wesen – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits www.olhccd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mögen alle Wesen glücklich sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pajjota.dhamma.org as primary domain	MOGEN ALLE WEZENS GELUKKIG ZIJN

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn schwere Verstöße, verwenden Sie die Systemtagessätze. Sein Wesen besteht darin, dass die Größe der Geldstrafe in diesem Fall richtet sich nach dem Einkommen des Fahrers, die Anwesenheit von Angehörigen, steuerbaren Vermögen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Kleine overtredingen kunnen worden betaald een vast bedrag. Als ernstige schendingen, gebruik van het systeem dagtarieven. De essentie is dat de grootte van de monetaire straf in dit geval afhankelijk van het inkomen van de bestuurder, de aanwezigheid van personen ten laste, belastbaar eigendom.

  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der bekannteste Wesen im 19. Jahrhundert. Eine Tochter des Mühlenbesitzer verliebte sich in die Mühle Arbeiter, Herr Scott. Dies war ein sehr inakzeptabel Spiel und missbilligte von ihrem Vater, Mr Way.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calbournewatermill.co.uk as primary domain

De meest beruchte wezen in de 19e eeuw. Een dochter van de Molen eigenaar verliefd op de molen arbeider, De heer Scott. Dit was een zeer onaanvaardbaar wedstrijd en afgekeurd door haar vader, De heer Way. Het echtpaar besloot om schaken en een nacht de dochter klom uit het raam van het Mill House en neer een ladder. Ze roeiden met vrienden naar het vasteland en ving de melk trein naar Londen. Het echtpaar overgehaald een Parson om hen te trouwen na de ondertrouw werden gelezen.

  www.uni-italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Fahne wurde in 1972 uz im Grab einer Edelfrau, in Grabmal 1 von Grabhügel Mawangdui, bei der Stadt Changsha vorgefunden. Sie ist ungefähr 2 m. lang und enthält Szenen aus dem Leben der Edelfrau und des Jenseits, mit Darstellungen von Menschen, Vögeln, Schlangen, Drachen, und anderen Wesen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reportret.info as primary domain

T-vormig, beschilderd zijden vaandel (feiyi), Zhongguo: Changsha: Hunan Provincial Museum (Zhongguo ca. 168 vgt). Het vaandel werd in 1972 gt aangetroffen in het graf van een edelvrouw, in tombe 1 van grafheuvel Mawangdui, bij de stad Changsha. Het is ongeveer 2 m. lang en bevat scenes uit het leven van de edelvrouw en het hiernamaals, met voorstellingen van mensen, vogels, slangen, draken, en andere wezens.

  www.mekruphy.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Geschichte, das Wesen der Bewohner, die reichen Pinakotheken sowie die Leidenschaft für modernen Lebensstil und Unterhaltung, machen Mailand zu einer jugendlichen und zeitgemäßen Stadt, die stets dazu fähig ist, ihre Besucher mit Veranstaltungen von internationalem Ruf, Konzerten und Ausstellungen zu begeistern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmaisonborella.com as primary domain

Één van de grootste Europese hoofdsteden, bekend om haar levendigheid en superioriteit in de wereld van bedrijfsleven, cultuur en sport. De geschiedenis, de geest van de mensen, de rijke kunstgalerijen, de passie voor moderniteit en het vermaak maakten van Milaan een jonge stad, die altijd met de tijd mee gaat en in staat is haar bezoekers in vervoering te brengen met evenementen van internationale betekenis, concerten en tentoonstellingen.

  2 Hits www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das farbenfrohe Kunstwerk wurde von Hand auf nahtlosem StretchTulle von ShowTex gemalt und orientiert sich an den Seen von New Hampshire in den USA. Die gewellte Installation mit einer Größe von 5 mal 26 Metern hängt an der Decke des Community College und illustriert auf diese Weise das Wesen von Wasser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Het kleurrijke kunstwerk is met de hand geschilderd op naadloze StretchTulle van ShowTex en is geïnspireerd op de meren van New Hampshire in de VS. De golvende installatie van maar liefst 5 bij 26 meter groot hangt opgespannen aan het plafond van het Community College en illustreert zo de essentie van water.

  www.comscore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Geist des Unternehmertums ist bei comScore heute noch stark ausgeprägt und er durchdringt alle Aspekte unseres Arbeitsklimas. Unser schnelles Arbeitstempo spiegelt das dynamische Wesen des Internets wider.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain

Wij zijn een succesvol en toonaangevend bedrijf, maar we zijn trots op onze roots. De geest van ondernemerschap is nog altijd springlevend bij comScore en doordringt alle aspecten van onze werkomgeving. Die is voortdurend in beweging en weerspiegelt het dynamische karakter van internet. We zorgen voor een plezierige, sterk op samenwerking gerichte en intellectueel stimulerende omgeving. De oplossingen die we bieden zijn messcherp, en dat geldt ook voor de technologie die we gebruiken.

  8 Hits apnature.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Richtige Körperübungen sind wie Schmieröl für Gelenke, Muskeln, Bänder und Sehnen – sie erhöhen die Beweglichkeit und kurbeln darüber hinaus den Kreislauf an. Yoga-Übungen wirken auf das ganze Wesen und können darin mit keinem anderen System verglichen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain	Yoga houdingen verbeteren de soepelheid van de ruggegraad en de gewrichten en versterken de lichaamsspieren, klieren en interne organen. Het lichaam wordt versterkt en hervindt zijn ideale vorm. Regelmatige beoefening van asanas boort tot dusver onbekende bronnen van energie aan en leidt tot een nieuw gevoel van fysiek welzijn.

  nacview.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unsere Kategorie Karnevalsmasken beinhaltet zahlreiche Schaumlatex Masken wie z.B. Tiermasken, Promimasken oder Fantasiemasken. Mit unseren Gesichtsmasken können Sie sich im Handumdrehen in ein mythisches Wesen, einen bekannten Politiker, einen berühmten Schauspieler oder andere fiktive Charaktere verwandeln.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realistic-masks.com as primary domain

Bent u op zoek naar realistische latex maskers dat zijn draagbare en lijken op de anatomie van het menselijk hoofd? Zoek dan niet verder! In deze categorie vindt u ruime keuze van realistische gezichtsmaskers mannelijke als vrouwelijke en maskers gemaakt van schuimrubber, die zijn gewoon geweldig als je wilt een levensechte veranderende gezicht te maken. Als het masker dat je wil is hier niet beschikbaar, kunt u ook een kijkje op onze zuster winkel, Mask Shop, die nog steeds up and running.

  3 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Christus sprach diese Worte als ein Mensch aus Fleisch und Blut. Schließlich kam er auf die Erde, um nicht als Gott, sondern als menschliches Wesen zu leben. Er erlebte das Leben auf die Weise, wie wir es tun.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Christus sprak deze woorden als een mens van vlees en bloed. Hij kwam tenslotte op de aarde om als mens te leven, niet als God. Hij ervoer het leven zoals wij het doen. En, net zoals wij, had Hij een eigen, vrije wil. Hij koos ervoor om deze vrije wil volledig over te geven aan de Vader: ‘Hierom heeft Mij de Vader lief, omdat Ik mijn leven afleg om het weder te nemen. Niemand ontneemt het Mij, maar Ik leg het uit Mijzelf af. Ik heb macht het af te leggen en macht het weder te nemen;’ (Joh. 10:17-18).

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fahren Sie durch die historischen Straßen von Palermo und schauen Sie sich seine Open-Air Monumente an, besuchen Sie das Stadtviertel Vucciria und schlendern Sie über seinen Markt, schauen Sie sich die Piazza Marina an, die einst Palermos Treffpunkt war, sowie die Piazza Vigliena oder Quattro Canti, die von vier Barockpalästen umgeben wird. Die Fontana Pletoria erwartet Sie auf dem gleichnamigen Platz. Hier können Sie unzählige Statuen nackter Wesen aus der Mythologie bewundern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain

Rijd rond in de historische straten van Palermo en bekijk de open-air monumenten, bezoek de buurt Vucciria en wandel over de markt, neem een kijkje op het Piazza Marina, dat ooit het ontmoetingspunt van Palermo was, het Piazza Vigliena of Quattro Canti, dat omringd is door vier barokke paleizen. Fontana Pletoria wacht ook op u op het gelijknamige plein. Hier kunt u de talloze standbeelden van naakte mythologische wezens bewonderen.

  3 Hits betaniatravel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn du deine Tauchausbildung auf Zypern machst, dann bleibt die ohrenbetäubende Urlaubswelt an der Oberfläche. Du lernst zwar neue Fertigkeiten, aber unter Wasser ist es so friedlich, dass dein ganzes Wesen viel entspannter wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain

Agia Napa op Cyprus is een partystadje vool clubs, barretjes, kleine kinderen, vrijgezellenavonden en quad-rijders. Het kan er best luidruchtig zijn.  Het kan in feite een kakafonie van onwelkome geluiden worden. Duiken is vergeleken daarmee een rustig ontspannen paradijs. Onderwater is alles stil. Alles kalm en langzaam en blauw. Als je op Cyprus je duikbrevet behaalt, verlaat je de oorverdovende vakantiewereld boven water. Je leert nieuwe vaardigheden, maar het is onderwater zo vredig dat je er zelf ook helemaal van tot rust komt – zelfs je aura wordt een beetje blauwer.

  12 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er präsentiert tatsächliche Vorgeburt-Planungssitzungen, in denen Seelen ihre Hoffnungen für ihre bevorstehenden Lebenszeiten besprechen. Indem er dies tut, öffnet er ein Fenster zur anderen Seite, wo wir als ewige Wesen unsere Prüfungen und unsere möglichen Triumphe entwerfen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain

Your Soul's Plan vertelt de verhalen van tien personen die - zoals jij - van plan waren om voor de geboorte grote uitdagingen te ervaren. In samenwerking met vier begaafde mediums en kanalen ontdekt auteur Rob Schwartz wat hij heeft gekozen - en waarom. Hij presenteert actuele planningssessies vóór de geboorte waarin zielen hun hoop voor hun aanstaande levens bespreken. Daarbij opent hij een venster naar de andere kant waar wij, als eeuwige wezens, zowel onze beproevingen als onze potentiële triomfen ontwerpen.

  6 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je weiter die Serie fortschritt, erschien Hulk hauptsächlich aufgrund von Zuständen wie Wut, Aufregung und Angst – Zustände, die potenziell durch den Missbrauch von Drogen verursacht werden können. Hulk ist ein monströses Wesen mit übermenschlichen Kräften, das ständig von der Armee verfolgt und gehetzt wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

In de eerste verhalen deden de transformaties zich alleen voor wanneer de maan opkwam; naarmate de serie vorderde, verscheen de Hulk voornamelijk als gevolg van woedeaanvallen, opwinding en angst, met andere woorden gemoedstoestanden die mogelijk werden veroorzaakt door overmatig drugsgebruik. De Hulk is een monsterachtig wezen dat is begiftigd met een bovenmenselijke kracht, dat voortdurend achtervolgd en opgejaagd wordt door het leger. Dit alles doet denken aan een mogelijk gevaarlijke transformatie – zoals door overmatig drugsgebruik – en de klopjacht door de autoriteiten, duidelijk een kruistocht tegen drugs.

  www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In fast jedem Ihrer Musikvideos trägt Katy Perry modische Perücken in ausgefallenen Farben. Im Musikvideo zu ihrem Song ‚ET‘, welcher über 100 Millionen mal auf Youtube abgerufen wurde, trägt sie eine ausgefallene schwarze Perücke, die sie wie ein außerirdisches Wesen aussehen lässt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain

U kunt zien Perry het dragen van stijlvolle pruiken bijna in elk van haar muziekvideo’s. In de videoclip van haar nummer ‘ET’, die meer dan 100 miljoen keer bekeken op Youtube heeft, ze droeg een unieke zwarte pruik, dat geeft haar het uiterlijk van een buitenaards wezen. Ook kunt u zien Perry het dragen van verschillende gekleurde pruiken op haar videoclip van ‘California Gurls’, waar ze pruiken droeg in grijs, zwart en een levendige blauwe pruik die kant heeft op de top. In sommige online shops kun je veel van pruiken die Perry’s stijl na te bootsen te vinden, vaak werden ze ook gelabeld als Katy Perry’s pruiken. Dit zijn niet de officiële pruiken, maar lijken op die degenen die Perry droeg op haar muziekvideo’s.

  interpares.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Und weil soziale Medien in ihrem Wesen interaktiv sind, ermöglichen unsere Dienstleistungen es Unternehmen, mühelos Feedback von ihrem Zielpublikum zu sammeln und diese Informationen zu nutzen, um ihr Reputationsmanagement voranzubringen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comtranslations.com as primary domain

ComTranslations biedt een efficiënt gebruik van sociale media-tools die ervoor zorgen dat bedrijven bereikbaar zijn en in wisselwerking staan met hun publiek zoals nooit tevoren, wat leidt tot een enorme groei van merknaambekendheid en erkenning van haar producten en diensten. Door de interactieve aard van sociale media kunnen bedrijven op een eenvoudige manier feedback krijgen van hun doelpubliek en deze kennis gebruiken om hun reputatiebeheer te bevorderen.

  3 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Streicheln zum Beispiel hat eine Subjekt-Anschlussstelle für einen menschlichen Handelnden und eine Objekt-Anschlussstelle für etwas "Beseeltes" (einen Menschen, ein Tier, ein Körperteil). Man kann sagen, dass in "Peter streichelt Jane" Peter die semantische Rolle des Handelnden (AGENS) ausfült und Jane, die ein beseeltes Wesen ist, die Rolle der Fühlenden (EXPERIENCER).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Maar woordmilieu gaat verder dan collocaties. Vooral werkwoorden projecteren semantische ruimten voor syntactische argumenten. Strelen, bijvoorbeeld, heeft een onderwerpruimte voor een (menselijke) agens en een voorwerpruimte voor een "levende" entiteit (een mens, een dier of een lichaamsdeel). Men kan zeggen dat in "Peter streelt het meisje", Peter de semantische rol vervult van agens, en het meisje de rol van ondergaande.

  4 Hits www.cirquedusoleil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wie der Zirkusdirektor mit der Pfeife ist auch er eine Autoritätsperson, oder zumindest möchte er dies sein. Unter all den farbenfrohen Wesen bewundert er nur die Helden, verachtet aber den Rest. Der weiße Clown öffnet dem toten Clown die Pforten in die Welt der Magie des Zirkus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain	Voor de Witte clown draait alles om uiterlijk vertoon. Net als de Fluitende spreekstalmeester is hij een autoriteit ... tenminste, dat wil hij graag zijn. Van alle kleurrijke personages bewondert hij alleen de sterren en minacht hij de anderen. De Witte clown opent de deur naar de magie van het circus voor de Dode clown.

  www.hotelsbomjesus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Hotéis do Bom Jesus spiegeln den einzigartigen Charakter und das Wesen der Stadt in der Region Minho wieder und bieten ihren Gästen eine wunderschöne Lage, eine Umgebung voller Natur sowie die allerbeste Qualität und den besten Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsbomjesus.com as primary domain	De beste manier om een bezoek te brengen aan Braga is middels een verblijf in de majestueuze Hotéis do Bom Jesus. De Hotéis do Bom Jesus vertegenwoordigen het sterke charisma en de essentie van deze stad in de Minho-regio en bieden gasten een zeer aantrekkelijke locatie, een natuurlijke omgeving en het allerbeste op gebied van kwaliteit en service.

  www.countryhousenaturaverde.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Mini-Pferde haben einen kleinen Kopf, gute Bewegung und ein freundliches Wesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fokkerij.com as primary domain	Onze mini-paarden hebben een klein hoofd, een goed gangwerk en een vriendelijk karakter.

  2 Hits www.oktoberfest.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kosename für ein besonders liebes Wesen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oktoberfest.de as primary domain	koosnaam voor een speciaal iemand.

  83 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An den Wänden sind Bilder von alten Wesen, die die Region seit Tausenden von Jahren bewohnt geschnitzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Op de muren zijn gesneden beelden van oude wezens die de streek bewoond duizenden jaren.

  www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Wenn Ihre Handlungen andere inspirieren mehr zu träumen, erfahren Sie mehr, mehr tun, und werden mehr, Sie sind führend, für das Wesen der Führung ist, dass man eine Vision“hat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	“Als uw acties anderen inspireren om meer te dromen, kom meer te weten, doen meer en meer, je bent een leider, voor de essentie van leiderschap is dat je een visie”

  www.bridgephone.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ist es ein lebendig Wesen,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kwanten.home.xs4all.nl as primary domain	Vul hieronder uw emailadres

  www.behargintza-zm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wollen Sie mithelfen, unser einzigartig phänomenales Wesen weiter zu verbreiten?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanzlei.belgium.be as primary domain	Helpt u mee onze eigenzinnige fenomenaliteit te verspreiden?

  www.rutesborrell.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wollen Sie mithelfen, unser einzigartig phänomenales Wesen weiter zu verbreiten?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanselarij.belgium.be as primary domain	Helpt u mee onze eigenzinnige fenomenaliteit te verspreiden?

  www.fundaciomobilitatsostenible.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Wesen der Vereinten Nationen selbst wird gelegentlich in Frage gestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.belgium.be as primary domain	Multilateralisme is een sterke en betrouwbare motor voor het bouwen van een betere wereld.

  www.slanokopovo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um unseren Gästen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bieten und mitzuhelfen, das wahre Wesen der Stadt und ihrer Umgebung zu entdecken, empfiehlt Ihnen das Hotelpersonal gerne eine geführte Besichtigungsroute, besorgt Karten für eine Musikveranstaltung oder ein Auto für Ausflüge…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sangiorgiovenice.com as primary domain	Het personeel zal met plezier, opdat de gasten van een onvergetelijk verblijf kunnen genieten en de echte essentie van de stad en omstreken kunnen leren kennen, een parcours met begeleiding suggereren, een muziekevenement reserveren of de’ auto voor een ’ excursie…

  funeralservices.tungwahcsd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Josef Lohkämper war mit seinem Intellekt und seinem liebevollen Wesen ein nachhaltiger Impulsgeber für alle Menschen, die mit ihm zu tun hatten. Seine sanftmütige Art, sein Charme und sein Witz waren legendär.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine p-jentschura.com as primary domain	Met zijn intellect en zijn liefdevolle aard was Josef Lohkämper een blijvende impulsgever voor alle mensen die hij ontmoette. Zijn zachte karakter, zijn charme en zijn humor waren legendarisch.

  www.rubenshuis.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Über Rubens Persönlichkeit wissen wir nicht sehr viel. Zeitgenossen beschrieben ihn als äußerst charmanten Mann mit einem einnehmenden Wesen und hervorragenden Umgangsformen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenshuis.be as primary domain	Rubens heeft niet alleen een neus voor kwaliteit. Hij is ook een uitstekende zakenman. En die combinatie komt hem als verzamelaar goed van pas. Zijn kunstverzameling is de grootste van Antwerpen. En vooraanstaande personen uit heel Europa willen zijn collectie zien.