wartegeld – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 28
Wartegeld => wachtgeld

Keybot      22 Results   10 Domains
  4 Hits www.socialsecurity.be  
Sie haben Anrecht auf Wartegeld, wenn Sie einen hinreichenden Studienzyklus durchlaufen haben und eine Wartezeit als eingetragen arbeitsuchend bei einem regionalen Beschäftigungsamt durchlaufen haben.
U hebt recht op een wachtuitkering als u een toereikende studiecyclus hebt doorlopen en een wachttijd hebt volbracht als ingeschreven werkzoekende bij een gewestelijke tewerkstellingsdienst.
  3 Hits www.rkw.be  
- ein Sozialeinkommen nach einer dieser Tätigkeiten oder Wartegeld erhält (Arbeitslosengeld für eine Person, die noch nicht gearbeitet hat).
- een sociale uitkering ontvangt na een van die activiteiten of een wachtuitkering krijgt (een werkloosheidsuitkering voor iemand die nog niet gewerkt heeft).
  3 Hits www.onafts.fgov.be  
Eine Sozialleistung aufgrund einer zugelassenen Arbeit (z.B.: Urlaubsgeld oder eine Arbeitsunfallentschädigung) stellt kein Problem für das Kindergeld dar. Der Jugendliche hat jedoch kein Anrecht auf Kindergeld, wenn er Arbeitslosengeld, Wartegeld oder Zeitkreditentschädigung erhält.
Een sociale uitkering die het gevolg is van toegelaten werk (bijvoorbeeld vakantiegeld of een uitkering voor een arbeidsongeval) is geen probleem voor de kinderbijslag. Je hebt echter geen recht op kinderbijslag als je een werkloosheids- of wachtuitkering of een uitkering voor loopbaanonderbreking krijgt.
  4 Hits www.onafts.be  
Eine Sozialleistung aufgrund einer zugelassenen Arbeit (z.B.: Urlaubsgeld oder eine Arbeitsunfallentschädigung) stellt kein Problem für das Kindergeld dar. Der Jugendliche hat jedoch kein Anrecht auf Kindergeld, wenn er Arbeitslosengeld, Wartegeld oder Zeitkreditentschädigung erhält.
Een sociale uitkering die het gevolg is van toegelaten werk (bijvoorbeeld vakantiegeld of een uitkering voor een arbeidsongeval) is geen probleem voor de kinderbijslag. Je hebt echter geen recht op kinderbijslag als je een werkloosheids- of wachtuitkering of een uitkering voor loopbaanonderbreking krijgt.
  2 Hits www.onssrszlss.fgov.be  
Sonstige Zurverfügungstellung mit Wartegehalt : es handelt sich hier hauptsächlich um die Arbeitnehmer im System der Arbeitsunfähigkeit, die - nachdem die Tage des Krankheitsurlaubs völlig genutzt wurden – nicht länger Recht auf ein vollständiges Aktivitätsgehalt haben sondern auf ein Wartegeld zurückgreifen müssen
Overige terbeschikkingstelling met wachtwedde: dit zijn in hoofdzaak de werknemers in arbeidsongeschiktheid die, na uitputting van het ziekteverlof, niet langer recht hebben op een volledige activiteitswedde, maar terugvallen op een wachtgeld
  2 Hits www.rsz.fgov.be  
Sonstige Zurverfügungstellung mit Wartegehalt : es handelt sich hier hauptsächlich um die Arbeitnehmer im System der Arbeitsunfähigkeit, die - nachdem die Tage des Krankheitsurlaubs völlig genutzt wurden – nicht länger Recht auf ein vollständiges Aktivitätsgehalt haben sondern auf ein Wartegeld zurückgreifen müssen
Overige terbeschikkingstelling met wachtwedde: dit zijn in hoofdzaak de werknemers in arbeidsongeschiktheid die, na uitputting van het ziekteverlof, niet langer recht hebben op een volledige activiteitswedde, maar terugvallen op een wachtgeld