wir bauen – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      81 Results   44 Domains
  www.cibel.be  
Wir bauen für Sie ein schönes neues Sanitärgebäude, das modern und umweltfreundlich ist. Durch mehr WCs und Duschen werden Sie nie wieder auf eine Dusche warten müssen.
We hebben een prachtig nieuw toiletgebouw gebouwd dat modern en duurzaam is met meer toiletten en douches zodat je nooit meer hoeft te wachten om te douchen.
  www.egeminiani.com  
Beispiele für von uns selektierte Mutanten sind die Mutantenserien der Prominence, Spring Green und Mariette. Die neuesten von uns angebauten Mutanten sind Strong Love und Strong Fire, die Mutanten der Strong Gold sind. Wir bauen auch die Love Flight an, eine Mutante der Yellow Flight.
Jan de Wit en Zonen B.V. wordt wel de uitvinder van de mutanten genoemd. Mutanten hebben exact dezelfde eigenschappen als het oorspronkelijke soort en zijn net als F1 hybriden volledig identiek. Het enige verschil is de kleur of de vorm. Voorbeelden hiervan die we zelf geselecteerd hebben zijn de mutantenseries van Prominence, Spring Green en Mariette. De nieuwste mutanten die we telen zijn Strong Love en Strong Fire, wat mutanten van Strong Gold zijn. Ook telen we Love Flight, wat een mutant van Yellow Flight is.
  www.sitesakamoto.com  
Derzeit bin ich in Indonesien lebt seit über einem Jahr und eine Hälfte, Entwicklung von verschiedenen humanitären Projekten (Wiederaufbau einer Schule in Bali nach den Schäden durch den letzten Erdbeben gelitten, Überwachung der Schulden gegenüber der Assoziation der Arbeiter PPDL (http://proyectoharapan.org/proyectos/) und geben kostenlose Englisch-Unterricht in vier Schulen und zwei Waisenhäuser in Bali Island. Bedauerlicherweise, noch nicht über die notwendigen Mittel, um die Schule auf der Insel Sumbawa bauen, aber wir werden weiter kämpfen, bis wir bauen können.
Op dit moment ben ik al meer dan een jaar en een half leven in Indonesië, de ontwikkeling van diverse humanitaire projecten (reconstructie van een school in Bali na de schade van de laatste aardbeving, monitoring van de schuld aan de vereniging van werknemers PPDL (http://proyectoharapan.org/proyectos/) en het geven van gratis lessen Engels in vier scholen en twee weeshuizen in Bali Island. Helaas, nog niet over de nodige financiële middelen om de school te bouwen op het eiland Sumbawa, maar we zullen blijven vechten totdat we kunnen bouwen.
  www.cdt.europa.eu  
Uns Ziel ist es, sowohl unseren Kunden als auch unseren Beratern ehrliche Beratung und hervorragenden Service zu bieten. Wir bauen immer auf langfristige Geschäftsbeziehungen. Für ein gesundes Wachstum ist das die beste Strategie.
Bert: Bij Pauwels Consulting hanteren we dezelfde doelstellingen en waarden. We willen meer zijn dan zomaar een rekruteringsbedrijf. We willen onze klanten én onze consultants eerlijk advies en een geweldige service geven. We focussen ons altijd op duurzame relaties. Dat is de beste aanpak voor een gezonde groei.
  www.ebema.be  
Cyient bietet Konstruktionsleistungen im Bereich ASIC, FPGA und SoC und wir bauen sogar Produkte auf Platinen-Ebene für Ihr neues System – einschließlich Firmware. Unsere Erfahrung im Bereich Konstruktion integrierter Schaltkreise (IC) umfasst digitale, analoge und Mixed-Signale mit einer Vielzahl von Prozesstechnologien:
Er worden ASIC, FPGA en SoC-ontwerpdiensten aangeboden, en Cyient kan zelfs board-level producten voor uw nieuwe systeem maken, inclusief firmware. Onze ervaring in IC design omvat digitale, analoge en mixed-signal met behulp van een breed scala aan procestechnologieën:
  www.exact.it  
Im Jahr 1 wir bauen einen hölzernen Überwachung Post-und Bahn Mitgliedern der lokalen Gemeinde, ein förmliches Monitoring-Prozess, aus dem die Daten durch akademische Forscher verwendet werden kann laufen.
De kosten voor dit project werken is gewoon $15,000 in het jaar 1 en ca $8,000 per jaar voor de daaropvolgende jaren. In het jaar 1 zullen we de bouw van een houten meetpost en trainen de leden van de lokale dorp naar een formeel toezicht van waaruit de gegevens kunnen worden gebruikt voor door academische onderzoekers run. We zullen het herstel van de mangrovebomen financieren ook langs het strand, en maak een donatie aan de plaatselijke dorp voor hun tempel.
  fkk-naturist-solaris-residence.porec-hotel.com  
Wir bauen LAMBDA Laborgeräte mit langjähriger Laborerfahrung, grossem persönlichem Einsatz und beziehen gerne Ihre persönlichen Kundenwünsche mit ein. Deshalb sind unsere Laborinstrumente besonders bedienerfreundlich, kostengünstig und mit einzigartigen Innovationen ausgestattet.
Onze missie is het uitvinden, ontwikkelen en leveren van kwaliteits-laboratoriuminstrumenten met goede eigenschappen en innovatieve concepten voor biotechnologie, microbiologie, food and agricultural, chemische en pharmaceutische R&D, onderwijs en algemene laboratoria.
  eventee.co  
Wir bauen unsere besten Teams auf, indem wir uns um ein breites Spektrum einzigartiger Hintergründe, Perspektiven, Fähigkeiten und Erfahrungen bemühen. Dies erlaubt es uns, Mitarbeiter zu gewinnen, die so unterschiedlich sind wie die Märkte, und die Kunden, die wir betreuen, anzunehmen.
We proberen de beste teams te creëren door altijd goed te kijken naar de unieke achtergronden, perspectieven, talenten en ervaringen van mensen. Op deze manier kunnen wij een grote verscheidenheid aan talenten aantrekken, even divers als de markten en klanten die wij bedienen. Wij creëren een inclusieve cultuur met respect voor het talent en kunnen van anderen.
  hqmatureasses.com  
Aber dabei bleibt es nicht. Wir bauen noch eine weitere Sicherheit ein, indem wir jedes Supplement jährlich zur Kontrolle an das unabhängige Labor NutriControl senden. Die Testergebnisse sind immer makellos.
Maar daar blijft het niet bij. We bouwen een extra zekerheid in door elk supplement jaarlijks naar het onafhankelijke laboratorium NutriControl te sturen. De testuitslagen zijn altijd smetteloos. Al meer dan 12 jaar lang.
  www.diser-parfum.com  
Es ist die vollständigste Software um seinen Zeitplan und die Abwesendheit zu verwalten. Es ist auch total einfach die Statistiken zu folgen. Man braucht kein anderes Tool. Über die Saisons, wir bauen die Geschichte unseres Klubs.
Het is de meest geavanceerde software om je teamschema en spelersaanwezigheid te beheren. Je kan heel gemakkelijk seizoen na seizoen je statistieken bijhouden. Met een simpele app schrijf je geschiedenis!
  pourvoiriecotenord.com  
Wir entwickeln und bewahren unser Wissen, indem wir das Talent, Engagement und die Führungsstärke unserer Mitarbeiter fördern. Wir führen unsere Geschäfte ehrlich und fair. Wir bauen Verbindungen auf durch Vertrauen, Respekt und offene, direkte Kommunikation.
Wij handhaven onze kennis door het ontwikkelen van het talent, initiatief en leiderschap van onze medewerkers. Wij werken integer en bouwen relaties op door vertrouwen, respect en een open en effectieve communicatie.
  www.datapro.lt  
„Ein Großteil des Minerals geht in die Farbstoffindustrie“, so Gunnar Vinterstø, Grubenbetriebsassistent in Tellness. „Wir bauen hier pro Jahr bis zu 890.000 Kubikmeter ab.“
“Het grootste deel van het materiaal wordt geleverd aan de verfindustrie”, aldus Gunnar Vinterstø, mijnassistent bij Tellnes. “Wij graven tot 890.000 m3 van dit materiaal per jaar op.”
  onestepvietnam.com  
Wir bauen ein Multisportfeld mit Basketball, Mini-Fußball und Handball, damit Sie und Ihre Kinder Spiele und Sport genießen können.
We bouwen een multisportterrein met basketbal, minivoetbal en handbal, zodat jij en je kinderen kunnen genieten van sport en spel.
  2 Hits www.aljt.com  
Wir bauen auf unsere Mitarbeiter. Ihre Loyalität und ihr Engagement sind Stützpfeiler und Garanten unserer Leistungen. Tag für Tag engagieren sie sich für unsere Kunden mit dem Anspruch, den besten Service und die beste Leistung zu erzielen.
Wij bouwen op onze medewerkers. Hun loyaliteit en inzet zijn pijlers en staan borg voor onze diensten. Elke dag weer zetten ze zich in voor onze klanten met als doel, de beste service en de beste prestaties te bereiken. Daar hoort ook bij, dingen die op het eerste gezicht onmogelijk lijken, door middel van creativiteit en buitengewone inspanningen mogelijk te maken. Zo garanderen zij het blijvend succes van de onderneming. De waardering van dit werk is een belangrijk onderdeel van onze werkgeverscultuur. Daarom investeren wij continu in onderwijs en opleiding, interne trainingen, bijscholing en een optimale werkomgeving.
  www.elszaut.hu  
Wir bauen Stände, Werbestände, Industriemöbel und vieles mehr auf.
Montage van stands, promotionele corners, demontage en montage van industrieel meubilair en andere diensten.
  www.erc.police.gov.hk  
Wir bauen auf tief verwurzelte Partnerschaften.
We investeren in hecht contact met de boeren.
  2 Hits www.letsbookhotel.com  
Unsere Werte – Worauf wir bauen
Onze waarden – waarop we bouwen
  www.molnar-banyai.hu  
Wir bauen ein Riff
We bouwen een rif
  www.goldenfrog.com  
Wir sind stolz auf die Qualität unserer Produkte. Wir bauen unser Unternehmen auf einer Basis von Qualität und Exzellenz auf, und genau das lieben unsere Kunden an uns.
Wij zijn trots op de kwaliteit van onze producten. We hebben ons bedrijf gebouwd op een fundament van kwaliteit en uitmuntendheid, en onze klanten waarderen ons hierom.
  2 Hits ultimatecustomcabinets.com  
DAS ABENTEUER RUFT WIR BAUEN EIN KOMPROMISSLOSES ALLRADFAHRZEUG
INEOS MAAKT ZICH OP OM DE BESTE 4X4 TER WERELD TE BOUWEN
  www.leaseweb.com  
Wir bauen auf eine gute Konnektivität, und die Qualität, die das Netzwerk von LeaseWeb bietet, ist viel höher als die anderer Netzwerke in der Region — Tony Wat, Technischer Direktor bei 6Waves
We rely on good connectivity and LeaseWeb’s network is much higher quality than others in the region — Tony Wat, Director of Engineering
  www.rkw.be  
Wir bauen mit an einer zukunft...
Wij bouwen mee aan een toekomst...
  28 Hits trail.viadinarica.com  
Für Interessenten bieten wir das ganze Jahr über ein interaktives Programm auf unserer Familienfarm an. Wir bauen Weinreben und Obst an, stellen Wein her.
Geïnteresseerden kunnen het hele jaar door gebruik maken van het interactieve programma van onze boerderij, een familiebedrijf. We verbouwen druiven en ander fruit en produceren wijn.
  5 Hits www.safetyone.ro  
Wir gehen schon immer unseren eigenen Weg - den der Pioniere. Wir bauen modular. Mit Freude. Und glauben daran, dass man mit guten Ideen die Welt verändern kann.
Wij zijn altijd al onze eigen gang gegaan – die van pioniers. Wij bouwen modulair. Met plezier. En we geloven dat goede ideeën de wereld kunnen veranderen.
  www.onafts.fgov.be  
Wir bauen mit an einer zukunft...
Wij bouwen mee aan een toekomst...
  www.onafts.be  
Wir bauen mit an einer zukunft...
Wij bouwen mee aan een toekomst...
  www.devinanais.com  
Wir bauen Produkte, die Menschen lieben.
Producten maken waar mensen van houden.
  www.allergycare.ch  
Wir bauen unsere Produkte auf der Siteimprove Core Platform auf, die im heutigen Zeitalter des Smart Webs für jeden Online-Vermarkter unverzichtbar ist.
We bouwen onze producten op het Siteimprove Core Platform, een noodzaak voor elke digitale marketeer in het hedendaagse smart web-tijdperk.
  negociosparacasa.com  
Wir bauen Lösungen auf Technologieplattformen auf, die offen für komplexe IT-Umgebungen sind und sich an diese anpassen lassen, einschließlich Formtek | Orion Content Repository Services, Ephesoft Intelligent Document Capture und der Alfresco Digital Business Platform.
Al meer dan twee decennia levert Formtek bedrijfskritieke contentmanagementsoftware en -diensten aan enkele van de meest veeleisende engineering-, productie-, luchtvaart-, industriële en technische organisaties in de wereld. Wij bieden oplossingen op technologische platforms die open zijn voor en aanpasbaar zijn aan complexe IT-omgevingen, met inbegrip van Formtek | Orion Content Repository Services, Ephesoft Intelligent Document Capture, en het Alfresco Digital Business Platform. Onze producten omvatten ook de EDM-oplossing van Formtek voor Alfresco en de software-uitbreidingen van Formtek voor Alfresco. Om meer te weten te komen over Formtek, neem een kijkje op http://www.formtek.com/.