waren – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2031
Waren => handelsgoederen

Keybot      9'774 Results   849 Domains
  4 Hits www.cafestes.com  
- Kameruner Weg 13, 17192 Waren, Deutschland
- Kameruner Weg 13, 17192 Waren, Duitsland
  www.olln.be  
Vielleicht waren Sie oder Ihr Nachbar Opfer eines Einbruchs. Sie stellen sich jetzt viele Fragen: muss ich meine Eingangstür austauschen, einen Alarm installieren, einen Wachhund anschaffen ?
Misschien bent u of uw buurman/vrouw het slachtoffer geweest van een inbraak? En hebt u hierover vele onopgeloste vragen: moet u uw voordeur vervangen, een alarminstallatie plaatsen, een waakhond in huis nemen?
  3 Hits www.google.ro  
Tragen Sie sowohl zu Ihrer eigenen Sicherheit im Web bei als auch zu der anderer Nutzer, indem Sie Personen oder Unternehmen melden, die Spam versenden, versuchen, gefälschte Waren zu verkaufen, Malware verbreiten oder auf eine andere Art unsere Systeme missbrauchen.
Help uzelf en anderen veiliger gebruik te maken van internet door melding te maken van mensen of bedrijven die spam versturen, namaakartikelen proberen te verkopen, malware verspreiden of op een andere manier misbruik maken van onze systemen.
  10 Hits avalo.zemos98.org  
Nach einem ungefähr Jahr in Amsterdam die Puritaner von Scrooby verlagert zur Stadt von Leiden. Dort arbeiteten die Puritaner in solchen Besetzungen, die zu ihnen geöffnet waren. William Bradford stand einem silk Weber.
Na een ongeveer jaar in Amsterdam vestigden de Puriteinen zich van Scrooby aan de stad van Leiden opnieuw. Daar werkten de Puriteinen in dergelijke beroepen die aan hen open waren. William Bradford werd een zijdewever.
  fetisale.com  
Ein einzelner Traversewagen ermöglicht es beispielsweise, die Waren von mehreren parallel aufgestellten Produktionslinien zu einem Palettenwickler zu transportieren, der in der Verlängerung einer dieser Produktionslinien aufgestellt ist.
Een enkele traversewagen maakt het bijvoorbeeld mogelijk om de goederen van meerdere parallel opgestelde productielijnen te transporteren naar een palletwikkelaar die in het verlengde van een van deze productielijnen staat opgesteld.
  dl.gotong.com.cn  
In den vergangenen Jahren waren wir für unsere Kunden im Rahmen von Dolmetscheinsätzen sowohl im Inland als auch im Ausland, die von einzelnen Tagen bis zu mehreren Wochen andauerten, unter anderem im Rahmen der folgenden Einsätze tätig:
De voorbije jaren waren wij voor onze klanten in het kader van tolkwerk zowel in het binnenland als in het buitenland, dat soms enkele dagen en soms meerdere weken in beslag nam, onder andere in het kader van volgende gevallen werkzaam:
  4 Hits www.bwb.com.mx  
Unsere Kinder hatten eine tolle Zeit im Playa Aquapark in Malgrat de Mar. Wir waren 15 Tage im Urlaub und unsere Kinder waren mindestens viermal im Wasserpark! Sie hatten richtig Spaß und wir haben einige schöne Bilder geschossen!
Our kids had a great time on the Playa Aquapark of Malgrat de Mar. We went for 15 days on holiday and our kids enjoyed the water park for at least four times! They had some great fun, and we shot some nice pictures!
  41 Hits www.qcri.or.jp  
Als wir den 9. Geburtstag von Nozbe gefeiert haben, waren wir uns sicher, dass unsere Nozbe-Nutzer mit uns feiern werden. Aber was dann geschah, überstieg unsere kühnsten Träume!
Toen we begonnen met de viering van Nozbe’s 9e verjaardag, waren we er zeker van dat Nozbe Gebruikers onderdeel zouden willen uitmaken van onze vreugde en plezier. Maar wat er later gebeurde steeg boven onze wildste verwachtingen uit!
  51 Hits www.molnar-banyai.hu  
Viele Aquarianer kennen die kleinen Urzeitkrebse aus Kindeszeiten. Häufig waren die kleinen Krebschen in Magazinen oder Experimentierkoffern zu finden. Dass es sich hierbei jedoch um ein hochwertiges Futter für Ihre Aquarienfische handelt, wissen nur wenige.
Many aquarium owners know the small brine shrimps from their childhood. Often these small crustaceans were found in magazines or experiment kits. But only a few people know that they are a high-quality food for your aquarium fish.
  12 Hits books.google.com  
Tragen Sie sowohl zu Ihrer eigenen Sicherheit im Web bei als auch zu der anderer Nutzer, indem Sie Personen oder Unternehmen melden, die Spam versenden, versuchen, gefälschte Waren zu verkaufen, Malware verbreiten oder auf eine andere Art unsere Systeme missbrauchen.
Help uzelf en anderen veiliger gebruik te maken van internet door melding te maken van mensen of bedrijven die spam versturen, namaakartikelen proberen te verkopen, malware verspreiden of op een andere manier misbruik maken van onze systemen.
  17 Hits www.google.com.gh  
Tragen Sie sowohl zu Ihrer eigenen Sicherheit im Web bei als auch zu der anderer Nutzer, indem Sie Personen oder Unternehmen melden, die Spam versenden, versuchen, gefälschte Waren zu verkaufen, Malware verbreiten oder auf eine andere Art unsere Systeme missbrauchen.
Help uzelf en anderen veiliger gebruik te maken van internet door melding te maken van mensen of bedrijven die spam versturen, namaakartikelen proberen te verkopen, malware verspreiden of op een andere manier misbruik maken van onze systemen.
  27 Hits www.sembcorp.com  
Als Londoner mittleren Alters auf meiner ersten Reise nach Brum, war ich erwartet, dass es ramshackled und Industrie suchen. Aber ich war so falsch. Die gut durchdachte Straßen waren erstaunlich sauber und mit raffinierten Chic Restaurants, Bars, Geschäfte und Galerien geschmückt ... "
Als een van middelbare leeftijd Londenaar op mijn eerste bezoek aan Brum, verwachtte ik het aan ramshackled en industriële kijken. Maar ik was zo verkeerd. De goed ontworpen straten waren verbluffend schoon en versierd met verfijnde chique restaurants, bars, winkels en galeries ... "
  6 Hits my.elvisti.com  
Die im gestalteten Schaufenster präsentierten Waren sollte in der Lage sein, einen grundsätzlichen Überblick über das im Ladengeschäft zu findende Sortiment zu liefern. Dabei kommt es nicht unbedingt darauf an, ständig das komplette Programm auszustellen.
4. Etalage staat moeten zijn om je monster te leveren en dit monster moet ze begrijpen dat u meer bieden dan dat. Houd uw beeldscherm nieuwste en beste je zal beperken tot grote hoogte, dus zomaar een monster en bieden dan dat bij een bezoek aan uw winkel. Keeping sieraden, zonnebrillen en hoeden in de displays winsten aandacht en zodra later treedt krijgen ze in stemming van de aankoop door het aanbieden van het beste wat je hebt.
  5 Hits www.zumtobel.com  
Das Licht hat die Aufgabe Waren und Objekte in ihrer besten Form zu präsentieren. Dafür muss das Akzentlicht auf die Eigenheiten von Architektur und Objekt abgestimmt sein und gleichzeitig für das Personal optimale Arbeitsbedingungen schaffen.
Het licht heeft tot taak waren en objecten in hun beste vorm te presenteren. Daarvoor moet het accentlicht afgestemd zijn op de bijzonderheden van architectuur en object en tegelijk optimale arbeidsvoorwaarden voor het personeel creëren.
  10 Hits www.safetyone.ro  
Die Vorteile von Cadolto wie der hohe Vorfertigungsgrad und die deutlich reduzierte Bauzeit waren entscheidend für den Auftraggeber. Dies konnte das Modulbauunternehmen garantieren und die Belästigung für den laufenden Klinikbetrieb so gering wie möglich halten: 80 Prozent weniger Baustellenverkehr und deutlich reduzierte Emissionen.
Cadolto won the tender against a number of competitors. The advantages of Cadolto, such as the high level of prefabrication and the reduced period of construction, were the decisive factors for the client. Cadolto was able to guarantee this and to minimise any disruption to the ongoing operation of the hospital. Cadolto’s modular construction system enables an 80% reduction in construction site traffic and significantly less emissions.
  11 Hits bet-lehrhaus-berlin.de  
Sie waren Kollegen, freundeten sich an, verliebten sich ineinander, fanden 1940 durch die Vermittlung von Otto Frank zwei Zimmer zur Untermiete und gaben einander schließlich am 16. Juli 1941 das Jawort.
Miep en Jan Gies leerden elkaar rond 1930 kennen als collega's, raakten bevriend, werden verliefd, vonden midden 1940 door toedoen van Otto Frank twee kamers bij een hospita en gaven elkaar uiteindelijk op 16 juli 1941 het ja-woord.
  9 Hits www.goldenfrog.com  
Datenschutz und Sicherheit waren noch nie so wichtig für die Verbraucher. Nutzen Sie VyprVPN SDK, um die Privatsphäre und Sicherheit Ihrer Kunden zu erhöhen und gleichzeitig Ihre eigenen Entwicklungskosten niedrig zu halten.
Privacy en veiligheid zijn nooit belangrijker geweest voor consumenten. Gebruik VyprVPN SDK voor verhoogde klanten privacy en veiligheid met verlaagde eigen ontwikkelingskosten.
  4 Hits cor.europa.eu  
2 - Mit seiner Bewerbung für 2014 kam Brüssel letztlich nicht in die Endauswahl. Welche Faktoren waren dafür verantwortlich?
2 - Brussel greep naast de nominatie voor 2014. Waarom schopte de stad het niet tot de eindronde?
  7 Hits maclierop.nl  
4. NSI bleibt der ausschließliche Rechtsinhaber der geistigen Eigentums-rechte, die mit den von ihr an den Kunden gelieferten Waren/Dienstleistungen im Zusammenhang stehen.
4.  NSI blijft de exclusieve titularis van de intellectuele eigendomsrechten verbonden aan de door haar aan de Cliënt geleverde goederen/diensten.
  307 Hits dycold.co.kr  
VERSCHIEDENE WAREN
DIVERSE GOEDEREN EN PRODUCTEN
  7 Hits www.ullcentrum.com  
Transport von Waren zu Land, zu Wasser, in der Luft und auf der Schiene
Transport van goederen via weg, lucht, zee en rail
  14 Hits sexusporn.com  
Firmen die Waren in der Schweiz vermieten.
leveranciers die goederen in Zwitserland verhuren.
  26 Hits www.svb.nl  
wie viele Jahre Sie in Deutschland versichert waren;
hoeveel jaar u verzekerd bent (geweest) in Duitsland
  2 Hits www.asianvillage.ee  
Die Geschichte der Architektur bietet einige revolutionäre Meilensteine. So waren die Zisterzienser im Mittelalter mit ihren Kirchen, deren Schönheit von ihrer Nüchternheit abgeleitet war.
De geschiedenis van de architectuur biedt enkele revolutionaire mijlpalen. Zo waren de Cisterciënzers in de Middeleeuwen met hun kerken, waarvan de schoonheid afgeleid was van hun soberheid.
  8 Hits www.da-rz.de  
Diese Aussteller waren anwesend auf den Gartentagen von Mai 2018
Was aanwezig op de Tuindagen van Mei 2018
  6 Hits www.inasti.be  
Waren Sie in der Vergangenheit in der Lage, die sozialen Beiträge zu bezahlen?
Bent u in het verleden in staat geweest om de sociale bijdragen te betalen?
  1359 Hits www.sitesakamoto.com  
Wie ein Film waren sie Berlanga, Chorszenen sind passiert ...
Net als een film die ze waren Berlanga, koor scènes gebeuren ...
  8 Hits www.tissotarena.ch  
Zuletzt waren ihre Arbeiten im Sommer 2005 in einer umfangreichen Ausstellung im B.C. Koekkoek-Haus, Kleve zu sehen.
Haar werk was in de zomer van 2005 te zien in een omvangrijke tentoonstelling in het B.C. Koekkoek-Huis, Kleef.
  38 Hits www.socialsecurity.be  
Sie waren mit dem Opfer vor dem Unfall verheiratet oder wohnten mit ihm gesetzlich zusammen.
U was gehuwd of woonde wettelijk samen met het slachtoffer vóór het ongeval.
  www.music-club-munich.rocks  
Die alpinen RIGOT und LAGIER (S.E.S 75eBAF), waren die zwei ersten Opfer des französisch-italienischen Krieges.
Alpen RIGOT en LAGIER (S.E.S 75eBAF) waren de twee eerste slachtoffers van de Frans-Italiaanse oorlog.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow