warum eigentlich – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  www.alkemics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In deinen Seminaren sollen die besten Seiten beider Geschlechter entdeckt und gefördert werden. Warum eigentlich?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine templatenetwork.org as primary domain
Je leidt momenteel seminars voor mannen en vrouwen waarin de beste kanten van beide seksen worden onderzocht. Hoe vind je dat?
  www.alexanderjacob.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Warum eigentlich Wasserstoff-Tankstellen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bohlen-doyen.com as primary domain
Bohlen & Doyen - krachtige partner in de energie-, en industriesector.
  2 Hits responsiblecitizens.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für uns sind Gurken in warmen Speisen eine eher ungewöhnliche Zutat, ganz anders in der vietnamesischen Küche. Und warum eigentlich nicht? Das Gericht erhält dadurch eine frische und knackige Konsistenz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enjoythemomentrituals.com as primary domain
Soep is altijd lekker en dit soort makkelijke noedelsoepen zijn extra goed. We zijn het niet zo gewend om komkommer te gebruiken in een warm gerecht, maar in de Vietnamese keuken is dit heel gewoon. En waarom ook niet? Het geeft het gerecht een fris en knapperig tintje! Zorg dat je de komkommer pas op het laatste moment toevoegt. Op die manier blijft die heerlijke knapperigheid behouden.
  www.letsgodigital.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pentax X-5 Super-Zoom Kamera : Warum eigentlich noch eine Kamera mit Wechselobjektiven herumschleppen, wenn die neue Pentax X-5 schon alles in einer Kamera vereint? Von 22 mm Weitwinkel bis 580 mm Telebrennweite, lässt die Pentax X-5 keine Wünsche mehr offen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine letsgodigital.org as primary domain
Pentax X-5 Superzoom camera : Pentax introduceert een nieuwe digitale zoom camera; de Pentax X5. De Pentax X-5 digitale camera bevat een optische zoom lens met het zeer grote zoombereik van 26x, met een brandpuntsbereik van 22,3mm groothoek tot 580mm Supertele (35mm kleinbeeld). De Pentax X-5 compact camera is tevens uitgerust met een elektronische zoeker die zeer handig is bij het fotograferen van een onderwerp in sterk tegenlicht of wanneer de gebruikertograaf een beter houvast van de camera wenst. De dioptriecorrectie van de zoeker verzekert de gebruiker van een goed zicht op het onderwerp zowel als op het zoekerbeeld, met minimale vermoeidheid van de ogen bij langdurige foto sessies.
  www.colombarda.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Und als zum Jahreswechsel 2009/10 in unserem Laden in Ibbenbüren der Edelraum für die ganz besonderen Gitarrenmodelle mal wieder einer optischen Frischzellenkur unterzogen wurde, stand die Frage plötzlich im Raum: „Warum eigentlich kein Edelraum für’s Web?“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guitar-gallery.de as primary domain
Gitaren zijn, sinds het ontstaan van Musik Produktiv in het jaar 1974, het parade paardje van onze oprichter Günter Zierenberg. Rondom de jaarwisseling 2009/10 was in onze winkel in Ibbenbüren de grootte opening der “edel show room bijzondere gitaarmodellen”. Deze ruimte had een optische verjongingskuur ondergaan & daarbij rees de prangende vraag „waarom eigenlijk zo`n unieke plaats op het internet nog niet vindbaar is?“ Uit dit gedachtegoed ontstond al gauw een innoverend project, met de evenzo experimentele naam „Guitar Gallery“. Tevens kon men al snel de volgende domeinnaam registreren: guitar-gallery.de. Een fenomeen was geboren.