wieder frei – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  cobdcv.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sobald ein aktiver Benutzer Revu schließt, gibt das Gateway die Einzellizenz wieder frei und stellt sie unverzüglich wieder für andere Benutzer zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebeam.com as primary domain	Wanneer een actieve gebruiker Revu sluit, haalt de Gateway automatisch de seat terug en stelt deze onmiddellijk beschikbaar voor anderen om toegang te verkrijgen.

  2 Hits www.untermoserhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WENN IHR BABY WIEDER FREI ATMET, KÖNNEN AUCH SIE AUFATMEN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain	UW BABY KAN WEER VRIJ ADEMHALEN, DUS U OOK.

  www.drimdeco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der gesamte Sand wurde gesiebt, um Anomalien wie Schutt und Holz zu entfernen, sodass die Kabeltrassen sauber übergeben werden konnten. Da der Strand vor Beginn der Tourismussaison wieder frei sein musste, wurden in der ersten Projektphase nur zwei Buhnen entfernt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mvogroep.nl as primary domain	Het ontgraven van het zand vond plaats tot een diepte van vier meter onder maaiveld. Hiervoor gebruikten we een bulldozer en twee rupskranen. Vanwege de noodzakelijke detectiewerkzaamheden vond

  betaniatravel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oder vielleicht musst du über deinen Tauchpartner lachen und bekommst dabei ein bisschen Wasser in die Kehle. Es ist völlig in Ordnung, wenn du so lange in deinen Atemregler hustest bis deine Atemwege wieder frei sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain	De lucht die je vanuit een duikfles ademt kan wat droog zijn, en soms moet je daardoor hoesten. Of misschien krijg je wat water naar binnen omdat je onderwater probeert te lachen naar je buddy. Het is prima om in je automaat te hoesten zodat je luchtweg vrijgemaakt wordt.

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für den Vertragsschluss muss das Recht internationaler Standard und eine Kreditkarte, die für einen bestimmten Zeitraum wird vorab hinterlegen für das Auto sein. Wird die Maschine wieder an die Gesellschaft (in Abwesenheit ihrer Verletzungen) den Betrag der Karte wieder frei ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Voor het sluiten van de overeenkomst zal de juiste internationale standaard en een credit card, die voor een bepaalde periode pre-borg voor de auto zal moeten. Zodra de machine weer wordt gezet om het bedrijf (in de afwezigheid van haar verwondingen) het bedrag kaart is weer beschikbaar.

  www.camping-indigo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wird keine Nachricht vom KUNDEN empfangen, in welcher er mitteilt, dass er seinen Anreisetermin verschieben muss, wird der Stellplatz bzw. die Unterkunft 24 Stunden nach dem vertraglich vorgesehenen Ankunftsdatum wieder frei verfügbar, und die vollständige Zahlung der Leistungen wird gefordert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-indigo.com as primary domain	De voorwaarden voor annulering en veranderingen die hiervoor zijn vermeld, zijn niet van toepassing. Bijgevolg kan er geen enkele terugbetaling worden gedaan, ook niet voor de bijkomende voorzieningen die zouden zijn gereserveerd.

  javorbenedek.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte beachten Sie, dass die Kaution in den meisten Fällen in bar hinterlegt wird. Manche Vermieter blockieren aber auch den entsprechenden Betrag auf Ihrer Kreditkarte und schalten diesen nach der Abreise automatisch wieder frei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oh-london.com as primary domain	Nee, wij zijn geen eigenaar van de appartementen die we aanbieden. Wij werken nauw samen met de eigenaars om er zeker van te zijn dat wij onze klanten het beste aanbod kunnen geven van accommodaties in Londen - wij hebben het hele jaar door online boekingen en een toegewijde klantenservice, 365 dagen per jaar.

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ISPs in Honduras können Ihre Bandbreite und Übertragungsgeschwindigkeit abhängig auf der Datennutzung drosseln. Indem VyprVPN Deep Packet Inspection verhindert und Ihren gesamten Datenverkehr verschlüsselt, können Sie auf das Internet von jedem Land der Welt aus wieder frei zugreifen, einschließlich Honduras.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain

ISPs in Honduras kunnen de bandbreedte en verbindingssnelheden op basis van dataverbruik beperken. Door deep packet-inspecties te voorkomen en alle gegevens die u online verzendt te versleutelen, herstelt VyprVPN uw internetvrijheid vanuit elk land ter wereld, met inbegrip van Honduras. Maak verbinding met een van de VyprVPN-serverclusters om uw verbinding te versleutelen en ontvang een VyprVPN IP-adres van de Verenigde Staten, Europa of Azië.

  www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Markieren Sie die Spam-Vorlage als geprüft und klicken Sie auf Block IP Knopf oben Vorlage Einträge. Sie können sie später wieder frei, indem Sie auswählen und auf Entblocken IP . Die Liste dieser IPs verfügbar sein wird in Blockiert IPs Seite von MailChimp WD-Plugin, können Sie die IP-Adressen auch hier bei Bedarf hinzufügen oder entfernen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain

Als bepaalde IP-adres is het versturen van spam via uw formulier, Blokkeren van IP-adressen kenmerk van MailChimp WD plugin komt te redden. Markeer de spam indienen als gecontroleerd en klik op Blok IP- knop hierboven inzending inzendingen. U kunt ze later weer deblokkeren door te selecteren en te klikken op Deblokkeren IP . De lijst van deze IP's zullen beschikbaar zijn in zijn Geblokkeerde IPs pagina van MailChimp WD plugin, kunt u toevoegen of verwijderen van IP-adressen hier ook, indien nodig.

  4 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Neu laseraktivierbare ist eines jener Programme, die auf Crossrider-Engine basieren, und wenn Sie es auf dem System gefunden haben, sollten Sie wissen, ist es ratsam, so schnell wie möglich loswerden. Die Entfernung von Adware-Programm wird Ihnen helfen, loszuwerden, alle anzeigen und man kann das Internet wieder frei Surfen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Opnieuw hergebruiken is een van die programma's die zijn gebaseerd op Crossrider motor en als u het op het systeem hebben ontdekt, moet je weten dat het is raadzaam om zich te ontdoen van het zo spoedig mogelijk. De verwijdering van de adware-programma zal helpen u om zich te ontdoen van alle advertenties en u zal zitten kundig voor surfen op het web vrij opnieuw. Als u het programma verantwoordelijk voor Remarkable Ads handmatig hebt verwijderd, vergeet dan niet een systeemscan uit te voeren. Voor dit onderwerp, kunt u een gratis SpyHunter scanner downloaden.

  www.killingweekend.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In immer mehr Büros werden Sensorsysteme zur Anwesenheitserkennung eingesetzt. Diese Systeme registrieren, welche Arbeitsplätze besetzt sind und wann sie wieder frei werden. Viele Organisationen nutzen diese Daten allerdings ausschließlich für nachträgliche Analysen durch die Gebäudemanager.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planonsoftware.com as primary domain

Buiten het kantoor maken we dagelijks al veel gebruik van real-time data afkomstig van sensoren. Een simpel voorbeeld is de online buienradar: u bekijkt de gegevens en maakt de keuze op dit moment naar buiten te gaan of te wachten totdat de regenbui voorbij is. De informatie die daarvoor beschikbaar is, is veel meer toegepast op uw situatie (immers locatiegebaseerd), dan de weerman tijdens zijn algemene weerbericht op basis van patronen kan voorspellen. Medewerkers zijn door de toenemende digitalisering in hun privéleven al gewend geraakt hun gedrag zelfstandig aan te passen op real-time informatie van derden. Nu wordt het tijd dat het professionele leven volgt.

  www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Entwickler werden antworten und könnten auch nach ein bisschen extra Informationen fragen, die ihnen helfen, den Fehler zu beheben. Du wirst wissen, wann der Fehler behoben ist und du wirst wissen, wie du die neue Version bekommst (kaum erwähnenswert, dass sie wieder frei erhältlich ist).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain

Bijna alle opensourcesoftware (inclusief Linuxdistributies) hebben een bugtracking-systeem. U kunt niet enkel bug reports invullen waarin u uitlegt wat het probleem is (het wordt aangeraden dit te doen als u een probleem ontdekt), maar u kunt ook zien wat er vervolgens gebeurt: alles is open en duidelijk voor iedereen. Ontwikkelaars zullen antwoorden, kunnen voor meer informatie vragen om het probleem te helpen oplossen. U zult op de hoogte gebracht worden door het bugtracking-systeem wanneer het probleem is opgelost en u zult - nog steeds gratis - een nieuwe versie kunnen verkrijgen. Hier hebt u dus mensen die zich bezig houden met uw problemen, u op de hoogte houden en dat allemaal gratis! Als het probleem is opgelost op uw systeem, is dit ook het geval op alle andere systemen: het is in ieders belang om samen te werken zodat de software beter wordt. Dit is hoe open source werkt.

  www.anwaltskanzlei-tww.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bereits seit acht Jahren reisen vier junge Männer mit einer Mission durch das Mittelgebirge Odenwald in Südhessen: Sie wollen das Landschaftsbild mit den bunten Obstwiesen erhalten und wieder ein Bewusstsein für die heimischen Früchte wecken. Gemeinsam mit zahlreichen Helfern legen die „Streuobstwiesenretter“ die verbuschten Obstplantagen wieder frei und legen anschließend neue Felder an.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hessen-tourismus.de as primary domain

Schrale graslanden behoren tot de meest voorkomende habitats voor planten en dieren in Europa, waaronder de Reifenberger Wiesen in Schmitten-Oberreifenberg op de noordelijke helling van de Großer Feldberg in het district Hochtaunus. Voor zijn voorbeeldige bijdrage aan het behoud van de biologische diversiteit is aan dit natuurreservaat een onderscheiding toegekend in het kader van het VN-decennium dat hieraan is gewijd. Op de bijzonder voedingsrijke bodem groeien allerlei wilde bloemen, een waar paradijs dus voor ongeveer 36 verschillende vlindersoorten, wilde bijen en vogels. Op een oppervlak van 5,5 hectare bieden de weilanden ook een leefgebied voor de zeer bedreigde Arnica, een geneeskrachtige plant die onder natuurbescherming staat. Gezinnen met een grote belangstelling voor de natuur komen op een korte vakantie in de Hochtaunus volledig aan hun trekken. Wie in een duurzaam hotel wil overnachten is welkom in het 100e Certified Green Hotel “Naturpark Hotel Weilquelle im Taunus” vlakbij de Reifenberger Wiesen. Het hotel hecht veel belang aan duurzame en ecologische diversiteit en kan geboekt worden voor prijzen vanaf 79 euro per nacht.