waren nicht – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einige Unternehmen, die waren nicht gefährdet, einschließlich UNICEF, Behinderte ihre FTP-Anwendungen in der Reihenfolge Schaden verhindern, während das Problem untersucht wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Sommige bedrijven die niet waren gecompromitteerd, met inbegrip van UNICEF, mensen met een handicap hun FTP-toepassingen in volgorde voorkomen schade, terwijl de kwestie van het onderzoek was.

  maclierop.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Zahlung muss am Gesellschaftssitz von NSI in Bilzen (Belgien) erfolgen. Solange die gelieferten Waren nicht bezahlt sind, bleiben sie im ausschließlichen Eigentum von NSI. Jede unbezahlte Rechnung wird ab ihrem Fälligkeitstag, von Rechts wegen und ohne Mahnung mit Zinsen zum Referenzzinssatz, zuzüglich 7 Prozentpunkte und abgerundet auf den höheren halben Prozentpunkt (Art. 5 Gesetz vom 02/08/2002) erhöht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsi-be.com as primary domain

6.   Alle facturen zijn betaalbaar 30 dagen na factuurdatum. Betaling dient te geschieden op de vennootschaps-zetel van NSI te Bilzen (België). Zolang de geleverde goederen niet betaald zijn, blijven zij de uitsluitende eigendom van NSI. Elke onbetaalde factuur wordt vanaf haar vervaldag, van rechtswege en zonder ingebrekestelling verhoogd met de intrest tegen de referentie-intrestvoet vermeerderd met 7 procentpunten en afgerond tot het hogere halve procentpunt (art. 5 W. 02/08/2002). Elke onbetaalde factuur zal bovendien van rechtswege en zonder ingebrekestelling worden verhoogd met een forfaitaire vergoeding ten belope van 10% van het uitstaande factuurbedrag, behoudens indien de werkelijke invorderingskosten - met inbegrip van de kosten voor juridische bijstand - hoger zouden zijn (art. 6 W. 02/08/2002).

  km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In der Tat wurde am ersten Tag ein Besucherrekord aufgestellt. Trotz des Sturms waren nicht weniger als 30 000 Besucher gekommen, um an der Veranstaltung teilzunehmen. Neben den Vorführungen haben die Besucher viele Neuheiten und technologische Innovationen kennenlernen können, die von den 850 Ausstellern vorgestellt wurden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain

Zelfs als het frustrerend was voor iedereen, werd deze 37de editie niet aangetast. We zullen immers het record aantal van bezoekers op de eerste dag onthouden. Zelfs als er al veel wind was, hadden niet minder dan 30 000 mensen zich verplaatst om deze gebeurtenis bij te wonen. Ter plaatse hebben ze verschillende voorstellingen en demonstraties van landbouwmachines kunnen zien, alsook de talrijke nieuwigheden en technologische innovaties die door de 850 exposanten voorgesteld werden. Het Joskin bedrijf was natuurlijk aanwezig. Zijn stand, met de verschillende machines van de actie voor de 50ste verjaardag, maar ook enkele nieuwigheden, zoals de Penditwist en Pendislide Basic bomen, heeft een groot succes gekend.

  www.biez-traiteur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Einen geeigneten Antrieb für das Handstück zu finden war dabei alles andere als trivial. Gefragt waren nicht nur kompakte Abmessungen, sondern auch ein Drehmoment von 1 bis 5 mNm im Drehzahlbereich von 60 bis 500 U/min.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faulhaber.com as primary domain

Het vinden van een geschikt aandrijfsysteem voor het handstuk was geen gemakkelijke taak. Het moest niet alleen compact zijn, maar ook een koppel van 1 tot 5 Nm kunnen leveren, met een toerentalbereik van 60 tot 500 rpm. Een stille en vibratiearme werking stond eveneens op het verlanglijstje, zodat de tandarts zo precies en geconcentreerd mogelijk kan werken en zowel patiënt als arts tijdens de behandeling geen last hebben van storende geluiden. Ook geluid afkomstig van de tandwielkast was dus uit den boze. Aangezien de tandarts in de mondholte werkt, worden geluid en vibraties direct overgedragen naar de gehoorgang. Daardoor zijn ze heel duidelijk hoorbaar voor de patiënt, die er vaak ook nog negatieve associaties bij heeft.

  7 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die aktuelle Ausgabe zum Jemen enthält ebenfalls ein dreiminütiges Video als ersten Beitrag. Die Recherchen für diese Ausgabe waren nicht sehr erbauend - je mehr man über den Jemen erfährt, desto größere Sorgen macht man sich.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Terug naar dit nummer over Jemen, waarin ook als eerste stuk een drieminuten gids is opgenomen. De research voor dit nummer was geen bijzonder opbouwend werk, omdat je zorg toeneemt, naarmate je meer te weten komt over het land. Zelfs de CIA heeft naar verluidt recent bericht (o.a. aan de New York Times) dat de activiteiten van Al-Qaeda op het Arabisch Schiereiland aanleiding zijn tot minstens evenveel – zo niet meer – zorg dan die van de andere takken van de organisatie in Zuid-Azië.

  ok-archery.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hier zeigte sich wieder einmal der Vorteil von Standards. Umkonfiguration der Verbindungswege und Anpassung des (Pre-)Standards OTAP auf Datex 2 waren die Lösung. Aufwendige Absprachen und Entwicklungen waren nicht notwendig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heuboe.de as primary domain

Onze verkeersinformatieservice EuregioTraffic biedt sinds kort weer complete informatie over de verkeerssituatie in het drielandengebied Duitsland – Nederland – België. In onze Newsletter vindt u nadere informatie over dit onderwerp. Hier werd het voordeel van standaards weer eens duidelijk. Opnieuw configureren van de verbindingswegen en het aanpassen van de (pre-)standaards OTAP op Datex 2 waren de oplossing. Tijd- en kostenintensieve afspraken en ontwikkelingen waren niet noodzakelijk.

  38 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Und diese Worte waren nicht ausgesprochen von einem Aragonesen, obwohl es hätte sein können,, sogar für eine spanische. Aus dem Munde eines Franzosen, aus dem benachbarten Tal und nichts Gavarnie Einstellung Fuß zum ersten Mal im Tal (1881) plädierte tiefe Liebe Ordesa-Tal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	En deze woorden werden niet uitgesproken door een Aragonese, hoewel het had kunnen zijn,, zelfs voor een Spaanse. Uit de mond van een Fransman, afkomstig uit het naburige dal en niets Gavarnie een voet voor de eerste keer in het dal (1881) pleitte diepe liefde Ordesa vallei. Vanaf dat moment, Lucien Briet Parijse werd een frequente bezoeker van de vallei, u schreef over verschillende werken.

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ich besorgte mir ein Exemplar eines freien Handbuchs, aber fand es schwer zu lesen. Als ich Nutzer von Perl nach Alternativen fragte, erklärten sie mir, dass es bessere einführende Handbücher gäbe ‑ aber die waren nicht frei.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain

De grootste tekortkoming bij vrije besturingssystemen zit niet in de software maar in het gebrek aan goede handleidingen. Veel van onze belangrijkste programma's hebben nauwelijks documentatie. Handleidingen zijn een essentieel onderdeel van een software pakket; als een belangrijk stuk vrije software geen bijbehorende vrije handleiding heeft is dat een grote tekortkoming. Er zijn tegenwoordig aardig wat van die tekortkomingen.

  www.audiopill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die ersten Versionen waren nicht sehr gelungen, doch mit fortschreitender Entwicklung wurde es mit AAC tatsächlich möglich, Töne in gleicher Dateigröße wie beim mp3-Format, aber mit geringeren Qualitätsverlusten zu speichern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Dit formaat is oorspronkelijk ontwikkeld als een alternatief voor mp3. Het idee was om een ​​klein bestand met een betere geluidskwaliteit te bereiken. De eerste versies waren niet succesvol, maar met de ontwikkeling van AAC, werd het mogelijk om geluid te slaan met minder verlies van kwaliteit, en met dezelfde bestandsgrootte als die van mp3.

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf einer Geschäftsreise hat mich ein Kollege wiederholt eingeladen, mit ihm etwas trinken zu gehen, und Bemerkungen über mein Aussehen gemacht, bei denen ich mich unwohl gefühlt habe. Ich bat ihn, damit aufzuhören, aber das tat er nicht. Wir waren nicht im Büro und es war nach „Dienstschluss“, darum war ich mir unsicher, was ich tun sollte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Laatst, tijdens een zakenreis, vroeg een collega steeds of ik meeging om iets te drinken en kreeg ik continu opmerkingen over mijn uiterlijk. Ik voelde me daar niet goed bij. Ik heb gezegd dat hij dat niet meer moest doen, maar hij stopte niet. We waren niet op kantoor en het was ‘na kantooruren’. Daarom wist ik niet goed wat ik moest doen.

  2 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ich stellte fest, dass in unseren geteilten Projekten unglaublich viele alte Aufgaben waren. Aufgaben, die im April erstellt worden waren, im März, im Februar … und sogar schon im Dezember letzten Jahres. Und wir hatten jetzt Anfang August! Die Aufgaben waren dort, ohne dass eine aktualisiert worden war, es gab keine neuen Kommentare, nichts. Es gab viele alte, aufgegebene Aufgaben, um die sich die Leute, die dafür verantwortlich waren, nicht mehr kümmerten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain

Ik realiseerde me dat er een heleboel oude taken binnen onze gedeelde projecten waren. Taken die gecreëerd waren in april, maart, februari… en zelfs december vorig jaar. En dit was aan het begin van augustus! Deze taken bleven daar gewoon zitten, zonder updates of nieuwe opmerkingen, helemaal niets. Een heleboel oude taken bleven achter en de mensen die er verantwoordelijk voor waren gaven er niet meer om.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Allerdings war die Qualität des Endprodukts schlecht. Die Materialschichten waren nicht gleichmäßig und es war nicht möglich, das Volumen des aufgetragenen Materials zu berechnen. Um den Abdichtungsvorgang zu optimieren, weniger Abfall zu produzieren und die Produktionskosten zu senken, beschloss Nata-Info zum automatisierten Mischen überzugehen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

Twee-component siliconenverbindingen met een laag VOS-gehalte worden gebruikt om modules te dichten. Dergelijk materiaal mengen is echter een redelijk ingewikkeld proces: De stroomuniformiteit is zeer belangrijk om de kwaliteit van het materiaal te behouden en de geleringstijd bedraagt ongeveer 15 minuten. Er werd handmatig gemengd en gedoseerd maar de kwaliteit van het eindproduct was slecht. De materialenlagen waren niet uniform en het was niet mogelijk om het volume van het gebruikte materiaal te berekenen. Nata-Info besliste om over te stappen naar een geautomatiseerde mengtoepassing om het dichtingsproces te optimaliseren, het afval te reduceren en de productiekosten te verlagen.

  gyulahus.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Umstände waren nicht immer ideal, aber die schönsten Autos standen trocken und die Autos die draußen standen, waren durch die hohe Umschlaghäufigkeit schnell verkauft. Darum können wir mit Recht sagen, daß unser heutiger Standort ein kleiner Palast ist im Vergleich zu den Anfängen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine witmerodijk.nl as primary domain	De omstandigheden waren niet altijd ideaal te noemen. Natuurlijk stonden de mooiste exemplaren droog en was de omloopsnelheid dermate hoog dat auto's niet lang buiten stonden. Toch is onze huidige showroom een 'paleis' vergeleken met de locatie toen. Er is alleen geen pannenkoekenhuis om de hoek...

  www.atfalouna.gov.lb  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der frühere Webshop begann aber sein Alter zu zeigen. Die Trennung von dem Microsoft Dynamics NAV ERP-System und dem Webshop bedeutete, dass Daten nicht immer auf allen Kanälen einheitlich waren und sie waren nicht für den mobilen Einsatz optimiert .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sana-commerce.com as primary domain	Nan Xu, E-Commerce en Digital Specialist bij IHL, kwam tijdens zijn zoektocht naar een nieuw e-commerce platform al snel Sana Commerce tegen. De slimme integratie met het ERP-systeem en het responsive design van maakten Sana de juiste oplossing voor IHL.

  2 Hits www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nicht weniger als 8 HiSpeed Reveal-Systemen von ShowTex bildeten dezent einen Teil der Decke und die federleichten Stoffe rollten bei der großen Enthüllung blitzschnell auf. Es waren nicht mehr als 3 Sekunden nötig, um 1200m² Stoff im Nichts verschwinden zu lassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Maar liefst 8 HiSpeed Reveal systemen van ShowTex maakten discreet deel uit van het plafond en rolden de vederlichte stoffen razendsnel op tijdens de grote onthulling. Niet meer dan 3 seconden waren nodig om 1200m² stof te laten verdwijnen in het niets.

  servdiscount.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Waren nicht zum Weiterverkauf oder Export . Sie erklären und garantieren, dass Sie Produkte oder Dienstleistungen von der Website nur für Ihren eigenen Gebrauch kaufen und nicht zum Weiterverkauf oder Export.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine professionalplastics.com as primary domain	Goederen niet voor wederverkoop of export . U verklaart en garandeert dat u producten of diensten van de Site koopt voor uw eigen gebruik en niet voor doorverkoop of export. U verklaart en garandeert verder dat alle aankopen bedoeld zijn voor definitieve levering aan locaties in de VS.

  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie Waren nicht von einem Unternehmen, sondern von einer Privatperson kaufen, fällt dies nicht unter dasselbe Verbraucherschutzgesetz. In einem solchen Fall können Sie Ihre Bestellung also nicht innerhalb von sieben Tagen deshalb widerrufen, weil Sie Ihre Meinung geändert haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Koopt u bovendien iets van een particulier en niet van een bedrijf, dan valt de transactie ook niet onder dezelfde consumentenwetgeving. U hebt dan geen recht op terugbetaling als u zich bedenkt binnen zeven dagen na levering.

  2 Hits avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Puritaner in England waren nicht viel einer Drohung zur Einrichtung, solange sie nicht Separatismus förderten, aber Separatismus das Ziel vieler puritanischer Kirchegruppen wurde. Während der Herrschaft der Königin Elizabeth wurden I viele Verbesserungen der nationalen Kirche von England durchgeführt, aber Puritaner waren nicht erfüllt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain	De puriteinen in Engeland waren niet veel van een bedreiging voor de Onderneming zolang zij geen separatism bevorderden, maar separatism werd het doel van vele Puriteinse kerkgroepen. Tijdens regeer van Koningin Elizabeth I vele hervormingen van de Nationale Kerk van Engeland werden uitgevoerd maar de Puriteinen waren niet tevreden.

  fountaindata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9.5     Die KEESTRACK NV garantiert die Qualität ihrer Waren nicht, wenn diese unsachgemäß verwendet oder gewartet werden oder wenn vom Käufer oder Dritten unautorisierte Reparaturen vorgenommen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keestrack.com as primary domain	9.5.      KEESTRACK geeft geen enkele garantie met betrekking tot de kwaliteit van de goederen indien er sprake is van oneigenlijk gebruik, verkeerd onderhoud of niet-toegestane herstellingen door de Klant of derden.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	U draait alleen voor een waardeverlies van de goederen op wanneer dit te wijten is aan een door u uitgevoerde onnodige handelswijze ter controle van de structuur, eigenschappen of functie van de goederen.

  susonabodrum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tischlerschuppen.de as primary domain	To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8 Aber Zadok, der Priester, und Benaja, der Sohn Jojadas, und Nathan, der Prophet, und Schimi und Reï und die Helden Davids waren nicht mit Adonia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	8 Maar Zadok, de priester, en Benaja, de zoon van Jojada, en Nathan, de profeet, en Simei, en Rei, en de helden, die David had, waren met Adonia niet.

  2 Hits www.sembcorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nicht allzu langer Zeit haben wir über knallte zu Holiday Inn Birmingham Airport. Wir waren nicht bleiben bei dieser Gelegenheit ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain	Nog niet zo heel lang geleden dook we naar Holiday Inn Birmingham Airport. We verbleven niet bij deze gelegenheid ...

  www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit anderen Worten: Wir hätten ihn für seine Entscheidung verklagt. Selbst andere Nachrichtenorganisationen in Großbritannien waren nicht dazu bereit, die bist zu eine Million US-Dollar für einen solchen Gerichtsfall zu zahlen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain	Ondertussen voerden we campagnes gericht op de aandeelhouders van BSkyB en bleven we met creatieve demonstraties media-aandacht genereren. Onze acties varieerden van ‘Murdoch’ in bed met premier Cameron, Cameron als marionettepoppetje, een massa Avaaz-leden met roodgeverfde handen, en een demonstratie bij een politieke bijeenkomst van Hunt.

  2 Hits www.alkemics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aber zunächst einmal bestimmten sehr unterschiedliche Kräfteverhältnisse das Tagesgeschehen. Zum Beispiel erlaubten Amt und gesellschaftliche Stellung einer Person festzulegen, was "richtig" war; stichhaltige Argumente oder gute Gründe waren nicht entscheidend.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine templatenetwork.org as primary domain

Dit is een verslag over een tijd ergens in het verleden of misschien wel in de toekomst. Niemand weet precies welk jaar het was. In elk geval was het een tijd van dramatische veranderingen, waarin een goed georganiseerde infrastructuur van Narren ontstond die steeds invloedrijker werd. In feite ontpopten de narren zich al snel als een nieuw soort geestelijke gezondheidszorg in snel veranderende tijden. Net hiervoor heersten er vreemde machtsverhoudingen. 'Gelijk hebben', bijvoorbeeld, ging vaak gepaard met iemands functie en niet met steekhoudende argumenten of om gegronde redenen. Die manier van denken maakte ook dat mensen bijna obsessief gelijk wilden hebben. Wettelijk vastgestelde titels als advocaat, directeur, voorzitter, notaris, president, etc. bepaalden de kracht van het gelijk. Of zij ook werkelijk gelijk hadden verschilde van moment tot moment. Het ging meer om het effect van het gelijk hebben dan om de realiteit ervan. Het misleidende bestond erin dat de publieke opinie soms zo genoemde 'belangrijke mensen' een leven lang gelijk gaf, zonder ergens nog eens zelf over na te denken. De narren brachten daar echter verandering in.

  3 Hits ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Die Ereignisse in Grangemouth haben zwar zu unfreiwilligen Schlagzeilen geführt, sie haben INEOS allerdings auch aus dem Schatten ins Licht gerückt“, fügt sie hinzu. Journalist/innen waren nicht nur an INEOS’ Erfolgsgeschichte interessiert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain

In 2011, toen het eerste nummer van INCH van de persen rolde, had onderzoek aangetoond dat INEOS weliswaar een enorm groot bedrijf is, maar dat de merkbekendheid te wensen overliet. En dat moest duidelijk beter, wilde de onderneming de beste studenten en potentiële investeerders aantrekken en haar invloed laten gelden in de politieke wereld en de media. Dit tijdschrift heeft, hopelijk, geholpen om deze leemte in te vullen. Maar onlangs heeft INEOS zich geprofileerd op een manier die zelfs Chairman Jim Ratcliffe niet had kunnen voorzien.  INEOS kan zichzelf niet langer omschrijven als de grootste onderneming waar je nog nooit van gehoord hebt.  Sinds de gebeurtenissen in het Schotse Grangemouth eind vorig jaar zijn de meningen en visies van de onderneming en van oprichter en Chairman Jim Ratcliffe erg in trek.  Geen krant ter wereld die niet graag een artikel zou publiceren over de onderneming en haar managers. Sylvia Pfeifer, journaliste bij de Financial Times, zegt dat de naam INEOS tot enkele maanden geleden niet echt een belletje deed rinkelen buiten de sector.  “INEOS had Grangemouth liever niet op de voorpagina zien staan, maar sindsdien is de onderneming wel uit de schaduw getreden”, zegt ze.  Maar journalisten zijn niet alleen geïnteresseerd in het succesverhaal van INEOS. De onderneming kreeg ook de vraag om haar licht te laten schijnen op onder meer de toestand van de industrie in Groot-Brittannië, de impact van de schaliegasboom in de VS, de verlammende energiekosten in Europa en de enorme groeikansen in China.  Economieredacteur Alistair Osborne schreef in The Daily Telegraph: “De naam Jim Ratcliffe klinkt misschien niet bekend in de oren, maar toon mij eens een andere Britse industrieel die in vijftien wervelende jaren een onderneming uit de grond heeft gestampt en heeft opgebouwd tot een wereldwijde verkoopmachine die $ 43 miljard waard is. Gebrek aan ervaring kun je Ratcliffe zeker niet verwijten. Dus als hij zegt dat Groot-Brittannië ‘eerlijk gezegd geen erg aantrekkelijke plaats is om te produceren’ of dat het VK zijn tijd niet moeten zitten te ‘verlummelen’ als het op schaliegas en kernenergie aankomt, dan dwingt hij met zijn  standpunt respect af.”  Tijdens een interview met Brian Carney, een van de redacteurs van The Wall Street Journal, kreeg Jim de vraag wat de VS kon doen om de industrie in Amerika nog te verbeteren.  “De vennootschapsbelasting afschaffen”, zei hij. “Dat is mijn enige krit

  2 Hits www.millanderhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn zur Ansicht versandte Waren nicht innerhalb von acht Tagen zurückgeschickt werden, wird davon ausgegangen, dass sie vom Vertragspartner gekauft wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haagh-protection.com as primary domain	3.  Als om welke reden ook geen uitkering op grond van voornoemde verzekering zal plaatsvinden, is iedere aansprakelijkheid beperkt tot maximaal éénmaal het bedrag dat gebruiker terzake van haar leverantie aan de wederpartij heeft gefactureerd.

  www.goimen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burlington.de as primary domain

13.4 De gegevens van uw bestelling worden bij ons opgeslagen, maar kunnen om redenen van beveiliging niet direct door u worden bekeken. Voor iedere klant bieden wij via zijn klantenaccount een met wachtwoord beschermde directe toegang aan ("Mijn account"). Als u geregistreerd bent, dan kunt u hier de gegevens van voltooide, open en net verzonden bestellingen bekijken, alsook uw adresgegevens, eventuele betalingsgegevens en mogelijk ook een nieuwsbrief beheren.

  www.koniker.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit anderen Worten: Wir hätten ihn für seine Entscheidung verklagt. Selbst andere Nachrichtenorganisationen in Großbritannien waren nicht dazu bereit, die bist zu eine Million US-Dollar für einen solchen Gerichtsfall zu zahlen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain

Al deze gebieden zijn ontzettend belangrijk, maar wij gingen voor de hoofdprijs: het plan om 30% van onze oceanen te beschermen voor 2030. Ontzettend ambitieus, maar volgens wetenschappers ook noodzakelijk. Daarom ondersteunden een miljoen Avaazers de voorstanders van het plan, lobbyden we tijdens het grootste milieucongres ter wereld bij de overheden die twijfelden, en lagen we tegenstanders als Japan dwars. We genereerden een vloed aan media-aandacht voor het plan en WE WONNEN, dik… 89% van de wereld stemde VOOR!

  www.postgresql.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beispielsweise wurde die Radaufhängung für noch bessere Fahreigenschaften weiter angepasst, die Spurbreite wurde um 8 Zentimeter vergrößert, es wurden größere, speziell von dem italienischen Unternehmen Tarox entwickelte Bremsen für maximale Verzögerung eingebaut und 17 Zoll große – speziell von der japanischen Marke Rays für den D8 GT geschmiedete – Aluminiumräder montiert. Diese Anstrengungen waren nicht umsonst: der Donkervoort D8 GT wurde mit 650 Kilogramm der leichteste GT weltweit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donkervoort.com as primary domain

Ten opzichte van de open versie van de Donkervoort D8 was de D8 GT technisch gezien vrijwel geheel nieuw. Met name onderhuids werden de nodige veranderingen aangebracht. Zo werd de wielophanging verder aangepast voor nog betere rijeigenschappen, groeide de spoorbreedte met maar liefst 8 centimeter, zijn er grotere, speciaal door het Italiaanse Tarox ontwikkelde, remmen aangebracht voor maximale vertraging en zijn 17 inch grote, door het Japanse merk Rays speciaal voor de D8 GT gesmede, aluminium wielen gemonteerd. Al deze inspanningen waren niet voor niets: de Donkervoort D8 GT werd met 650 kilogram de lichtste GT ter wereld. Met name het gebruik van carbonfiber draagt daaraan bij: het complete dak, de gehele achterzijde van de auto en ook de deuren en spatborden werden van dit hightech-materiaal vervaardigd. Het maakte de Donkervoort D8 GT ongekend torsiestijf en verhoogde de passieve veiligheid.