weit mehr – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      131 Results   79 Domains
  www.michiganbesthotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Atmosphäre: Durch das harmonische Flammenbild und das typische Knacken der Holzscheite entsteht eine angenehme Atmosphäre im Raum. Ein Kaminofen ist weit mehr als nur eine Heizung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rika.at as primary domain
Aangename warmte: Houtkachels kunnen snel opgewarmd worden en vullen de ruimte ook snel met een aangename stralingswarmte.
  www.isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Parfümfläschchen ist nämlich nicht kostenlos, weil der Verbraucher 29,95 € zahlen muss (was im Übrigen weit mehr als den Kosten für Lieferung und Bearbeitung entspricht).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
Het staaltje is in werkelijkheid niet gratis omdat de consument € 29,95 (een pak meer dan de werkelijke verzendings- en verwerkingskosten) moet betalen.
  2 Hits www.novotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obgleich die köstliche Kombination von Miesmuscheln und Pommes frites nur schwer zu übertreffen ist, hat die belgische Küche weit mehr als Moules-frites in der touristischen Rue des Bouchers zu bieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain
Hoewel niets de overheerlijke combinatie kan overtreffen van ronde mosselen met frieten, worden er in België nog meer gerechten bereid dan alleen moules frites – en de toeristisch Beenhouwersstraat is niet de enige plek in Brussel waar restaurants te vinden zijn. Het in de wijk Elsene gelegen Slurps (www.slurps.be) is een trendy vegetarisch restaurant met een menu uit verschillende continenten en keukens. Voor traditionele gerechten plus een geweldig uitzicht kunt u terecht in MIM (www.restomim.com) in de koepel van het Muziekinstrumentenmuseum. U vindt een vergelijkbare ligging in het Comme Chez Soi (www.commechezsoi.be), samen met een fantastisch zes gangen proefmenu.
  apnature.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nur wenn alle 3 Stufen einbezogen werden, ist eine vollkommene Entspannung möglich. Dann lassen uns ein paar Minuten Yoga-Entspannung wirksamer regenerieren und führen zu weit mehr innerem Frieden als mehrere Stunden ruhelosen Schlafs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain
De yoga oefening vult de energievoorraden in het lichaam aan. Daarom voel je je nooit uitgeput na een yogales. In tegendeel, je voelt je opgeladen met positieve energie. Aan het einde van de yogales is er een ‘diepe ontspanning’. In deze staat wordt slechts een kleine hoeveelheid levensenergie (prana) gebruikt, genoeg om vitale metabolische activiteiten te behouden. De rest van de energie wordt opgeslagen. Deze diepe ontspanning betreft drie niveau’s: fysieke-, mentale- en spirituele ontspanning. Volledige en perfecte ontspanning is alleen mogelijk wanneer alle drie de niveau’s bereikt zijn. Een paar minuten ontspanning kunnen ons dus op effectiever wijze opladen en geven ons meer innerlijke rust dan meerdere uren rusteloze slaap.
  ingear.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir gehen mit der Zeit, setzen Trends und treiben neue Entwicklungen voran. Kundenorientierung ist für uns weit mehr als ein Schlagwort – sie ist für uns die Basis unseres Geschäftserfolges. Unsere Betten und Möbel bedeuten für die Kunden wichtige Investitionen, die langfristig genutzt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burmeier.com as primary domain
De lijntjes zijn kort, de deuren staan open en persoonlijke betrokkenheid wordt expliciet gevraagd en aangemoedigd. We gaan met de tijd mee, zetten trends en drijven nieuwe ontwikkelingen naar voren. Klantgerichtheid is voor ons veel meer dan een slogan – het is voor ons de basis van ons succes. Onze bedden en meubels zijn belangrijke investeringen voor klanten die op lange termijn kunnen worden gebruikt. Daarom nemen de klanten geen snelle beslissingen en kopen ze geen producten van de plank. De besluitvormingsprocessen hebben tijd nodig en de gebruiksprofielen zijn complex. Er zijn individuele oplossingen nodig die we als partner graag ontwikkelen.
  5 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unnötig zu sagen, Download Browser Security von der Haupt-Homepage ist nicht die einzige Möglichkeit, um diese Anwendung auf Ihrem Computer. Es ist weit mehr wahrscheinlich, dass das Programm kommt mit Freeware-Anwendungen, z. B. OffersWizard, DolphinDeals, Remarkit, Plus-HD und viele andere gebündelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Onnodig te zeggen, downloaden Browser Security vanuit de belangrijkste homepage is niet de enige manier om deze toepassing op uw computer. Het is veel meer waarschijnlijk dat het programma komt gebundeld met freeware apps, zoals OffersWizard, DolphinDeals, Remarkit, Plus-HD en vele anderen. Misschien, u probeerde te downloaden van een van de bovengenoemde toepassingen, en u deed niet eens merken dat Browser Security kwam langs zo goed. Het bewijst alleen dat u moet niet het downloaden van freeware applicaties van derden websites. Dergelijke sites die freeware verspreiden niet kunnen worden vertrouwd omdat bijna iedereen hun bestanden en installateurs in deze websites kunt insluiten.
  2 Hits www.42mr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seit der Markteinführung der ersten Telematiklösungen hat sich einiges geändert. Während frühere Systeme hauptsächlich für eine optimierte Fahrzeugortung eingesetzt wurden, bieten moderne Flottenmanagement-Lösungen weit mehr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain
Er is heel wat veranderd sinds de eerste telematicaoplossingen op de markt kwamen. Terwijl de eerste systemen transporteurs hoofdzakelijk toelieten hun voertuigen op te volgen, gaan de huidige oplossingen voor vlootbeheer veel verder: ze connecteren voertuigen en systemen, genereren relevante data en maken die op elk moment en om het even waar toegankelijk. “In 2014 introduceerden we TX-TRAILERGUARD, onze oplossing voor trailerbeheer. Dat vormde de basis voor een digitaal geconnecteerde businessomgeving”, aldus Didier Nulens, Global Sales, Services and Marketing Leader bij Transics. “Vandaag krijgen vlooteigenaars vanuit de backoffice alle realtime-informatie over hun trucks, trailers, chauffeurs en cargo op één en hetzelfde scherm te zien, wat een primeur is. Op die manier helpen we hen bij de uitdagingen waar ze elke dag mee worden geconfronteerd: het optimaliseren van brandstof- en arbeidskosten, zorgen voor naleving van de wettelijke rij- en rusttijden, en milieuvriendelijker rijden.”
  global-4-h-network.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL

Vall de Núria ist aber weit mehr als bloß ein Skigebiet: Im Winter wie im Sommer wird hier auf die Entwicklung eines umweltfreundlichen, nachhaltigen Fremdenverkehrs gesetzt, mit vielfältigen Freizeitmöglichkeiten in der Natur für die ganze Familie. 

ECKDATEN:

  • Pisten: schwarz: 2; rot: 3; blau: 3; grün: 3
  • Pistenkilometer: 7,6 km
  • Liftanlagen: 5

Das Skigebiet Vall de Núria liegt in einem Hochtal, umgeben von knapp 3.000 m hohen Berggipfeln, und ist nur mit einer Zahnradbahn erreichbar, die dieser Sportstätte einen besonderen Reiz verleiht. 

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitpirineus.com as primary domain

Vall de Núria is meer dan alleen een skigebied. Zowel in de winter als in de zomer wordt hier een milieuvriendelijk en duurzaam toerisme tot ontwikkeling gebracht met talrijke mogelijkheden om met het hele gezin in de natuur de vrije tijd door te brengen. 

Technische gegevens:

  • Pistes: zwart: 2; rood: 3; blauw: 3; groen: 3

  • Pistekilometers: 7,6 km

  • Skiliften: 5

Het skigebied Vall de Núria ligt in een hoog gelegen dal, omgeven door bijna 3.000 m hoge bergtoppen, en is uitsluitend met een tandradtrein te bereiken, wat deze wintersportbestemming zeer bijzonder maakt. 

  tubus-waben.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere Kunden sehen in vsf fahrradmanufaktur Rädern weit mehr als praktische Fortbewegungsmittel. Sie sind fester Bestandteil einer auf Werterhalt und Verantwortungsbewusstsein gegründeten Lebenseinstellung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fahrradmanufaktur.de as primary domain
Bijzondere aandacht besteden we daarbij aan de functionaliteit en de selectie van de technische componenten. Als gepassioneerde fietsers denken we voortdurend na over de optimalisering van onze producten en nemen we deel aan het discours over de actuele ontwikkelingen op fietsgebied.
  12 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der PAX 3 erschließt eine neue Dimension der Vaporizer-Technik und bietet weit mehr als der PAX 2. Beim Kauf eines PAX 3-Vaporizers finden Sie alles, was Sie für ein fantastisches Erlebnis brauchen, in einer Box:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
De PAX 3 legt de verstuivingslat nog weer een stuk hoger en geeft je veel meer dan de PAX 2. Wanneer je een PAX 3-verdamper koopt, zit alles wat je nodig hebt voor een epische ervaring in één doos:
  www.cityhotelsmunich.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Verbesserung der Futterverwertung hat zunehmend an Bedeutung gewonnen. Um das Produktionsziel von 30 Schweinen pro Sau pro Jahr zu erreichen, bedarf es weit mehr als nur genetischer Selektion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hypor.com as primary domain
Het verbeteren van de voerefficiëntie is steeds belangrijker geworden. Het doel van de industrie om 30 biggen per zeug per jaar te spenen draait om meer dan het selecteren van genetica.
  www.eastbelgium.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weit mehr als ein Museum: das touristische Herz von Malmedy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastbelgium.com as primary domain
Meer dan een museum: het toeristische hart van Malmedy.
  3 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schließ Dich Hot or Not an, um Dein Profil zu erstellen und kostenlos neue Leute zu treffen. Fange noch heute an zu chatten. Hot or Not ist weit mehr als ein soziales Netzwerk - es bringt Schwung in Dein Privatleben!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Ontmoet nieuwe mensen in Santiago de Cali - Hot or Not het is volledig gratis en veilig. Of u nu op zoek naar intellectuele groepen, casual vrienden of de liefde van je leven, Hot or Not is de beste plek om uw zoekopdracht te starten. Het is een van de snelst groeiende sociale netwerken, ontworpen om u te helpen data en nieuwe mensen ontmoeten. Wat u ook zoekt, u vindt het op Hot or Not. Geniet van een lunch in goed gezelschap in Granada, of ontmoet iemand in Juanchito en dansen de salsa als het kan alleen worden gedanst in salsa hoofdstad van de wereld. Ga voor een zondag zwemmen in de rivier Pance en genieten van het koele water en de prachtige natuurlijke omgeving. In de namiddag klimmen La Loma de San Antonio en zie een spectaculair uitzicht op de Valle del Cauca. Eindig een perfecte dag met een diner in Parque del Perro. Ga er gewoon eens een profiel te maken en chatten en de ontmoeting met nieuwe mensen gratis te starten. Meer dan een sociaal netwerk - het is een sociaal leven!
  www.comscore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weit mehr als 1.5 Billionen erfasste Interaktionen jeden Monat;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain
1.5 Trillion Events Captured Monthly;
  rzymski.hotels-poznan.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Landhaus, das in Umbrien in der Mitte Italiens liegt, verfügt über alle Bequemlichkeiten die ein jedes Luxushotel haben sollte. Allerdings hat Montali weit mehr als dies zu bieten. Diejenigen, die dieses Hotel noch nicht kennen, sollten wissen dass die Lage des Hotels es zu einem einzigartigen, ruhigen Ort macht (auf einem Hügel inmitten eines Olivenbaumfeldes).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montalionline.com as primary domain
Gelegen in Umbrië, in het hart van Italië, voorziet dit landhuis in alles wat u mag verwachten van een luxueus hotel. Montali biedt echter veel extra’s. Om te beginnen maakt de locatie boven op een heuvel tussen olijfbomen het tot een uniek rustige bestemming. Daarnaast is het uitmuntende eten meer dan vermeldingswaard aangezien het vegetarische restaurant van het hotel zich mag rekenen tot de top in de wereld. Vegetariër of niet, alle gasten zijn eensgezind in hun loftuitingen betreffende de keuken van Montali. Deze populariteit zette Montali aan tot het schrijven van twee kookboeken waarvan de eerste met lovende kritieken werd ontvangen en het tweede boek een zelfde ontvangst te beurt lijkt te vallen. Wetenswaardig verder is dat de olijfolie uit eigen olijfgaard is en dat u hier loskomend van de dagelijkse praktijk qua TV afstemming of routeplanning tijdelijk van de radar bent. Al deze en nog vele andere redenen maken Country House Montali tot één van de meest gewaardeerde vegetarische hotels in Europa.
  www.daoust.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weit mehr als eine einfache Zeitarbeitsagentur, entwickelt es sich zu einem echten Personaldienstleistungszentrum: Zeitarbeit, Auswahl (befristete und unbefristete Verträge), Dienstleistungsschecks (Bereitstellung von Haushaltshilfen in der ganzen Region), Outplacement (Betreuung entlassener Mitarbeiter), Job Academy (Coaching und Schulung), und Public Sector (auf den öffentlichen Sektor zugeschnittene HR-Lösungen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daoust.be as primary domain
Het JobCenter Louiza, dat zich in de Louizapoortgalerij bevindt, werd volledig vernieuwd volgens een nieuw concept, waarbij het JobCenter evolueert van een simpel uitzendkantoor tot een echt Human Resources centrum: Interim, Selection (contracten van bepaalde en onbepaalde duur), Dienstencheques (ter beschikking stellen van huishoudhulpen binnen de hele regio), Outplacement (begeleiding van ontslagen werknemers), Job Academy (opleiding en coaching) en Public Sector (HR-oplossingen voor de openbare sector).
1 2 3 4 Arrow