weit überlegen – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich muss sagen, dass es mehrere historische Berichte der Truppen von jeder Seite. Zum Beispiel, in Panama, Schule, lehren, dass die Zahl der Piraten weit überlegen die spanische Garnison. Es scheint, DOCH, dass die Zahl der spanischen überlegen war.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Morgan vertrok van Fort San Lorenzo, in de rivier de Chagres, nabij Portobelo, naast 1.200 mannen naar Panama te nemen. Hij had de kust geplunderd en haar voornemen werd nu uitgevoerd de schatten van de stad. Na een reis accidentando, waarin ze voortdurend lastiggevallen door de Indianen, kwam naar de stad. De stad viel na een wanhopige Spaanse cavalerielast en loslaten, zeggen, de 200 Bulls vs Engeland. Belandde vluchtende dieren door het geluid van geweren. De verrassing factor en een goede tactiek van de piraten maakte hel al snel vallen op de hoofden van de verbaasde Spaanse. Merk op dat er verschillende historische verslagen van de troepen van elke kant. Bij voorbeeld, in Panama, school, leren dat het aantal kapers was veruit superieur aan de Spaanse garnizoen. Het lijkt, evenwel, dat het aantal Spaanse was superieur.
  www.fortesta.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dem Evaluierungsteam – und der Anwender-Community – gefielen die benutzerfreundliche Oberfläche, der schnelle Verbindungsaufbau, der Support für mobile Endgeräte und die ausgeklügelten Funktionen von Rescue; darunter die erweiterten Steuerungsmöglichkeiten für Administratoren, welche dem aktuellen Produkt fehlten und den anderen untersuchten Lösungen weit überlegen waren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain
Tech Mahindra heeft meerdere tools geëvalueerd, waaronder WebEx, R Admin, NetMeeting en LogMeIn Rescue. Na een grondige vergelijking kwam Tech Mahindra tot de conclusie dat Rescue zonder meer de beste tool was voor de functionele en niet-functionele behoeften van het bedrijf. Het evaluatieteam en de community van gebruikers waren enthousiast over de gebruiksvriendelijke interface van Rescue, de verbindingssnelheid, de ondersteuning voor mobiel gebruik en de hoogwaardige voorzieningen – zoals het geavanceerde administratieve beheer – die ontbraken in hun huidige oplossing en superieur waren aan de andere pakketten die geëvalueerd waren. Het team koos voor Rescue voor de ondersteuning van computers en mobiele apparaten van medewerkers die actief zijn vanaf klantlocaties of die onderweg zijn.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können löschen Speedcheckme manuell oder automatisch. Automatische Entfernung mit einem professionellen Antispyware-Tool ist weit überlegen, da es nur zwei Mausklicks beinhaltet, wenn das Programm bereits installiert ist und ausgeführt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Verwijderen van Speedcheckme geen al te moeilijke stappen, iedereen kan het doen. Er zijn twee manieren om te gaan doen, hoewel. U kunt verwijderen Speedcheckme handmatig of automatisch. Automatische verwijdering met behulp van een professionele antispyware-programma is veel beter, als het gaat om slechts twee muisklikken wanneer het programma al geïnstalleerd en wordt uitgevoerd is. Het biedt u ook met real-time bescherming. Als dat nog niet genoeg, vindt en vernietigt alle bedreigingen op uw systeem. Tegengesteld aan die, u zal alleen verwijderen Speedcheckme wanneer het proberen om het handmatig te verwijderen. Niettemin, de instructies zijn hieronder.
  www.zumtobel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die einzigartige Pi-LED Technologie erreicht neben einer großen Farbtemperaturvariabilität eine Farbwiedergabe von Ra 90 ohne Farben zu verfälschen. Damit ist die Pi-LED Technologie anderen farbtemperaturveränderlichen Technologien weit überlegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumtobel.com as primary domain
De unieke Pi-LED technologie realiseert naast sterk variabele kleurtemperaturen een kleurweergave van Ra 90 zonder kleuren te vervalsen. Daarmee scoort de Pi-LED technologie merkelijk beter dan andere technologieën met variabele kleurtemperaturen. Met de invoering van de armaturen van toesteltype 8 2010 gebeurt de aansturing van de kleurtemperatuur via LUXMATE Litenet, het EMOTION touch panel of het Circle Tune bedieningspaneel.
  vladimir-mayakovskiy.su  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die FOC nutzt eine Vektorregelung, die der marktüblichen Rechteckschwingungsregelung weit überlegen ist. Bereits bei der ersten Fahrt merkt man wie unglaublich geschmeidig der Roller fährt. Das wird durch die FOC erreicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niu.com as primary domain
Onze FOC maakt gebruik van een vector-regelaar, welke superieur is aan de standaard blokgolf-regelaars op de markt. Wanneer mensen van hun scooter stappen, na hun eerste of na hun vijftigste rit, zullen ze altijd zeggen, “Ik kan niet geloven hoe soepel een rit met deze scooter is.” Het is de FOC die deze ervaring en het daaruit voortvloeiende commentaar mogelijk maakt.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viele meinen, das Lumen pro Watt-Verhältnis sei bei 600 Watt-Lampen vorteilhafter, was in der Vergangenheit sicher richtig war, heute aber kaum noch zutrifft, da inzwischen auch hocheffiziente 1.000 Watt-Lampen entwickelt und vertrieben werden. Andere weisen darauf hin, dass die bei 1.000 Watt-Lampen höhere Lichtdurchdringung diese weit überlegen macht, auch unter Berücksichtigung aller anderen Faktoren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Kwekers zijn het onderling niet eens over wat nu beter is, twee lampen van 600 W of één van 1000 W. Velen zijn van mening dat de lumen-per-watt-verhouding gunstiger is voor lampen van 600 W. Iets dat vroeger zeker waar was maar tegenwoordig steeds minder, omdat er inmiddels superefficiënte lampen van 1000 W zijn ontwikkeld. Anderen zeggen dat lampen van 1000 W verder doordringen in het gebladerte en dat ze daarom sowieso de beste keuze zijn, ongeacht alle overige factoren die meespelen. Zoals altijd is het variëren van de factoren waarop u invloed heeft de beste manier om te ontdekken wat in uw specifieke situatie optimaal werkt.
  4 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
84:1.9 (932.6) Ungeachtet aller Zwietracht dieser frühen Paare und trotz der Lockerheit ihrer Verbindung erhöhten sich durch diese Mann-Frau-Partnerschaften die Überlebenschancen ungemein. Ein Mann und eine Frau, die zusammenarbeiten – auch außerhalb von Familie und Nachwuchs – sind zwei Männern oder zwei Frauen fast in jeder Hinsicht weit überlegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(932.5) 84:1.8 Hoewel noch het huwelijk, noch het gezin bestaat uit de band tussen moeder en kind, was deze wel de kern waaruit beide ontsproten. De grote vooruitgang in de evolutie der paarvorming kwam tot stand toen deze tijdelijke partnerschappen lang genoeg duurden om het eruit voortkomende nageslacht groot te brengen, want dit was gezinsvorming.