wenn eine frau – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  www.powergym.com  
Wenn eine Frau ein Kind erwartet, wird sie zu einer Ultraschalluntersuchung gehen. Dabei kann der Arzt in ihren Bauch sehen und das Baby untersuchen, dass dort im Innern wächst. Astronomen haben vor kurzem eine ähnliche Untersuchung an einem nahen Stern vorgenommen – rein zufällig!
Wanneer een vrouw in verwachting is, krijgt ze een echo in het ziekenhuis. Een arts kijkt dan of de baby goed groeit. Astronomen hebben dit onlangs, geheel toevallig, gezien bij een nabije ster. Toen ze in de gas-achtige schijf keken, zagen ze daar tot hun grote verrassing een baby-planeet groeien! Het is de eerste keer dat een baby-planeet is gezien die nog zo jong is. Op het plaatje hierboven zie je getekend hoe de planeet er van dichtbij zou kunnen uitzien.
  www.feig.de  
In den meisten Fällen, wenn eine Frau ihre Periode nicht bekommt, liegt es daran, dass die Eizelle nie wirklich durch den Eierstock freigesetzt wurde. Dies wird als anovulatorischer Monat bezeichnet. Es ist in der Regel viele aufeinanderfolgende anovulatorische Monate, die eine Frau unfruchtbar machen.
In de meeste gevallen is het zo dat als een vrouw geen menstruatie krijgt, dit zo is omdat het eitje niet vrijgelaten is door de eileider. Dit wordt een anovolutoire maand genoemd. Na meerdere aaneengesloten anovolutoire maanden kun je spreken van onvruchtbaarheid. Als er geen eitje vrijkomt, kan er niets bevrucht worden.
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Nicht einmal vermutet, wenn eine Frau stiegen in den Bus anspruchsvollen unsere Pässe plump. Ich, Wahrheit, die die Einwanderung war ein Angestellter, dass wir den Prozess zu beschleunigen. Wir fragten 25 pro Kopf und nicht zurückweichen.
Zelfs niet verdacht als een vrouw aan boord van de bus vraagt ​​onze paspoorten mollige. Ik, waarheid, dat immigratie was een werknemer dat we het proces versnellen. We vroegen 25 per hoofd en geen krimp.
  2 Hits www.urantia.org  
84:4.7 (935.7) Bei den nicht gemischten Stämmen verliefen die Geburten relativ glatt und dauerten nur zwei oder drei Stunden; aber bei den Mischrassen geht es selten so leicht vonstatten. Wenn eine Frau bei der Geburt starb, und insbesondere bei der Entbindung von Zwillingen, glaubte man, sie habe sich des Ehebruchs mit einem Geist schuldig gemacht.
(935.6) 84:4.6 Eens werd algemeen aangenomen dat het baren van een kind een vrouw gevaarlijk en onrein maakte. Vele stamzeden schreven voor dat een moeder na de geboorte van een kind uitgebreide zuiveringsceremoniën moest ondergaan. Behalve bij de groepen waar de echtgenoot het kraambed deelde, werd de aanstaande moeder geschuwd, alleen gelaten. De vroege mensen vermeden het zelfs om een kind thuis geboren te laten worden. Tenslotte werd het de oude vrouwen toegestaan de moeder bij de bevalling te helpen en dit gebruik leidde tot het beroep van vroedvrouw. Tijdens het baren werden tientallen dwaze dingen gezegd en gedaan om te trachten de bevalling te vergemakkelijken. Het was de gewoonte de pasgeborene met gewijd water te besprenkelen om inmenging van geesten te voorkomen.