wachstums – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schwarzarbeit hat einen direkten negativen Einfluss auf die Umsetzung der Wachstums- und Beschäftigungsziele der reformierten Lissabon-Strategie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	Er is een directe link met de realisatie van de objectieven van de hernieuwde Lissabon Strategie inzake groei en tewerkstelling.

  cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Übrigen sind zur Umsetzung einer Strategie des nachhaltigen Wachstums neue Finanzierungsmodelle wie etwa Projektanleihen erforderlich. Zwar müssen im Rahmen des Europäischen Semesters weiterhin Schwerpunkte bei Haushaltsdisziplin, Wirtschaftswachstum und strukturellen Herausforderungen gesetzt werden, aber ebenso wichtig ist es, dass die Europäische Kommission und die Mitgliedstaaten die Auswirkungen auf der lokalen und regionalen Ebene genau verfolgen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain

Een strategie voor duurzame groei vergt daarnaast ook nieuwe financieringsinstrumenten, zoals obligatieleningen voor de financiering van projecten. In het kader van het Europees Semester moet de nadruk blijven liggen op begrotingsdiscipline, economische groei en structurele uitdagingen, maar de Europese Commissie en de lidstaten moeten de gevolgen daarvan op lokaal et regionaal niveau goed in de gaten blijven houden.

  www.citadellededinant.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei SpamExperts ist man stolz darauf ein Gründungsmitglied der i2Coalition zu sein. Die i2Coalition ist bestrebt durch private Investitionen die Antriebsmechanismen des Internets zu Gunsten des Wachstums in Bewegung zu halten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spamexperts.com as primary domain

SpamExperts is er trots op een van de oprichters te zijn van de i2Coalition . De i2Coalition is een groep die zich speciaal richt op het ondersteunen van particuliere investeringen om de basics van het internet te stimuleren tot voortdurende groei. Aan i2Coaltion nemen meer dan 40 leidende bedrijven uit de bedrijfstak deel, die bestaan uit infrastructuurleveranciers en technische bedrijven, zoals Rackspace, SoftLayer, cPanel, Endurance International Group.

  www.vinci.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Mitarbeiter sind gemeinsam der größte Aktionär von VINCI. Durch ein Belegschaftsaktiensystem und geeignete Konzepte der Erfolgsbeteiligung wollen wir unsere Beschäftigten überall in der Welt an den Früchten unseres Wachstums teilhaben lassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinci.com as primary domain	Onze medewerkers zijn samen de grootste aandeelhouder van VINCI. Wij streven ernaar om de voordelen van onze groei te delen met onze medewerkers over de hele wereld door middel van aandeelhouderschap voor werknemers en passende winstdelingsregelingen.

  www.fortesta.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei Rice Toyota, einem Neu- und Gebrauchtwagenhändler in lokaler Hand, steht erstklassiger Kundenservice seit mehr als fünfzig Jahren an oberster Stelle. Angesichts seines Wachstums in den letzten Jahren wurde es für den Familienbetrieb aber immer schwieriger, seine hohe Servicequalität aufrechtzuerhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain	Een lokaal familiebedrijf dat nieuwe en tweedehands auto's verkoopt, Rice Toyota, heeft hoogwaardige klantenservice al meer dan 50 jaar hoog in het vaandel. Het bedrijf groeide de laatste jaren echter zo hard, dat het moeilijk werd om deze klantenservice te blijven bieden.

  www.exploregio.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach einer Periode organischen Wachstums wurde in 2003 die Abteilung Technik von KEMA Nederland übernommen. Das führte zum Ausbau vor allem von elektrotechnischen, elektronischen und steuerungstechnischen Möglichkeiten so wie auch des Servicepotentials.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtsa.nl as primary domain

Naast autonome groei is in 2003 de sectie Techniek van KEMA Nederland overgenomen, wat een uitbreiding van zowel de electrotechnische- , electronische- en besturingstechnische mogelijkheden, als van het dienstenpakket betekende. Ook zijn mensen en expertise uit de AkzoNobel Research Service Techniek (RST) organisatie opgenomen, waardoor onze dienstverlening en capaciteit nog verder konden worden uitgebreid.

  9 Hits program.stockholmpride.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wachstums-lösungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Cannabis Groeimiddelen

  4 Hits www.onssrszlss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.onssrszlss.fgov.be/de/news/464/eine-verlangsamung-des-wachstums-ist-am-arbeitsmarkt-merkbar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onssrszlss.fgov.be as primary domain	http://www.onssrszlss.fgov.be/nl/news/455/groeivertraging-merkbaar-op-de-arbeidsmarkt

  www.trappist.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dabei steht die Qualität des Produkts an oberster Stelle. Die Champignons werden nicht chemisch behandelt. Die Herstellung ist arbeitsintensiv. Die Champignons werden auf natürliche Weise ohne jede Beschleunigung des Wachstums gezüchtet, und
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trappist.be as primary domain	De productie is gefocust op de kwaliteit van het product. De champignons ondergaan geen enkele chemische behandeling. De productie is veelomvattend. De ontwikkeling verloopt op natuurlijke wijze en wordt op geen enkel ogenblik geforceerd.

  www.egeminiani.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir besuchen unsere Kunden das ganze Jahr hindurch regelmäßig, um Wachstums- und Blüteergebnisse der von uns gelieferten Zwiebeln zu inspizieren. Uns ist ein guter After-Sales-Service sehr wichtig, und wir geben unser Bestes, um eventuelle Probleme zu vermeiden und zu lösen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jandewitenzonen.com as primary domain	We bezoeken onze klanten regelmatig gedurende het hele jaar om groei- en bloeiresultaten van de door ons geleverde bollen te inspecteren. We vinden goede after sales service namelijk erg belangrijk en doen ons uiterste best om eventuele problemen te voorkomen en op te lossen.

  11 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es wird geschätzt, dass eine ehrgeizige Handelsagenda mittelfristig zu einer Gesamtsteigerung des BIP-Wachstums um 2 % und zur Schaffung von zwei Millionen Arbeitsplätzen führen kann. Damit der Handel besser als Motor für Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen genutzt werden kann, ist die EU weiterhin entschlossen, einen freien, fairen und offenen Handel zu fördern und den Protektionismus zu bekämpfen, und wird sich weiterhin für ein starkes regelgestütztes multilaterales System einsetzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Een ambitieuze handelsagenda kan op de middellange termijn naar schatting tot een totale toename van de groei van het bbp met 2 % en tot 2 miljoen nieuwe banen leiden. Opdat handel voor meer groei en werkgelegenheid zorgt, blijft de EU vastbesloten om vrije, eerlijke en open handel te stimuleren en protectionisme te bestrijden, en blijft zij onverminderd voorstander van een robuust, op regels gebaseerd multilateraal handelsstelsel.

  www.ullcentrum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Penske erstellte eine skalierbare Lagerlösung, die die steigenden Produktvolumina (30 % pro Jahr) aufgrund des Wachstums durch Filialneueröffnungen erfolgreich auffängt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine penskelogistics.com as primary domain	Penske heeft een schaalbare magazijnoplossing ontworpen die met succes de toenemende productvolumes (30% per jaar) vanwege de groei van het aantal nieuwe winkelopeningen kan opvangen

  professional-lashes.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mehrstämmige haben oft eine typische Art des Wachstums und ein großer visuellen Wert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine combinatiemauritz.nl as primary domain	Meerstammige planten hebben vaak een karakteristieke groeiwijze en een grote visuele waarde.

  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine persönliche persönliche Wachstums- und Empowerment-Erfahrung in Sedona, Arizona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain	Een een-op-een persoonlijke groei en empowerment-ervaring in Sedona, Arizona.

  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Während ihres Wachstums verwandelt sich die Kaulquappe in einen Frosch, ein fleischfressendes Landtier, das sich mit 4 Beinen fortbewegt und durch Lungen atmet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	Tijdens de groei verandert het kikkervisje in een kikker, een op het land levende carnivoor met vier poten met longademhaling.

  geometria.math.bme.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Juristisches Know-how zur Förderung des Wachstums
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 150.cargill.com as primary domain	Juridische expertise verschaffen ter bevordering van groei

  2 Hits www.cityhotelsmunich.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Hypor Maxter ist erfolgreich aufgrund seines hervorragenden mageren Fleischs, hoher Leistungsfähigkeit und extrem schnellen Wachstums.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hypor.com as primary domain	Hypor Maxter heeft zijn wereldwijde succes te danken aan zijn uitzonderlijke bevleesdheid, hoge efficiëntie en extreme groei.

  3 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit dieser Bewertung wird das fortlaufende Engagement von AMPLEXOR auf den Gebieten der Nachhaltigkeit, Transparenz, Verbesserung des gemeinschaftlichen Zusammenlebens und des verantwortungsbewussten Wachstums besonders hervorgehoben und gewürdigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Het erkenningsniveau Zilver is een duidelijke erkenning van AMPLEXOR's voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tierarzneimittel, die zur Wachstums- oder Ertragssteigerung eingesetzt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	diergeneesmiddelen voor gebruik als groei- of opbrengstverbeteraar.

  www.nachhaltigkeit-oberrhein.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skalieren Sie Ihren Einsatz entsprechend des Wachstums Ihrer Initiativen mit einer kompletten Unified Endpoint Management-Lösung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine air-watch.com as primary domain	Schaal uw implementatie wanneer uw initiatieven groeien met onze complete oplossing voor verenigd eindpuntbeheer.

  20 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es gibt noch andere Gründe, warum es vorteilhaft ist, deine Pflanzen während des gesamten Wachstums zu spülen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Er zijn ook andere redenen waarom het goed is om je planten te spoelen tijdens hun groei:

  3 Hits www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Empfehlungen zur Förderung des Wachstums des E-Commerce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	Aanbevelingen om de groei van e-commerce te boosten

  5 Hits sia.cm-porto.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aus analytischen Gründen ist dieser Zeitraum in 3 Perioden unterteilt: die Periode des Wachstums basierend auf der nationalen Kapitalakkumulation von 1994 bis 2004 die Periode der über Verschuldung getriebenen wirtschaftlichen Entwicklung von 2004 bis 2008 und die Periode…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troikawatch.net as primary domain	De nadruk van deze tekst over de banken- en schuldencrisis die Slovenië teistert, ligt vooral op de gevolgen van het proces van toetreding van Slovenië tot de eurozone en de EU, teneinde een aantal problematische macro-economische verschuivingen te belichten die Slovenië in de nasleep van een Europese integratie heeft doorgemaakt. Deze tekst zal kort het…

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der erste Teil des Aufstiegs uns in Richtung der Top of the Guarramillas (2.265 Meter), das beliebte World Kugel, mit seiner markanten Fernsehantennen, gerade aus der Abdeckung des “ANGRIFFSZIEL: der Mond”, Die klassische BIMBAM. Der Großteil des Wachstums geht durch eine asphaltierte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Het eerste deel van de klim ons naar de Top of the Guarramillas (2.265 meter), de populaire World Ball, met zijn karakteristieke televisie-antennes, rechtstreeks uit de cover van “Doel: de maan”, klassieke Klinken. Het grootste deel van de stijging gaat via een geasfalteerde. Voor dat, zoals ik, walg van deze eindeloze bergwegen, beter om een ​​omweg die geboren is onder de struiken aan de rechterkant van de stoeltjeslift te nemen en bespaart u een goed stuk flauw spoor, terwijl u geniet van het gezelschap van een kleine groep tamme paarden die te negeren, en doen zeer goed, de vreemdeling lopen.

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Neben dem zweiten Treffen der Projektpartner in Zagreb, Kroatien bei 11 - 12 Juli 2017, ein Techniker Networking-Workshop Mehrere interessierte Parteien aus Universitäten, Forschungsinstituten und internationalen Organisationen, die die Inseln in Fragen des grünen Wachstums, der intelligenten Netze, der Aktionspläne und der erneuerbaren Energien unterstützen, waren anwesend.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain

Naast de tweede vergadering van projectpartners in Zagreb, Kroatië op 11 - 12 juli 2017, een technicus netwerkworkshop waar verschillende geïnteresseerde partijen van universiteiten, onderzoeksinstituten en internationale organisaties die de eilanden ondersteunen op het gebied van groene groei, slimme netten, actieplannen en hernieuwbare energie aanwezig waren. Door de discussie wordt verwacht dat de uitwisseling van knowhow en ervaring met de projectpartners de toekomstige activiteiten van het project zal ondersteunen.

  www.onss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Entwicklung der Arbeitsplätze ist das Nettoergebnis des Wachstums und der Verringerung der Zahl der Arbeitsstellen bei individuellen Arbeitgebern. Bei der Schöpfung und der Streichung von Arbeitsplätzen wird pro Unternehmen geprüft, ob die in Bezug auf eine bestimmte Periode gemessene Zahl der Arbeitsstellen zugenommen oder abgenommen hat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onss.fgov.be as primary domain

De evolutie van de werkgelegenheid is het netto-resultaat van de groei en daling van het aantal jobs bij individuele werkgevers. Bij jobcreatie en –destructie wordt per onderneming nagegaan of het aantal arbeidsplaatsen gemeten over een bepaalde periode is toegenomen of afgenomen. Met deze dynamiekcijfers wordt op jaarbasis voor de periode van de crisis (juni 2008 – juni 2009) en voor de periode van het herstel (juni 2009 – juni 2010) onderzocht welke bedrijven groeien of krimpen. Tevens wordt becijferd wat het aandeel is van de startende werkgevers op de jobcreatie en wat het verlies aan arbeidsplaatsen is dat gepaard gaat met stopzettingen van werkgevers.

  47 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Sorte erzeugt während des Wachstums und der Blütephase nur einen schwachen Geruch. Nach dem Trocknen und Verarbeiten entfalten die Buds einen starken, delikaten Geschmack - eine Mischung aus scharfem Haschisch und süßer Zitrus-Sativa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Deze soort heeft een vrij zachte geur tijdens het groeien en bloeien. Na het drogen en rijpen hebben de toppen een rijke, heerlijke smaak: een sublieme gelaagdheid van scherpe hasj en zoete citrus-sativa. Sinaasappel is de meest voorkomende fruittoon, hoewel sommige exemplaren van California Indica Gefeminiseerd een citrusaroma produceren dat meer op citroen of grapefruit lijkt. Bij onze favoriete exemplaren vermengt de harsachtige smaak van de Hash Plant-voorouder zich met de Californische citrus tot iets beters dan de som der delen: een rijk bittersinaasappelpalet dat op het gehemelte blijft hangen zoals een voortreffelijke likeur of pure chocolade.

  www.pardo.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um die Wachstums- und Expansionsstrategie weiter zu unterstützen, kündigte Seald Sweet International, zur UNIVEG-Gruppe gehörig, die Einführung ihrer tropischen Warenabteilung an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine univeg.com as primary domain	In het kader van haar groeistrategie en expansie kondigde de firma Seald Sweet, deel uitmakend van de UNIVEG-groep in de USA, aan dat ze van start gaat met…

  2 Hits www.lhv.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qualitätssteigerung dank starken Wachstums
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acpco2.com as primary domain	Waarom ACP CO2 kiezen voor het stimuleren van plantengroei?

  4 Hits www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es ist notwendig, den grundlegenden Unterschied der beiden Ausdrücke klar zu verstehen. „Frucht" ist die natürliche Auswirkung eines inneren Lebensprinzips durch einen Vorgang stetigen Wachstums. „Frucht" braucht Zeit zu ihrer Entwicklung und gelangt mit Hilfe vieler äußerer Faktoren wie Wasser, Licht, Sonnenschein usw. zur Vollendung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain

"Gaven" daarentegen kunnen komen door het vrijgevig handelen van een schenker. Ze worden gewoonlijk in een volkomen conditie gevonden, hoewel het gebruik ervan door de ontvanger in de loop van de tijd nog volkomener kan worden, bijv. wanneer iemand een fototoestel als geschenk ontvangt. De kern van onze huidige waarneming is, dat 'vrucht' geleidelijk van binnen komt, terwijl 'gaven' in één keer van buitenaf komen. Dit is alleen maar een grove definitie, maar helpt het onderscheid te verduidelijken dat tussen de beide begrippen gemaakt moet worden.