wenn ein solcher – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      12 Ergebnisse   10 Domänen
  sensiseeds.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Immer, wenn ein solcher Samen dann auf ein noch nicht gefaltetes Protein trifft, kann es dieses so beeinflussen, dass es sich ebenfalls fehlerhaft faltet. Diese neu infizierten, fehlerhaft gefalteten Abkömmlinge des originalen Samens können dann wiederum andere, noch nicht gefaltete Proteine zu einer fehlerhaften Faltung veranlassen, was zu einer exponentiellen Kettenreaktion führt, gegen die es bisher kein Heilmittel gibt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren
Elke keer wanneer een misvormde eiwitstreng een nog niet gevouwen eiwitstreng tegenkomt, kan de misvormde streng de andere streng aanzetten tot verkeerd vouwen. Deze nieuwe, verkeerd gevouwen streng kan weer andere eiwitten aanzetten tot verkeerd vouwen, zodat er een exponentiële reactie optreedt waarvoor tot op heden geen remedie bekend is.
  www.visit-moesano.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
DES WEITEREN BEGRÜNDET KEINE DIESER BEDINGUNGEN EINEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS ODER EINE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG, WENN EIN SOLCHER HAFTUNGSAUSSCHLUSS ODER EINE SOLCHE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GESETZLICH AUSGESCHLOSSEN IST, ZUM BEISPIEL DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR DIE VORSÄTZLICHE VERLETZUNG DIESER BEDINGUNGEN.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalivecor.com als Prioritätsdomäne definieren
SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN STAAN DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR GEVOLG- OF INCIDENTELE SCHADE NIET TOE, IN WELK GEVAL DERGELIJKE BEPERKINGEN VOOR U VAN TOEPASSING ZIJN VOOR ZOVER TOEGESTAAN IN EEN DERGELIJK RECHTSGEBIED. TEVENS ZAL NIETS IN DEZE VOORWAARDEN EEN AANSPRAKELIJKHEID BEPERKEN OF UITSLUITEN DIE NIET BEPERKT OF UITGESLOTEN WORDT DOOR DE WET, ZOALS AANSPRAKELIJKHEID VOOR HET OPZETTELIJK SCHENDEN VAN DEZE VOORWAARDEN. NIETS IN DEZE VOORWAARDEN BEÏNVLOEDT UW WETTELIJKE RECHTEN ALS CONSUMENT.
  uusikaupunki.fi  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Sollten unsere Produkte aus irgendeinem Grund in der Garantiezeit einen Mangel in Material oder Verarbeitung aufweisen, konstaktieren Sie uns bitte mit Kaufbeleg, Kaufnachweis, der Modellnummer und der Seriennummer zur Hand. Wenn ein solcher Mangel während der Garantiezeit entdeckt wird, werden wir das Produkt reparieren oder ersetzen, ohne dass dabei Kosten für Sie entstehen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennuna.eu als Prioritätsdomäne definieren
Als een product een materiaal- of productiefout vertoont tijdens de garantieperiode, neemt u dan contact op met de winkel waar u het product heeft gekocht, en houd uw aankoopbewijs, model en serienummer bij de hand. Als zo'n fout wordt ontdekt tijdens de garantieperiode zullen we het product naar onze keuze repareren of vervangen zonder kosten voor u.
  www.myistria.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
DES WEITEREN BEGRÜNDET KEINE DIESER BEDINGUNGEN EINEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS ODER EINE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG, WENN EIN SOLCHER HAFTUNGSAUSSCHLUSS ODER EINE SOLCHE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GESETZLICH AUSGESCHLOSSEN IST, ZUM BEISPIEL DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR DIE VORSÄTZLICHE VERLETZUNG DIESER BEDINGUNGEN.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalivecor.com als Prioritätsdomäne definieren
SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN STAAN DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR GEVOLG- OF INCIDENTELE SCHADE NIET TOE, IN WELK GEVAL DERGELIJKE BEPERKINGEN VOOR U VAN TOEPASSING ZIJN VOOR ZOVER TOEGESTAAN IN EEN DERGELIJK RECHTSGEBIED. TEVENS ZAL NIETS IN DEZE VOORWAARDEN EEN AANSPRAKELIJKHEID BEPERKEN OF UITSLUITEN DIE NIET BEPERKT OF UITGESLOTEN WORDT DOOR DE WET, ZOALS AANSPRAKELIJKHEID VOOR HET OPZETTELIJK SCHENDEN VAN DEZE VOORWAARDEN. NIETS IN DEZE VOORWAARDEN BEÏNVLOEDT UW WETTELIJKE RECHTEN ALS CONSUMENT.