wahrnehmen kann – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Backpacker Viertel Khao San Road Bangkok- Hierve Amerikaner und Australier betrunken, Deutschen unter den Sandalen mit Socken, Französisch Luft von Intellektualität und überall mit Dreadlocks Gesicht Entlassung. Wir schlossen daraus, dass die lokalen Sänger bewusst angehäuft Deck, damit niemand wahrnehmen kann, wie schlecht sie singen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
De backpacker wijk van Bangkok, Khao San Road- Amerikanen gekookt en gedronken Australiërs, Duitse sokken onder sandalen, Franse lucht van intellectualiteit en overal met dreadlocks gezicht ontslag. We concludeerden dat lokale zanger bewust terras gestapeld, zodat niemand kan voelen hoe slecht ze zingen. Overal zijn er Thaise meisjes die ontzagwekkende benen spelen van de verovering vergeetachtigheid of betaalt u voor hun plezier.
  restructurations.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Arbeitnehmer kann in Begleitung eines Gewerkschaftsvertreters erscheinen. Falls der Arbeitnehmer den vorgesehenen Gesprächstermin nicht wahrnehmen kann, kann das Gespräch durch ein schriftliches Verfahren ersetzt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine restructurations.be as primary domain
Vooraleer over te gaan tot het ontslag van een werknemer, moet de werkgever hem bij aangetekende brief uitnodigen tot een onderhoud. Dit onderhoud heeft enerzijds tot doel de werknemer in te lichten over de diensten die door de tewerkstellingscel worden aangeboden en anderzijds inlichtingen te verschaffen over de inschrijving bij de tewerkstellingscel, het recht op inschakelingsvergoeding en het eventueel recht op brugpensioen. De uitnodiging voor dit onderhoud moet de werknemer per aangetekend schrijven minstens zeven werkdagen voor het plaats grijpen van het onderhoud bereiken. De werknemer mag zich laten bijstaan door zijn vakbondsafgevaardigde. Indien de werknemer zich niet op de voorziene dag op het onderhoud kan aanbieden dan kan het onderhoud vervangen worden door een schriftelijke procedure.
  herstructureringen.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Arbeitnehmer kann in Begleitung eines Gewerkschaftsvertreters erscheinen. Falls der Arbeitnehmer den vorgesehenen Gesprächstermin nicht wahrnehmen kann, kann das Gespräch durch ein schriftliches Verfahren ersetzt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herstructureringen.be as primary domain
Vooraleer over te gaan tot het ontslag van een werknemer, moet de werkgever hem bij aangetekende brief uitnodigen tot een onderhoud. Dit onderhoud heeft enerzijds tot doel de werknemer in te lichten over de diensten die door de tewerkstellingscel worden aangeboden en anderzijds inlichtingen te verschaffen over de inschrijving bij de tewerkstellingscel, het recht op inschakelingsvergoeding en het eventueel recht op brugpensioen. De uitnodiging voor dit onderhoud moet de werknemer per aangetekend schrijven minstens zeven werkdagen voor het plaats grijpen van het onderhoud bereiken. De werknemer mag zich laten bijstaan door zijn vakbondsafgevaardigde. Indien de werknemer zich niet op de voorziene dag op het onderhoud kan aanbieden dan kan het onderhoud vervangen worden door een schriftelijke procedure.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die gemeinsame Währung befügelte wahrnehmen kann, die mit der Zugehörigkeit zur Europäischen Union verbun- Bereich der wirtschaftlichen, haushaltspolitischen und sozialen Politikgestaltung bes- Europa muss seinen Platz im entstehenden „globalen Dorf“ fnden, in dem wir den sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
heid heeft de markt versoepeld en bijgedragen aan een gemeenschappelijk maken van de kansen die voortvloeien uit het lidmaatschap van de Unie. Deze Deze kwalitatieve stap die de EVP-Fractie voorstelt, is geïnspireerd op de grond- inwerkingtreding van het verdrag van Lissabon. Het ontbreekt enkel nog aan de eenheid zal volledig zijn op de dag dat de andere Europese landen die voldoen
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12:2.2 (130.4) Obwohl das bloße menschliche Auge außerhalb der Grenzen des Super­universums von Orvonton nur etwa zwei oder drei Nebelhaufen wahrnehmen kann, offenbaren euch eure Teleskope buchstäblich Millionen und Abermil­lionen dieser im Entstehen begriffenen physischen Universen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
de huidige georganiseerde en bewoonde schepping. Het bestaat uit de zeven superuniversa, met een verzameld evolutionair potentieel van ongeveer zevenduizend miljard bewoonde planeten, de eeuwige werelden van de centrale schepping buiten beschouwing gelaten. In deze voorzichtige raming houden wij evenwel geen rekening met de architectonische bestuurswerelden, en evenmin zijn de groepen der ongeorganiseerde universa in de buiten-ruimte erbij inbegrepen. De huidige gerafelde rand van het groot universum, zijn ongelijkmatige, onvoltooide buitenzijde, alsmede de enorm onbestendige toestand van het gehele astronomische samenstel, geven onze sterrenkundigen de indruk dat zelfs de zeven superuniversa momenteel nog niet voltooid zijn. Als wij ons van binnenuit, vanuit het goddelijke centrum, buitenwaarts begeven, het doet er niet toe in welke richting, bereiken wij uiteindelijk de buitenste grenzen van de georganiseerde, bewoonde schepping; wij bereiken de buitengrenzen van het groot universum. En dicht bij de buitenste grens, in een verafgelegen uithoek van deze prachtige schepping, leidt uw plaatselijk universum zijn veelbewogen bestaan.