstein?), machten die Alten auch Vorhersagen zu den veränderten Energien der Zukunft und ihren Effekte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine templatenetwork.org as primary domain	De oude volken voorspelden ook dat er in de toekomst sprake zou zijn van veranderende energieën en hoe die een effect zouden hebben op het leven op aarde.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sind aber andere als diese Länder beteiligt, lässt sich nur sehr schwer vorhersagen, welches Recht gilt. Aufgrund dieser möglichen Unsicherheit und der oft großen Unterschiede zwischen den Gesetzen einzelner Länder wenden Sie sich am besten an einen Fachanwalt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Maar als er andere landen dan deze bij betrokken zijn, is het moeilijk te zeggen welke wetgeving geldt. U kunt dan het beste een gespecialiseerde jurist raadplegen.

  www.premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vor zwei Jahren haben wir auf diesem Podium versprochen, die Steuerbelastung nicht zu erhöhen. Das Ergebnis übertrifft unsere Vorhersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain	Il y a deux ans, à cette tribune, nous avions promis de ne pas augmenter la pression fiscale. Nous faisons mieux que prévu.

  premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vor zwei Jahren haben wir auf diesem Podium versprochen, die Steuerbelastung nicht zu erhöhen. Das Ergebnis übertrifft unsere Vorhersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain	Il y a deux ans, à cette tribune, nous avions promis de ne pas augmenter la pression fiscale. Nous faisons mieux que prévu.

  lili.butterfly.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MyCyFAPP hat ein durch in vitro Verdauungsstudien validiertes Modell entwickelt, das die optimale Menge an ergänzenden Enzymen für jede Mahlzeit vorhersagen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mycyfapp.eu as primary domain	Door middel van laboratoriumstudies heeft MyCyFAPP een model ontwikkeld dat in staat is om de optimale dosis enzymsuppletie per maaltijd te voorspellen.

  3 Hits www.binder-world.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorhersagen zum Materialverhalten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine binder-world.com as primary domain	Voorspellingen over het materiaalgedrag

  ok-archery.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ein Dienst, der präzise Vorhersagen für bevorstehende Phasenwechsel an LSA insbesondere für adaptive LSA-Steuerungen liefert
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heuboe.de as primary domain	een dienst, die nauwkeurige voorspellingen voor schakelingen van verkeerslichten levert voor met name adaptieve verkeerslichtbesturingen

  www.airqualitynow.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Vorhersagen sind von den Städten auf Basis ihrer eigenen Fachkompetenz erstellt. Nicht alle Städte liefern diese Informationen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airqualitynow.eu as primary domain	The forecasts are established by the cities according to their expertise. All cities do not deliver this information.

  una-hotel-cusani.hotels-milan.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Parken ist kostenlos natürlich. Sie sind engravillonés zu vermeiden, dass Autos im Falle von schweren regen stecken (dies geschehen kann und besser vorhersagen ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loussuais.com as primary domain	Parkeren is gratis natuurlijk. Ze zijn engravillonés om te voorkomen dat auto's vast komen te zitten in het geval van zware regenval (dit kan gebeuren en beter te voorspellen).

  3 Hits www.kustweerbericht.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klicken Sie auf das Symbol rechts um die Vorhersagen zu sehen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kustweerbericht.be as primary domain	klik op het icoontje rechts om de voorspellingen te zien

  www.rubenshuis.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wahrscheinlich konnte niemand bei der Geburt von Peter Paul Rubens im 16. Jahrhundert vorhersagen, dass sein Name auch im 21. Jahrhundert noch so bekannt sein würde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenshuis.be as primary domain	Waarschijnlijk kon niemand bij de geboorte van Peter Paul Rubens in de 16e eeuw voorspellen dat zijn naam zou doorklinken tot in de 21ste eeuw.

  2 Hits www.karamehmet.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorhersagen Asien Wetter von INSAT-3DR Indian Wetter Satellitenbilder andamp; Bericht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine android.dailydownloaded.com as primary domain	Voorspel het weer in Azië door INSAT-3DR Indiase weersatellietbeelden andamp; Verslag doen van.

  rubenshuis.digipolisweb.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wahrscheinlich konnte niemand bei der Geburt von Peter Paul Rubens im 16. Jahrhundert vorhersagen, dass sein Name auch im 21. Jahrhundert noch so bekannt sein würde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenshuis.digipolisweb.be as primary domain	Waarschijnlijk kon niemand bij de geboorte van Peter Paul Rubens in de 16e eeuw voorspellen dat zijn naam zou doorklinken tot in de 21ste eeuw.

  2 Hits www.comscore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	comScore’s Erfahrung in der Kategorisierung digitalen Verhaltens (Webseiten, Apps, Protokolle) kombiniert mit seiner Fähigkeit, auf digitalen Daten fortschrittlichste Analysen durchzuführen (Business Intelligence, in Echtzeit, Vorhersagen) ist die Basis für die Subscriber Analytix Plattform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain	comScore’s Subscriber Analytix software platform, powered by XPLORE™, provides the ability to turn digital subscriber data into insight for Marketing, Care, and Network teams – all to drive improved ARPU, cost reduction, share growth, and a differentiated subscriber experience.

  4 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Infolge der Bombenanschläge in London und Madrid grassierten Vorhersagen in der Presse und im Internet, der Islam trete nun in eine radikale und gewalttätige Phase ein. Die schlimmen Prognosen einer bevorstehenden "Islamisierung" Europas haben sich als wenig begründet erwiesen, berichtet der Observer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Na de terroristische aanslagen in Londen en Madrid deden allerlei voorspellingen de ronde in kranten en op Internet dat de Islam een gewelddadige en radicale weg zou inslaan in Europa. Onheilspellende waarschuwingen over een op handen zijnde "islamisering" van Europa blijken op weinig gebaseerd te zijn, aldus de Britse krant de Observer.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Novell File Reporter lässt sich das Storage-Wachstum sehr viel besser und präziser vorhersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Novell File Reporter biedt een betere en nauwkeurigere manier om een toenemende behoefte aan opslagcapaciteit te plannen.

  www.ftn.fedex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Naturereignisse lassen sich nicht vorhersagen. Sie können jedoch eine Frachtversicherung abschließen, um Ihre Güter zu schützen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftn.fedex.com as primary domain	2. Men kan niet voorspellen wanneer de natuur zal toeslaan. Maar u kunt uw goederen beschermen met vrachtverzekering.

  5 Hits www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sogar die Vorhersagen über Seine Auferstehung wurden erfüllt. All die genannten Prophezeiungen wurden mindestens 400 Jahre vor dem Eintreffen der Ereignisse gegeben:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain	"...dat het alles moest worden vervuld, wat van Mij geschreven is in de Wet van Mozes, en de profeten, en psalmen."

  2 Hits rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir verwenden eine Software, die sich mit Ihrem Verhalten auf unserer Webseite befasst (z. B. wie Sie auf unserer Webseite navigieren, Livestreams ansehen, Profile von Models betrachten oder Favoriten zu Ihrer Liste hinzufügen) und die Modelltypen vorhersagen zu können, die für Sie interessant sein könnten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	We gebruiken een software die leert over je gedrag op onze site (bijvoorbeeld wanneer je op onze site navigeert, livestreams bekijkt, Modellen bekijkt of favorieten aan je lijst toevoegt) en in staat bent om de typen Modellen te voorspellen die interessant voor je zou kunnen zijn. Deze software functioneert met behulp van een cookie.

  www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

24. November 2010: Ein internationales Astronomenteam hat das erste Doppelsternsystem entdeckt, bei dem sich ein pulsierender veränderlicher Stern vom Typ der Cepheiden und sein Begleitstern gegenseitig bedecken. Ein Jahrzehnte altes Rätsel konnte damit gelöst werden, denn es gab zwei miteinander unverträgliche theoretische Vorhersagen für die Massen von Cepheidensternen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

18 november 2010: Een Europees team van astronomen heeft met de 2,2-meter MPG/ESO-telescoop van de ESO-sterrenwacht op La Silla (Chili) een planeet ontdekt bij een ster van een klein sterrenstelsel dat door ons Melkwegstelsel is opgeslokt. De Jupiter-achtige planeet is zeer uitzonderlijk, omdat hij om een ster draait die het einde van zijn leven nadert. Mogelijk staat hij zelfs op het punt om door de ster te worden verzwolgen.

  2 Hits www.cityhotelsmunich.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unsere Forscher und Technologen arbeiten an quantitativer Genetik, um nach Verbesserungen zu suchen, wie zahlreiche Messungen wissenschaftlich in geschätzte genetische Werte umgewandelt werden können. Mit Hilfe von DNA-Technologie und Bioinformatik setzen die Experten bei Hypor große Mengen an Laborergebnissen von DNA-Tests in Vorhersagen des genetischen Werts um.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hypor.com as primary domain

Met een combinatie van genetische evaluatie, fenotypering, CCPS, genomische selectie en onze investeringen in technologie bepalen we de waarde die fokdieren aan hun nakomelingen doorgeven. Onze Research & Technology-wetenschappers werken aan kwantitatieve genetica om de manier waarop meerdere metingen wetenschappelijk in geschatte genetische waarden worden omgezet verder te verbeteren. Met behulp van DNA-technologie en bio-informatica zetten onze Hypor-experts enorme hoeveelheden laboratoriumresultaten van DNA-onderzoek om in genetische waarde.

  www.timeandzone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viele Firmen übernehmen mit qualifiziertem Personal möglichst viel von der Gerätepflege selbst. Durch vorausschauende Instandhaltung können Unternehmen frühzeitig den idealen Zeitpunkt für Reparaturen oder den Austausch der Geräte vorhersagen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kba-metronic.com as primary domain

De tijd waarin After-Sales & Service als klantenservice alleen maar problemen uit de wereld moest helpen is lang voorbij. Preventief onderhoud van productie-installaties reduceert uitvaltijden en voorkomt noodgevallen. Bovendien verhoogt het de levensduur van de systemen. Regelmatige service en onderhoud waarborgen door preventie de betrouwbaarheid van de productie, ze verhogen de tevredenheid van de operatieve medewerkers en versterken duurzaam de klantenbinding.

  9 Hits www.apartmenthomeliving.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unsere Prognosen können ihnen helfen auf Spiele von Soyaux Angoulême zu wetten, aber beachten Sie, dass im Rahmen der SofaScore LiveTicker Agb's keine Haftung für einen möglichen finanziellen Verlust, durch nicht eingetroffenen Vorhersagen unserer Webseite, übernommen wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofascore.com as primary domain

Soyaux Angoulême prestaties & vorm grafiek in SofaScore Live resultaten Rugby uniek algoritme dat we genereren van de laatste 10 wedstrijden, statistieken, gedetailleerde analyse en onze eigen kennis. Deze grafiek kan u helpen om te wedden op Soyaux Angoulême wedstrijden, maar wees ervan bewust dat SofaScore LiveScore niet verantwoordelijk of aansprakelijk is voor eventuele financiële of andere schade, of het nu direct of indirect is, als gevolg van een actie afhankelijk van wat één van deze websites inhoud.

  www.inference.phy.cam.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Schnittstelle wird dadurch effizient, dass die Vorhersagen eines Sprachmodells bestimmen, wieviel von dem neuen Mikrokosmos wohl etwas mit jedem (bisherigen) Textbaustein zu tun hat. Wahrscheinlichen (neuen) Bausteinen wird mehr Platz gegönnt, sodass man sie schnell und leicht ansteuern kann.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inference.phy.cam.ac.uk as primary domain

Om de interface efficïent te maken, gebruiken we de voorspellingen van een taalmodel om te bepalen hoeveel van de wereld is toebedeeld aan elk stuk tekst. Waarschijnlijke stukken tekst krijgen meer ruimte toebedeeld, zodat ze makkelijker te selecteren zijn. Onwaarschijnlijke stukken tekst (bijvoorbeeld, tekst met spelfouten) krijgen minder ruimte, dus zijn ze moeilijker te schrijven. Het taalmodel leert constant bij: als je een ongebruikelijk woord een keer gebruikt, is het de volgende keer makkelijker te schrijven.

  3 Hits www.ebema.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die quantitative Analyse erfordert das ständige Sammeln von Betriebsdaten, fortlaufende Datenanalyse und die Identifizierung verschiedener Treiber der Zuverlässigkeit. Daraus resultieren Modifikationen des Konstruktions- und Fertigungsprozesses, verbesserte Vorhersagen und verbesserte präventive Wartungsmethoden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyient.com as primary domain

Kwantitatieve analyse omvat continue dataverzameling, constante data-analyse en de identificatie van de verschillende factoren die zorgen voor de betrouwbaarheid. Dit leidt tot wijzigingen in het ontwerp- of productieproces, verbeterde prognostiek en betere technieken voor preventief onderhoud. Voorbeelden zijn fleet event management, beheer van activa, bezoek voorspellen aan de werkplaats om de kost van een component van slechte kwaliteit te beoordelen, gemiddelde tijd tussen storingen, analyse van de oorzaken, en gemiddelde tijd om te repareren met behulp van verschillende probabilistische wiskundige technieken.