werft – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
Werft => scheepswerf

Keybot      439 Results   50 Domains
  www.hotelroessli.ch  
Die Arbeit auf der Werft anzeigen
Werkzaamheden in de haven:
  3 Hits sioox.com  
Hyundai Offshore & Engineering betreibt die mit 118 Hektar weltweit größte Werft für Offshore-Bauwerke. Zu den Produkten und Services gehören FPSOs, FLNGs, FPUs, Halbtaucher, Aufständer, TLPs, starre Plattformen, Unterwasser-Pipelines und LNG- sowie Verarbeitungsmodule an Land.
Hyundai Offshore & Engineering maakt gebruik van 's werelds grootste offshore-scheepswerf van 118 hectare. De producten en services omvatten onder meer FPSO's, FLNG's, FPU's, semi-duikboten, hefplatformen, TLP's, vaste platformen, onderzeese pijpleidingen en LNG- en verwerkingsmodules op het land.
  12 Hits xwhite-tube.com  
Alphatron Marine lieferte einen kompletten Satz von Navigations-, Kommunikations-, DP- und IT / AV-Systemen für das DP2-Schiff Acta Orion von der Acta Marine. Die Werft CiG stellte dieses Windpark-Unterstützungsschiff 2015 fertig.
Alphatron Marine leverde een volledige reeks navigatie-, communicatie-, DP- en IT/AV-systemen voor het DP2 schip Acta Orion dat in handen is van Acta Marine. Shipyard CIG was eind 2015 klaar met het bouwen van dit geavanceerde ondersteuningsschip voor een windpark.
  2 Hits www.sportsoft.cz  
Den 11. Mai fand, auf unserer Werft in Hoboken, der Load-Out statt des Jackets für den Burbo Bank Extension Offshore-Windpark. Der Jacket von 985 Tonnen wurde transportiert mit dem Matador 3 von unserer Trockendock nach einem Ponton an der Engie Fabricom Werft.
Op woensdag 11 mei vond op onze werf in Hoboken de load-out plaats van de jacket voor het Burbo Bank offshore windpark. De jacket van 985 ton werd uit het droogdok gehaald met de Matador 3 en op een ponton gezet bij onze JV partner Engie Fabricom.
  www.powergym.com  
Es ist schon komisch, wie manche Dinge im Weltraum Dingen ähneln, die wir auf der Erde sehen. Werft zum Beispiel mal einen Blick auf diese neue Weltraumfoto, das zehntausende von Sternen zeigt. So, wie
Het is grappig om te zien dat sommige dingen in de ruimte lijken op dingen die we op aarde zien. Kijk eens naar deze foto, die tienduizenden sterren toont. De sterren lijken wel een zwerm vuurvliegjes in een weiland!
  www.cryolab.it  
FreeDV: Lade diese Open Source Software runter und probiere sie aus. Sie beinhaltet Codec2 und FDMDV-Modulation, die nicht durch Patente beschränkt sind. Werft dabei auch mal einen Blick auf das Tool: QSO Finder.
FreeDV: download deze openbron software en probeer het eens. Het implementeert Codec2 en FDMDV modem, niet beperkt door patent. Doe ook je voordeel met de utility: QSO Finder.
  4 Hits en.memory-alpha.org  
Oakland-Werft
op deze wiki
  2 Hits www.portdeliege.be  
Werft von Namèche - Seilles
Werf van Namèche - Seilles
  2 Hits www.tcxuhui.com  
Papenburg Meyer Werft
Meyer Werft Papenburg
  www.guideturistiche.fe.it  
Werft rüstet Schiffe mit Abgaswäschern aus/Mibau Stema-Gruppe lässt Umbauten fertigen
Werf rust schepen met uitlaatgaswassers uit/Mibau Stema-groep laat ombouwwerkzaamheden uitvoeren
  2 Hits wordplanet.org  
22 Da gebot der Pharao seinem ganzen Volk und sprach: Alle Söhne, die geboren werden, werft in den Nil, aber alle Töchter laßt leben.
22 Toen gebood Farao aan al zijn volk, zeggende: Alle zonen, die geboren worden, zult gij in de rivier werpen, maar al de dochteren in het leven behouden.
  22 Hits www.caorleappartamenti.it  
Die herrliche 2014 73 Sunseeker Manhattan ist ein modernes, vielseitig und schnell Flybridge Schiff, von dem bekannten britischen Werft gebaut, Sunseeker International. Die Yacht bietet Platz...
De prachtige 2014 73 Sunseeker Manhattan is een moderne, veelzijdige en snelle flybridge schip, gebouwd door de bekende Britse scheepswerf, Sunseeker International. Het jacht is geschikt voor...
  app.koppelstaetter-media.de  
AGL Mainzer Werft (Gleis 58 und 59)
Binnenscheepvaartverbindingen:
  2 Hits www.presseurop.eu  
Die größte dänische Werft Lindøværftet ist nach Angaben des Finanzblattes Børsen Opfer der Konkurrenz der chinesischen und südkoreanischen Werften geworden und muss schließen. Die in […]
De grootste Deense scheepswerf, de Lindøværftet, is genoodzaakt zijn deuren te sluiten. De werf heeft zwaar te lijden onder de concurrentie van de Chinese en […]
  www.unicus.com  
Nach nur wenigen Minuten erreicht man die faszinierende Werft "Squero San Trovaso", wo Boote und Gondeln gebaut und restauriert werden.
In enkele minuten kunt u het fascinerende Squero San Trovaso bereiken, waar boten en gondels worden gebouwd en gerepareerd.
  30 Hits www.ertza.com  
Werft & Showroom
Werf en showroom
  governors-inn.sacramentocaliforniahotels.com  
Volharding war nicht immer der Name dieses Decktjalks, der nun seinen Heimathafen in Muiden hat. 1902 wurde er in Vierverlaten bei der Werft Barkmeier gebaut. Als „Twee Gezusters“ ist er damals zu Wasser gelassem worden.
Volharding is niet altijd de naam geweest van de dektjalk zoals die nu vanuit Muiden vaart. In 1902 is die gebouwd in Vierverlaten bij de werf Barkmeier. Als Twee Gezusters is die toen in de vaart gekomen.
  www.oxfamtrailwalker.be  
Dieser Betrag muss spätestens am Donnerstag vor Beginn des Laufs auf eurer Teamseite sichtbar sein. Bei Fragen oder Tipps zum Spendensammeln steht das Sekretariat Oxfam Trailwalker zur Verfügung. Werft auch einen Blick in die Ideeenliste. Viel Spaß!
Dat is een persoonlijke voorkeur. Ontdek tijdens het trainen wat u verkiest. Stap tijdens het evenement zeker nooit met nieuwe schoenen! En niet vergeten, de Hoge Venen kunnen zeer drassig zijn. (De juiste stapschoen)
  naturelement.space  
Eine andere Region Frankreichs, ein anderes Beispiel: Wir freuen uns, dass die Schiffswerft in Saint-Nazaire von der Reederei Royal Caribbean Cruise Line einen Milliardenauftrag über den Bau eines Kreuzfahrtriesen von 361 Meter Länge im Umfang von mehr als 10 Mio. Arbeitsstunden erhalten hat.
We moeten dus toegeven dat de “nationaliteit” van een onderneming of een product vandaag veeleer een mediaal concept is dan een economische realiteit. De mondialisering is een onomkeerbare realiteit in de zakenwereld: een parel van de Franse economie zoals L’OREAL(69.000 medewerkers in 130 landen op 5 continenten) publiceert niet langer haar personeelsbestand of omzet in Frankrijk … Naast deze mondialisering, wist ook de digitale economie steeds sneller de grenzen in het voordeel van personen. Deze versnelde trend is volgens Michel Serres(4) “een revolutie van een omvang die de mensheid tot nu toe nog maar twee keer heeft gekend”.
  3 Hits ec.jeita.or.jp  
„Ich wünsche, dass ihr über diese Botschaft, die ich euch heute durch meine Magd gebe, lange nachdenkt. Meine Kinder, die Liebe Gottes ist groß! Verschließt nicht die Augen, verschließt nicht die Ohren, wenn ich euch wiederhole: Groß ist Seine Liebe! Hört meinen Aufruf und mein Flehen, das ich an euch richte. Weiht eure Herzen und macht aus ihnen eine Bleibe Gottes. Möge Er für immer dort weilen! Meine Augen und mein Herz werden hier sein, selbst wenn ich nicht mehr erscheinen werde. Handelt in allen Dingen, wie ich euch bitte und demgemäss, wie ich euch zu Gott führe. Werft nicht den Namen Gottes von euch, damit ihr nicht verworfen werdet. Nehmt meine Botschaften an, damit ihr angenommen werden könnt. Meine Kinder, entscheidet euch! Diese Zeit ist eine Zeit der Entscheidung. Habt ein gerechtes und unschuldiges Herz, damit ich euch zu eurem Vater führen kann. Denn dass ich hier bin, ist wegen Seiner großen Liebe. Danke, dass ihr hier seid. “
“Lieve kinderen, vandaag roep ik jullie allen heel bijzonder op tot gebed en versterving, omdat satan nu, meer dan ooit, de wereld zijn afschuwelijk gezicht wil laten zien, waardoor hij zoveel mogelijk mensen tot de weg van dood en zonde wil verleiden. Help me daarom, lieve kinderen, om mijn Onbevlekt Hart in de wereld van zonde te laten zegevieren. Ik vraag jullie allen dringend gebeden en offers aan te bieden, zodat ik ze God kan aanbieden voor datgene wat het meest nodig is. Vergeet jullie wensen en bid, lieve kinderen, voor dat wat God wenst en niet voor hetgeen jullie wensen. Dank dat je aan mijn oproep gehoor hebt gegeven. ”
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
„Ich wünsche, dass ihr über diese Botschaft, die ich euch heute durch meine Magd gebe, lange nachdenkt. Meine Kinder, die Liebe Gottes ist groß! Verschließt nicht die Augen, verschließt nicht die Ohren, wenn ich euch wiederhole: Groß ist Seine Liebe! Hört meinen Aufruf und mein Flehen, das ich an euch richte. Weiht eure Herzen und macht aus ihnen eine Bleibe Gottes. Möge Er für immer dort weilen! Meine Augen und mein Herz werden hier sein, selbst wenn ich nicht mehr erscheinen werde. Handelt in allen Dingen, wie ich euch bitte und demgemäss, wie ich euch zu Gott führe. Werft nicht den Namen Gottes von euch, damit ihr nicht verworfen werdet. Nehmt meine Botschaften an, damit ihr angenommen werden könnt. Meine Kinder, entscheidet euch! Diese Zeit ist eine Zeit der Entscheidung. Habt ein gerechtes und unschuldiges Herz, damit ich euch zu eurem Vater führen kann. Denn dass ich hier bin, ist wegen Seiner großen Liebe. Danke, dass ihr hier seid. “
“Lieve kinderen, vandaag roep ik jullie allen heel bijzonder op tot gebed en versterving, omdat satan nu, meer dan ooit, de wereld zijn afschuwelijk gezicht wil laten zien, waardoor hij zoveel mogelijk mensen tot de weg van dood en zonde wil verleiden. Help me daarom, lieve kinderen, om mijn Onbevlekt Hart in de wereld van zonde te laten zegevieren. Ik vraag jullie allen dringend gebeden en offers aan te bieden, zodat ik ze God kan aanbieden voor datgene wat het meest nodig is. Vergeet jullie wensen en bid, lieve kinderen, voor dat wat God wenst en niet voor hetgeen jullie wensen. Dank dat je aan mijn oproep gehoor hebt gegeven. ”
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Die polnische Gewerkschaft Solidarność und ihr Anführer Lech Walesa werden nach den Streiks in der Danziger Werft im Sommer 1980 in ganz Europa und weltweit bekannt. 1981 wird Griechenland das zehnte Mitglied der EU; Spanien und Portugal folgen fünf Jahre später.
De Poolse vakbond Solidarność en de leider ervan, Lech Wałęsa, worden na de stakingen in de scheepswerven van Gdańsk bekend in heel Europa en ver daarbuiten. In 1981 wordt Griekenland de 10e lidstaat. Spanje en Portugal volgen vijf jaar later. In 1986 wordt de Europese Akte ondertekend. Dit verdrag vormt de grondslag voor een ambitieus zesjarenprogramma om de problemen bij het vrij handelsverkeer tussen de lidstaten op te lossen en zo de "interne markt" te vormen. De politieke situatie verandert ingrijpend wanneer op 9 november 1989 de Berlijnse Muur valt. Voor het eerst in 28 jaar wordt de grens tussen Oost- en West-Duitsland opengesteld, en niet veel later wordt het land herenigd.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Neben dem Museum, kann nicht umhin, die Werft ist noch in der Reliquien des britischen Seemacht verankert Besuch: Schiffe HMS Victory und Krieger und die Überreste der Mary Rose. Die Jahrhunderte alte Präsenz der Royal Navy in Portsmouth hat auch ihre Spuren hinterlassen: el Royal Naval Museum, ein Stück Geschichte der größten Seemacht, die jemals die Meere überquert hat.
Naast het museum, kan niet anders dan de scheepswerf nog steeds verankerd te bezoeken in de overblijfselen van de Britse zeemacht: schepen HMS Victory en Warrior en de overblijfselen van de Mary Rose. De eeuwenoude aanwezigheid van de Koninklijke Marine in Portsmouth heeft ook zijn sporen nagelaten: de Royal Naval Museum, een stukje geschiedenis van de grootste maritieme macht die ooit heeft stak de zeeën. En voor wie op zoek is voor het oog en de verbeelding afgevuurd door de wateren van de machtige geallieerde vloot verspreid, niets beter aan de moderne rijden Spinnaker Tower, die biedt een prachtig uitzicht op het Engels Kanaal uit meer dan honderd meter hoog.
  3 Hits www.v-p.com  
Land- und Flusstransporte Ihrer Yacht sind versichert. Ebenso Slip- und Kranvorgänge, Winterlager-, Werft- und Reparaturaufenthalte. Seetransporte sind subsidiär mitversichert.
Oorlog, Staking, InbeslagnameZelfs de meest uitgebreide schadeverzekeringen kunnen geen dekking bieden voor alle mogelijke scenario's. Deze verzekering omvat met name specifieke risico's die voortvloeien uit politieke contexten en is geldig voor meerdere vaargebieden.
  www.gonichem.com  
Fünf Wochen sind nun verstrichen und wir haben eine Menge neuer Infos für euch. Werft nun einen Blick auf unser Resüme der ersten hundert Auslieferungen sowie dem daraus resultierenden User-Feedback, bringt euch auf den neuesten Stand was die Auslieferungs­zeiten […]
Dear supporters, The last four weeks have once again brought tremendous progress to Nuki. We’ve received another batch of 20 prototypes, started the production of our packaging, succesfully concluded stress testing, began with the last certification requirements, ran usability tests with beta testers and finally submitted the Nuki iOS App for App Store approval. Besides […]
  www.ecb.europa.eu  
Um die Erinnerungsstätte so weit wie möglich öffentlich zugänglich zu halten, ist für diese ein Areal außerhalb des EZB-Geländes, im Bereich des GrünGürtels bzw. der östlichen Ruhrorter Werft, vorgesehen.
Om het gedenkteken zo goed mogelijk toegankelijk te houden voor het publiek, wordt het buiten het toekomstige ECB-gebouw geplaatst, vlak bij de Grüngürtel (groene gordel) en het oostelijk deel van de Ruhrorter Werft. Het seinhuisje onder de spoorbrug over de Mayfahrtstraße moet worden gerenoveerd en wordt mogelijk ook in het gedenkteken opgenomen. Het was vanuit dit seinhuisje dat "de wissels voor de deportaties werden gesteld" (instructies voor de prijsvraag).
  7 Hits www.hotel-santalucia.it  
Die Unterkunft ist nur 5 Gehminuten von den Stränden Anse La Reunion entfernt. Die Zimmer verfügen über einen Kleiderschrank, Gartenblick und ein eigenes Bad. Die Pension Fidele ist 1 km von der Inter Island Ferry und der Werft entfernt....
Pension Fidèle ligt op het eiland La Digue en biedt een terras en een tropische tuin. Deze accommodatie in koloniale stijl bevindt zich op 5 minuten lopen van de stranden van Anse La Reunion. De kamers zijn voorzien van een kledingkast, uitzicht op de tuin en een eigen badkamer. Pension Fidèle is op 1 km afstand gelegen van de veerboothaven en de scheepswerf van het eiland....
  2 Hits www.heiligbv.com  
Wir freuen uns, unseren Rittern die Gelegenheit geben zu können, die legendären Wächter zu verkörpern! Schaut euch diesen 360 Grad-Blick auf den Kensei an und werft einen genauen Blick auf seine Rüstungsteile und Waffen.
We geven onze ridders de kans om in de huid te kruipen van de legendarische Schildwacht! Bekijk de 360 graden beelden van de Schildwacht en geniet van de close-ups van de pantserdelen en het wapen.
  phytoessencebiocosmetics.com  
Während einer 40-minütigen Bootsfahrt entdeckt der Besucher die schönsten Sehenswürdigkeiten von Lier wie den Hof van Geetruyen, den Stadtpark, den Beginen Hof (als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt), den Zimmerturm, die Werft, den Fischmarkt, die Sankt-Gummarus-Kirche, den Moosdeich, die weitbekannte Aragon Brücke, die Fortuna und die Schleuse.
Tijdens een 40 minuten durende rondvaart ontdekt de bezoeker de meest aantrekkelijke plekjes van Lier zoals: het Hof van Geetruyen, het stadspark, het Begijnhof dat erkend is als UNESCO Werelderfgoed, de Zimmertoren, de Werf, de Vismarkt, de Sint-Gummaruskerk, de Mosdijk, de befaamde Aragonbrug, de Fortuin en het Spui. De gids zal u onder andere ook vertellen wat de "Pottekesnete" is...
  2 Hits www.les-plus-beaux-campings.com  
Beginnen Sie Ihre Wanderung zum Beispiel auf dem Küstenwanderweg von Saint-Raphaël, um einen neuen Abschnitt zu entdecken, der aus Feinsand- oder Kiesstränden, Bade- und Felsbuchten besteht. Auch zahlreiche Jacht- und Fischereihäfen finden Sie – vom Hafen Santa Lucia, der Werft oder dem Stadtteil "Le Dramont", wo die Alliierten landeten, bis zur Pointe de la Baumette.
in Agay een oneindig groot aantal wandelingen te maken. Start bijvoorbeeld bij de kustweg van Saint-Raphaël en u ontdekt er weer een. Deze route is grilliger, bestaat uit zandstrandjes of keienstranden, inhammen en kreken. U komt ook veel plezierhaventjes en vissershavens tegen vanaf de haven Santa Lucia naar de punt van la Baumette. U ziet onderweg de scheepshelling of de wijk van Dramont, aanleghaven.
1 2 Arrow