während meiner zeit – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  2 Hits www.leaseweb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In meinen beruflichen Stationen und insbesondere während meiner Zeit bei der Bundeswehr habe ich gelernt, diszipliniert, fokussiert und zielorientiert zu sein - Eigenschaften, die ich Tag für Tag einsetze, um Effizienz und Koordination zu steigern und um das Beste für unsere Kunden herauszuholen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leaseweb.com as primary domain
Gedurende mijn loopbaan, en met name in mijn tijd in het Duitse leger, heb ik geleerd om gedisciplineerd, gefocust en doelgericht te zijn. Deze lessen pas ik dagelijks toe in mijn werk om efficiënter en meer gecoördineerd te werken en om uiteindelijk de best mogelijke waarde voor onze klanten te creëren.
  www.aupairworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich kann wohl behaupten, dass ich während meiner Zeit in Chicago erst richtig Autofahren gelernt habe. Wenn jemand also eher unsicher beim Autofahren ist und sich nicht zutraut, in einem fremden Land Auto zu fahren, dann sollte man dies der Gastfamilie unbedingt vorher sagen und im schlimmsten Fall dann doch nach einer anderen Familie suchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain
Am Anfang meiner Zeit in Chicago habe ich zuerst abends an einem Italienischkurs teilgenommen, später dann Kurse am örtlichen Community-College belegt und am Ende meines Aufenthalts den TOEFL- Test abgelegt. Meine Gastfamilie hat sämtliche Kosten übernommen und mich unterstützt. Meine Essays fürs College wurden Korrektur gelesen, meine Referat mit mir geübt und durch meine deutschsprachige Gastmutter konnte auch das ein oder andere Vokabelproblem schnell gelöst werden.
  www.chevalblanc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Ich war begeistert von der freundlichen Atmosphäre der Hutong School und ihrer Organisation und Bereitschaft, bei absolut allem zu helfen. Während meiner Zeit in China entschied ich mich dazu, meine eigene Firma für Schmuckdesign zu gründen, sobald ich zurück war. China hat meine Zukunft sehr stark beeinflusst."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hutong-school.com as primary domain
Aangezien ik voor de eerste keer in mijn leven alleen reisde, was ik erg nerveus toen ik aankwam bij Hutong School. Eenmaal daar verdween al mijn angst als sneeuw voor de zon. Iedereen was zo vriendelijk, behulpzaam en gastvrij. De leraars zijn fantastisch en de beperkte grootte van de klassen heeft me echt geholpen om de taal intenser te leren.