weil im – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   14 Domains
  logfret.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Group, weil im Laufe der Jahre neue Unternehmen gegründet wurden oder der Gruppe beigetreten sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine walupackservices.be as primary domain
Group, omdat er in de loop van de jaren andere bedrijven gecreëerd zijn of tot de groep zijn toegetreden.
  www.gosur.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist ratsam, nach Delhi zwischen November und März reisen, weil im Sommer die Temperaturen 45 Grad liegen und es gibt viele Sandstürme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain
Het is raadzaam om te reizen naar Delhi tussen november en maart, omdat tijdens de zomer de temperaturen variëren van 45 graden en er zijn vele zandstormen.
  9 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-Arktis, sicherlich. Weil im Kongo hat mich fast umgebracht und jedem, der da drüben vom Aussterben bedroht. Ist das nicht mit dir passiert?. Will not go back.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
-Noordpool, zeker. Omdat in Congo bijna vermoord mij en iedereen die er is en dreigt te verdwijnen. Niet er met je gebeurd?. Ik zal niet terugkeren.
  www.alkemics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weil im Topaz Magazin häufiger vom „Template Netzwerk“ die Rede ist und einzelne Artikel sich immer wieder auf den Begriff „Template“ beziehen, wollen wir in dieser dritten Ausgabe diesen Begriff näher beleuchten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine templatenetwork.org as primary domain
Een ander voorbeeld kwam onlangs naar voren in een radio-interview over de behandeling van vrouwen in bepaalde delen van de wereld. De geïnterviewde sprak met grote passie over de behoefte om een nieuwe 'template van mensenrechten' te ontwikkelen en niet een door het Westen opgelegd waardenpatroon te adopteren. Nog een voorbeeld is het forum dat recentelijk plaatsvond in Engeland over 'een nieuwe template voor de opvoeding van kinderen'.
  2 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie alle Entführer, Websearch.coolwebsearch.info der Web-Browser-Startseite und Suchmaschine ändern soll. Beachten Sie, dass Browser-Hijacker nicht dasselbe wie Adware, weil im Falle von Adware, der Benutzer kann seine Homepage und Suchmaschine zurück, so es problemlos war ändern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Zoals alle kapers, Websearch.coolwebsearch.info is ontworpen om de webbrowser homepage en zoekmachine wijzigen. Merk op dat browserkapers niet hetzelfde als adware zijn, omdat in het geval van adware, de gebruiker in staat om te veranderen zijn homepage en zoekmachine terug naar hoe het was zonder problemen is. Browserkapers aan de andere kant, voorkomen dat gebruikers wijzigen of de search engine als de homepage, en daarom adviseren wij gebruikers om te verwijderen Websearch.coolwebsearch.info. Het is ook vermeldenswaard dat dit kaper is van invloed op alle browsers, waaronder Internet Explorer, Mozilla Firefox en Google Chrome. Zoals gezegd, doet het dat zodat de ontwikkelaars een aanzienlijke hoeveelheid geld kon aanbrengen.
  www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Denn Ihre Gewinne stammen hauptsächlich aus Geschäften in Großbritannien, und für die britische Wirtschaft ist im Falle eines Brexit ein verlangsamtes Wachstum zu erwarten. Dies vor allem, weil im Land das Geschäftsklima leiden und die Investitionen sowohl im Land als auch aus dem Ausland zurückgehen würden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
Dat het Verenigd Koninkrijk mogelijk uit de Europese Unie (EU) stapt, de zogenaamde ‘brexit’, is een risico en een reden tot bezorgdheid, maar op dit moment denk ik dat het referendum van 23 juni waarschijnlijk hetzelfde resultaat behaalt als dat uit 2014 over de Schotse onafhankelijkheid: in het stemhokje zullen de mensen vast tot bezinning komen en beslissen om het status quo te handhaven. Volgens mij wint het kamp van de blijvers, mogelijk wel met een geringe marge.
  www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei der Buchung eines Fahrzeugs direkt auf der Website Travelocars. Das ist praktisch, weil im Falle einer Beschädigung des Auto Kaution wird von uns zurückerstattet. Preise für Versicherungen, können Regeln der Buchung auf der Website des Unternehmens online gesehen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Wanneer direct boeken van een voertuig op de website Travelocars. Dit is handig omdat in het geval van schade aan de auto borg zal terugbetaald worden door ons. Tarieven voor verzekeringen, kunnen de regels van de reservering te zien op de website van het bedrijf online.
  www.deathcamps.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es scheint so, dass er zuerst im WVHA und seiner Abteilung für Konzentrationslager verwendet worden ist,... und erst später, 1943, von Globocnik und Himmler. ☏. Aus diesen Gründen, und weil im Telegramm Einsatz verwendet wurde, bevorzugen die Autoren diesen Ausdruck anstatt Aktion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deathcamps.org as primary domain
De term Einsatz was kennelijk het eerste in gebruik sinds juni 1942, maar zeker minder vaak in 1943; de vernietigingskampen Belzec, Sobibor en Treblinka werden officieel aangeduid als de "kampen van Einsatz Reinhardt". Nieuw personeel dat in deze kampen werd aangesteld, tekende een geheimhoudingsverklaring als "speciaal aangestelde medewerker voor de uitvoering van taken in het kader van de herhuisvesting van Joden Einsatz Reinhardt". Officieel werden zij aangeduid als “SS-Sonderkommandos Einsatz Reinhard". Deze benaming gebruikten de vervolgers in Globocnik's staf zelf in hun correspondentie gedurende 1942. De term Aktion daarentegen werd tot midden september 1942 niet gebruikt, voor zover wij kunnen nagaan. Hij schijnt voor het eerst te zijn gebruikt in het economisch en administratief hoofdkwartier (WVHA) van de SS en de daaronder vallende Inspectie van de Concentratiekampen (IKL), en pas later, in 1943, door Globocnik en Himmler zelf… Om deze redenen, en omdat het telegram als onderwerp heeft Einsatz, prefereren de schrijvers deze term boven Aktion.
  2 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nur wenige Leute aus der Cannabis-Community unterstützen das Volksbegehren, vor allem wegen der Art und Weise seines Zustandekommens. Und weil im Text auch Sachen stehen, die vielen nicht gefallen. Man hätte es im Konsens entscheiden müssen, aber es wurde alles einseitig beschlossen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Dus staat de volksconceptwet er alleen voor. Toen het Platform Verantwoordelijke Regulering zei dat er eerst overeenstemming over de wet bereikt moest worden, bleken het toenmalige hoofd politieke belangenbehartiging van het platform en zijn collega’s van Navarre van plan te zijn om de volksconceptwet sowieso op eigen initiatief in te dienen. Er werd een allegaartje aan initiatieven van politici en groepen in elkaar geflanst en vervolgens ingediend, die niet bij elkaar pasten. Ons standpunt over de volksconceptwet is dat we hem slechts deels onderschrijven maar desondanks stilzwijgend steunen, want we willen niet op iemands tenen trappen. Het initiatief wordt door maar weinig cannabisgroepen gesteund, vooral door de manier waarop het is opgesteld en omdat vrij veel mensen niet blij zijn met de formulering en meer overleg hadden willen zien in plaats van individuele actie. Dus hoewel we ons er niet tegen gaan verzetten, gaan we de wet ook niet met groot enthousiasme steunen.