wer will – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finanzinstitute, wer will gültige Informationen erhalten und neue Investitionsmöglichkeiten besser identifizieren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Financiële instellingen, die geldige informatie willen verkrijgen en nieuwe investeringsmogelijkheden beter willen identificeren

  2 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strahlend weiße Strände, die zum Fallenlassen einladen und türkisblaues Wasser, in dem mit etwas Glück die Finne eines Buckelwals zu sehen ist. Vielleicht noch schöner ist Fraser Island an Queenslands Südküste. Wer will schon so ein Paradies wieder verlassen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Zoek je het paradijs op aarde, ga dan naar de tropische Whitsunday Islands in Queensland, tussen Bowen en Mackay. Vlei je neer op een van de witte stranden en probeer in de azuurblauwe zee een bultrugwalvis te ontwaren. Misschien nog wel mooier is Fraser Island langs de zuidkust van Queensland. Hier wil je nooit meer weg!

  13 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In diesem lebendigen Metapher für den heldenhaften Widerstand des Individuums nicht damit abgefunden, verdünnt in der Gemeinde führt den Leser in die dunklen Ecken des Geistes, in dem kein Unterschied zu den Opfern der Henker gemacht werden. Die erschütternde Flucht aus dieser Patientin, zum Tode verurteilt für die Wissenschaft, wer will Spaß des Schicksals machen ist eine Einladung zum Rebell gegen die Mittelmäßigkeit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Kritische Vap: Geconfronteerd met een vernietigende diagnose, de hoofdpersoon van deze roman besluit verontrustende aan het hoofd naar de bergen van zijn jeugd, in de hoop om alleen te sterven gesust worden door herinneringen aan de kindertijd. Een onverwachte ontmoeting al snel een bedreiging voor hun plannen en zal genadeloos worden vervolgd door een menigte van vreemdelingen die willen ontnemen hun laatste hoop: het recht op vreedzaam sterven. Deze bruisende metafoor voor het heldhaftige verzet van het individu niet neerleggen bij het verdund worden in de gemeenschap leidt de lezer naar de donkere hoeken van de geest, waarin geen onderscheid wordt gemaakt aan de slachtoffers van de beulen. De schrijnende ontsnappen uit deze patiënt, ter dood veroordeeld voor de wetenschap, die wil om grapjes te maken van het lot is een uitnodiging tot opstand tegen middelmatigheid. Een boek om altijd riskante uitdaging van het denken voor jezelf aan te moedigen.

  www.iqhotelroma.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gute Vorsätze fürs neue Jahr? Diese Tipps helfen sie auch einzuhalten – denn wer will nicht entspannt und effizient ins neue Jahr starten?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.car2go.com as primary domain	Minder stress, meer rijplezier! Naast de daghuur zijn er bij car2go nu nog andere urenpakketten. Welke dat precies zijn en hoe je die het beste kunt gebruiken, zie je hieronder in het overzicht.

  www.abruzzorafting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei dieser Tour erleben Sie ein absolutes Gefühl der Freiheit, wer will das nicht?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoekenboek.vvvterschelling.nl as primary domain	Wilt u tussendoor even lunchen of koffie drinken? Dat kan! U vervolgt uw route later weer verder.

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 Der Hochmut deines Herzens hat dich betrogen, weil du in den Felsenklüften wohnst, in deinen hohen Schlössern, und du sprichst in deinem Herzen: Wer will mich zu Boden stoßen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	3 De trotsheid uws harten heeft u bedrogen; hij, die daar woont in de kloven der steenrotsen, in zijn hoge woning; die in zijn hart zegt: Wie zou mij ter aarde nederstoten?

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wer will Cannabis in der Schweiz regulieren?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Wie in Zwitserland gaat cannabis reguleren?

  www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obwohl ich nicht sicher bin, der Name dieser WordPress-Theme ist sehr geeignet, da nicht sehr Verkäufer, wer will ein Thema erstellen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	Hoewel ik ben niet zeker van de naam van deze WordPress thema is heel toepasselijk, want niet erg verkoper, die wil een thema creëren van

  5 Hits www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Denn 'wer hat des Herrn Sinn erkannt, oder wer will ihn unterweisen?'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain	"Want wie heeft den zin des Heeren gekend, die Hem zou onderrichten?

  3 Hits www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Denn 'wer hat des Herrn Sinn erkannt, oder wer will ihn unterweisen?'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain	"Want wie heeft den zin des Heeren gekend, die Hem zou onderrichten?

  www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wer will nach oben Bedürfnisse zu kümmern seine Zehen zu nehmen. Die asymmetrische Zehen Protektor absorbiert Druck und umarmt die Kontur der Zehen Protektor absorbiert Druck und perfekt schmiegt sich an die Kontur des theasymmetric Zehenbereich perfekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Wie wil top behoeften te verzorgen van zijn tenen. De asymmetrische Toe Protector absorbeert druk en perfect knuffels de contour van de Toe Protector absorbeert druk en perfect knuffels de contour van theasymmetric tenen.

  www.orval.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Gäste werden eingeladen, am Gebet der Gemeinschaft teilzunehmen. Wer will, kann um die Hilfe eines Mönchs bei ihrer spirituellen Suche bitten. Die Gruppen kommen mit ihrem eigenen Betreuer. Jedes Jahr werden im Laufe des Sommers Zeiten der Selbstbesinnung durch einen Bruder der Gemeinschaft geleitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orval.be as primary domain	De gasten worden uitgenodigd deel te nemen aan het gemeenschappelijk gebed. Wie dat wenst kan in zijn spirituele zoektocht hulp krijgen van een monnik. Groepen komen met hun eigen animator. Tijdens de zomer wordt ieder jaar een herbronningsweek geleid door een broeder van de gemeenschap.

  www.european-neighbours-day.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	der am Berg seit 2005 ausgräbt) ein Event für Archäologen, Hobbyarchäologen und Interessierte organisiert. Wer will kommt mit zum Campen und kann sich mal wie Indianer Jones fühlen. Letztes Jahr waren über 300 Leute dabei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mextrotter.com as primary domain	die al sinds 2005 opgravingen uitvoert op de berg) een evenement georganiseerd voor (hobby)archeologen en geïnteresseerden. Al wie wil komt mee naar het kamp en kan zich even Indiana Jones wanen. Vorig jaar waren er meer dan 300 aanwezigen. De rest van het jaar kan je er donder op zeggen dat je de enige bezoeker bovenop de berg zult zijn.

  2 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jesus nahm die Rolle, erhob sich und begann, aus dem Deuteronomium zu lesen: „Denn das Gebot, das ich dir heute gebe, ist nicht verborgen, noch ist es weit weg. Es ist nicht im Himmel, dass du etwa sagen könntest, wer will für uns in den Himmel fahren und es zu uns herunterholen, damit wir es hören und befolgen können? Noch ist es jenseits des Meeres, dass du sagen könntest, wer will für uns über das Meer fahren und uns das Gebot bringen, damit wir es hören und befolgen können? Nein, das Wort des Lebens ist ganz nahe bei dir, sogar in deiner Gegenwart und in deinem Herzen, damit du es kennen und ihm gehorchen mögest.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(1685.6) 150:8.8 Vervolgens liep de chazan naar de ark, nam er een rol uit die hij aan Jezus overhandigde opdat deze de Schriftlezing zou doen. Het was de gewoonte om zeven personen te vragen niet minder dan drie verzen uit de wet voor te lezen, maar voor deze gelegenheid werd van dit gebruik afgezien, opdat de bezoeker naar eigen keuze kon voorlezen. Jezus stond op, nam de rol aan, en begon voor te lezen uit Deuteronomium: ‘Want dit gebod, hetgeen ik u heden opleg, is niet verborgen voor u en niet ver weg. Het is niet in de hemel, zodat gij zoudt moeten zeggen, wie zal voor ons opstijgen ten hemel, het voor ons halen, en het ons doen horen opdat wij het volbrengen? En het is niet aan de overkant der zee, zodat gij zoudt moeten zeggen: Wie zal oversteken naar de overkant der zee, het voor ons halen, en het ons doen horen opdat wij het volbrengen? Neen, het woord des levens is zeer nabij, ja met u en in uw hart, opdat gij het moogt kennen en gehoorzamen.’