weil so – Dutch Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
18
Results
10
Domains
2 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Weil so
wenige Bonatti repräsentiert die Kernwerte von Bergsteigen und Abenteuer: Reinheit und Sauberkeit des Spiels, eine Ethik mit unübertroffener ästhetischen Sportarten gekoppelt, erfordert Personal, Spartaner landen, und einem größeren Engagement für die Unsicherheit und Risiko.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Hoewel men zeggen, met sterke argumenten, die kerel sportgeschiedenis Reinhold Messner is hoger, Echter, de hoeveelheid en de kwaliteit van de bergsport bedrijven, vijftien jaar geleden gemaakt, zijn reizen en verkenningen, zijn zodanig dat zelfs vandaag de dag een onbetwistbare maatstaf. Maar hun bijdrage nog hoger ideologische en ethische. Omdat zo weinig Bonatti staat voor de kernwaarden van de bergsport en avontuur: zuiverheid en reinheid van het spel, een ethiek in combinatie met een onovertroffen esthetische sporten, dat het personeel, Spartanen uiteindelijk, en een grotere betrokkenheid bij de onzekerheid en risico.
3 Hits
www.marisamonte.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn Sie SO_Booster auf Ihrem Computer haben, ist es sehr wahrscheinlich, dass Ihr Computer ein Adware-Programm enthält,
weil SO
_Booster funktioniert als ein Adware-Helfer. Es bedeutet, dass das Programm nach Updates für das Adware-Programm sucht und so programmiert werden, kann um einige andere Aktionen durchführen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
Hebt u SO_Booster op uw computer, is het zeer waarschijnlijk dat uw computer een adware programma bevat omdat SO_Booster kan functioneren als een adware helper. Het betekent dat het programma naar updates voor dat adware programma zoekt en sommige andere acties uit te voeren kan worden geprogrammeerd.
www.aatc.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
Ich glaube, dass Tiere eine Stimme brauchen, die sich für ihre Interessen, bei den Entscheidungsprozessen der Menschen, einsetzt,
weil so
viele unserer Aktivitäten ihren Lebensraum und ihr Leben beeinflussen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
partyfortheanimals.nl
as primary domain
Sinds de motie van Smith is aangenomen, hebben maar liefst 21 andere gemeenteraden en stadsbesturen informatie aangevraagd om in hun eigen gemeente een voorstel te doen voor hetzelfde initiatief. Daarnaast is de Animal Welfare Party benaderd door ruim honderd dierenwelzijnsorganisaties en dierenbeschermers die nu hopen bij hun eigen gemeenteraad te lobbyen en zo het voorbeeld van Alsager te volgen.
2 Hits
www.feig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Insgesamt erscheint die Popularität von Chronic nicht ohne Grund. Sie war der Cannabis Cup-Gewinner,
weil so
viele Benutzer und Züchter es liebten. Die Kraft dieser Sorte ist der beste Vorteil, und die extra große Ausbeute ist ein Bonus für Züchter!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weedseedshop.com
as primary domain
Het is geen toeval dat Chronic zo populair is. Het heeft de Cannabis Cup gewonnen omdat zowel consumenten als kwekers er zo dol op zijn. Het beste aan deze soort is de sterkte en de extra grote oogst is een bonus voor de kwekers!
www.koniker.coop
Show text
Show cached source
Open source URL
Es begann im Jahr 2010 mit “Ficha Limpa”, dem Gesetz der “weißen Weste” — dabei handelt es sich um den mutigen Vorschlag, dass Politiker, die wegen Verbrechen verurteilt worden sind, nicht für ein Amt kandidieren dürfen. Ein Top-Politiker sagte Avaaz, es würde niemals durchkommen,
weil so
viele Kongressabgeordnete selbst unter Korruptionsverdacht stehen!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www2.avaaz.org
as primary domain
Maar met een paar belangrijke bondgenoten en een beetje geluk kregen we het toch voor elkaar! Onze intensieve, negen maanden durende, campagne bestond uit 1 miljoen online acties, 30.000 telefoontjes naar parlementsleden, het inhuren van advocaten om de legaliteit van de deal te betwisten, en een voortdurende stroom van creatieve demonstraties voor regeringsgebouwen.
www.whitetv.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Es begann im Jahr 2010 mit “Ficha Limpa”, dem Gesetz der “weißen Weste” — dabei handelt es sich um den mutigen Vorschlag, dass Politiker, die wegen Verbrechen verurteilt worden sind, nicht für ein Amt kandidieren dürfen. Ein Top-Politiker sagte Avaaz, es würde niemals durchkommen,
weil so
viele Kongressabgeordnete selbst unter Korruptionsverdacht stehen!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
petition.avaaz.org
as primary domain
Maar onze gemeenschap zette alles op alles. We ondersteunden een petitie die offline was opgezet en voegden er dankzij het grote bereik van ons online platform meer dan een half miljoen handtekeningen aan toe. We pleegden duizenden telefoontjes en lobbyden direct met belangrijke wetgevers. Politici deden er alles aan om het wetsvoorstel van tafel te vegen, maar elke keer als ze de wet probeerden te vertragen of af te zwakken stond de Avaaz-gemeenschap klaar om ze te bestoken met telefoontjes van hun eigen kiezers. Nooit eerder werden Braziliaanse politici zo ter verantwoording geroepen.
5 Hits
ultimatecustomcabinets.com
Show text
Show cached source
Open source URL
„Zuerst ist es immer ein wenig hektisch, da man versucht, so schnell wie möglich vom Start wegzukommen“, erklärt Staffan, der bei INEOS in Stenungsund arbeitet. „Und
weil so
viele Menschen gleichzeitig am Start sind, kann man ganz leicht einen Skistock abbrechen.“
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ineos.com
as primary domain
Shift-operator Staffan Sandberg ontdekte op 4 maart dat hij iets met de Deense kroonprins gemeen had: ze houden allebei van langlaufen. Aan de start van de Vasaloop, een langlaufwedstrijd over een afstand van 90 km tussen de Zweedse plaatsen Sälen en Mora, bleek dat kroonprins Frederik van Denemarken ook deelnam. De Vasaloop wordt beschouwd als één van de zwaarste langlaufwedstrijden ter wereld. Met bijna 16.000 deelnemers is het beslist ook de grootste. “Eerst is het een beetje chaotisch, omdat je zo snel mogelijk aan kop wil komen”, vertelt Staffan, die bij INEOS in Stenungsund werkt. “Omdat er bij de start zoveel mensen staan te dringen, kun je gemakkelijk een stok breken.” Ondanks de vorst is uitputting het grootste probleem tijdens de wedstrijd, waarin onder meer een lange steile klim zit. “Sommige mensen vergelijken deze wedstrijd met een marathon, omdat hij zo lang is”, vertelt hij. “Bij het wielrennen hoef je soms even niet te trappen, maar in deze wedstrijd moet je er constant keihard tegenaan.” “En op het einde, als je al alles gegeven hebt, wordt het heel zwaar.” Maar Staffan én INEOS zijn er trots op dat hij zijn persoonlijk record met 29 seconden heeft verbeterd door de finish in Mora te bereiken in 4 uur, 22 minuten en 31 seconden. De Deense prins deed er ruim twee uur langer over. Volgens de verslaggever eindigde hij met een glimlach, moe maar voldaan. “Het was een prachtige dag in de sneeuw,” zei hij. De winnaar van dit jaar was Jörgen Brink. Hij verbeterde het parcoursrecord met 16 seconden en bracht het op 3 uur, 38 minuten en 41 seconden.