wird das programm – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.myriad-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit dieser Einstellung wird das Programm beim Speichern automatisch nur noch die ".MYR" Datei-Endung verwenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain	Als u dat gedaan heeft, dan zal het programma alleen de ".MYR" extensie gebruiken.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ab dem Programmplanungszeitraum 2014–2020 wird das Programm „Kreatives Europa“ die aktuellen Programme Kultur und MEDIA ersetzen und Folgendes beinhalten:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	en MEDIA zullen in 2014-2020 vervangen worden door het programma Creatief Europa, dat beschikt over:

  2 Hits www.jenbacherhof.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erreichen des Endes wird das Programm zu dem Befehl hinter dem CALL-Aufruf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colorconsole.de as primary domain	%~x1 - breidt %1 alleen uit naar een bestandsextensie

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie das Icon auswählen, wird das Programm Life with PlayStation® erneut heruntergeladen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Als u het pictogram selecteert, wordt het programma Life with PlayStation® opnieuw gedownload.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In seiner ersten Version, wird das Programm einzubeziehen und Entdecker anerkannt, Experten im Reise-Erzählung, Organisationen, spezialisiert auf die Organisation und Entwicklung von thematischen Expeditionen, Agenturen und Unternehmen in der Branche, und Journalisten, die Reise gemacht haben, in einem authentischen Philosophie des Lebens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	In zijn eerste versie, het programma zal de deelname van reizigers en gerenommeerde ontdekkingsreizigers bevatten, Reisexperts narratieve, organisaties die gespecialiseerd zijn in de organisatie en de ontwikkeling van thematische expedities, agentschappen en bedrijven in de sector, en journalisten die een echte reizen levensfilosofie hebben gemaakt.

  www.htspa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sollten die Daten sich nicht drastisch ändern, wird das Programm unserer Meinung nach wahrscheinlich bis September nächsten Jahres und möglicherweise auch darüber hinaus fortgesetzt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain	Het lijkt ons heel goed mogelijk dat de markten in Europa iets volatieler zullen blijven – minstens op korte termijn. In dat scenario komt actief beleggingsbeheer helemaal tot zijn recht, omdat het beheerders de kans geeft op zoek te gaan naar potentiële kansen die niet in indexen te vinden zijn.

  www.donquijote.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie werden mit Ihrem Lehrer in alltäglichen Situationen Ihre Spanischkenntnisse anwenden. Sie haben jeden Tag Spanischunterricht kombiniert mit Kulturunterricht. Ergänzt wird das Programm durch kulturelle Aktivitäten und Ausflüge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donquijote.org as primary domain	Wil je graag Spaans leren en de cultuur leren kennen met een groep mensen van je eigen leeftijd? Dat kan nu met ons Golden Age programma, een cursus speciaal ontworpen voor onze studenten van 50 jaar en ouder, op het prachtige Tenerife.

  km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf knapp 1300m³ wird JOSKIN eine Auswahl an Mulden und Tiefbaukippern, 1- und 2-Achsige Stalldungstreuer, Güllefässer sowie hochmoderne Injektoren präsentieren. Abgerundet wird das Programm durch die Weidepflegemaschinen des Typs Scariflex MAX sowie die Viehwägen RDS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	JOSKIN zal op bijna 1300 m² een steekproef van monocoque en TP kipwagens, enkel- en dubbelassige mengmestverspreiders, mengmesttanks en ultramoderne kouters tentoonstellen. De Scariflex MAX onderhoudsbenodigdheden en de RDS veewagens vervolledigen het aanbood.

  chinakdw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Zentrum der Aufnahme stehen die beiden Walzerzyklen op. 27 und op. 54 von Hans Huber für die ungewöhnliche, aber reizvolle Besetzung Violine, Cello und Klavier zu vier Händen. Ergänzt wird das Programm mit je einem Werk für Violine und Klavier (3 Melodien), Cello und Klavier (2 Romanzen) und Klavier zu vier Händen (Ländler «Vom Luzernersee»).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acanthus-music.ch as primary domain	Bij de opname staan de beide walsen op. 27 en op. 54 van Hans Huber in het middelpunt. Dit zijn werken voor de niet gebruikelijke, maar wel verrassende bezetting viool, cello en piano voor 4 handen. Verder bestaat het programma nog uit een werk voor viool en piano (3 melodieën), voor cello en piano (2 ballades) en voor piano voor 4 handen (boerendansen “Vom Luzernersee”).

  www.masserialifoggiresort.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir fördern eine lebenslange Weiterbildung.Das Stipendiumsprogramm für UTC-Mitarbeiter gehört weltweit zu einem der umfassendsten Weiterbildungsprogramme für Mitarbeiter, das von einem Unternehmen finanziert wird. Das Programm versorgt die Mitarbeiter mit Ressourcen, um auf ihrem Spezialgebiet auf dem Laufenden zu bleiben oder neue Berufsziele anzustreben. Erfahren Sie mehr über UTCs Stipendiumprogramm für Mitarbeiter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensitech.com as primary domain

Wij stimuleren een leven lang leren.Het Employee Scholar Program van UTC is één van de meest uitgebreide, door een bedrijf betaald opleidingsprogramma voor werknemers, ter wereld. Met het programma kunnen medewerkers bij blijven op hun vakgebied of nieuwe carrièremogelijkheden ontwikkelen. Meer informatie over UTC’s Employee Scholar Program.

  www.creative-germany.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

270.000 Besucher, 4.000 Journalisten, bis zu 400 Filme, meist Welt- oder Europapremieren … Filme aller Genres, Längen und Formate: großes internationales Kino im Wettbewerb, Independent und Arthouse im Panorama, Kino für ein junges Publikum, Neuentdeckungen des deutschen Kinos, ein geschärfter Blick auf “entfernte” Filmländer, experimentelle Formen und die Erkundung neuer filmischer Möglichkeiten in den Berlinale Shorts. Ergänzt wird das Programm durch eine Retrospektive und eine Hommage, die sich auf das Lebenswerk einer großen Filmpersönlichkeit konzentriert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain

270.000 bezoekers, 4.000 journalisten, wel zo’n 400 films, voor het merendeel Europese of wereldpremières … Films van alle genres, lengtes en formaten: grote internationale bioscoopfilms in de wedstrijd, Independent en Arthouse in het Panorama, films voor een jong publiek, nieuwe ontdekkingen van het Duitse bioscoopgebeuren, een scherpe blik op ‘afgelegen’ filmlanden, experimentele vormen en de verkenning van nieuwe filmische mogelijkheden in de Berlinale Shorts. Gecompleteerd wordt het programma door een retrospectieve en een hommage die zich op het levenswerk van een grote beroemdheid uit de filmwereld concentreert.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Abgesehen von einer Handvoll reaktionärer Politiker und Journalisten wird das Programm kaum ernsthaft kritisiert, und auch die Grundsatzdebatten über die Frage, ob Drogen wieder kriminalisiert werden sollen, gehören offenbar der Vergangenheit an.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Het is belangrijk dat de geschiedenis en huidige gebeurtenissen van de voortdurende strijd tegen drugs, die nog steeds zoveel levens overal ter wereld beïnvloedt, gedocumenteerd worden. Daarom proberen Sensi Seeds en het Hash, Marijuana & Hemp Museum uit Amsterdam de meest accurate, recente en onpartijdige informatie over de huidige situatie in elk land te verstrekken. We horen het graag als je opmerkingen, feedback of aanpassingen hebt.

  lernerandrowelawgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie Bitcoins empfangen während ihre Wallet-Anwendung ausgeschaltet ist, wird das Programm, wenn Sie es später starten, alle Blöcke downloaden und mit den Buchungen synchronisieren, die bisher nicht erfasst wurden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weusecoins.org as primary domain

Dit werkt prima. De bitcoins zullen de volgende keer dat u de portemonnee-applicatie opstart verschijnen. Bitcoins worden namelijk in werkelijkheid niet ontvangen door de software op uw computer, maar worden toegevoegd aan een openbaar register dat gedeeld wordt tussen alle apparaten op het netwerk. Als u bitcoins ontvangt wanneer uw portemonnee-applicatie niet draait en u uw portemonnee later opstart, zal het de blokken downloaden en zichzelf updaten met de transacties die het nog niet kende, en de bitcoins zullen na een tijdje verschijnen alsof ze pas net ontvangen waren. Uw portemonnee is alleen nodig wanneer u bitcoins uit wilt geven.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Initiative „Zweite-Chance-Schulen“ (SDE) stellt ein innovatives Programm für lebenslanges Lernen dar, das vom griechischen Bildungsministerium geführt und vom ESF unterstützt wird. Das Programm richtet sich an Menschen im Alter von 18 Jahren und älter, die nicht mehr als eine Grundschulbildung vorweisen können. Eine staatliche Schule bietet im Zuge des Projekts eine Bildung bis zur Hochschulreife an, um die Beschäftigungsmöglichkeiten und die soziale Eingliederung der Absolventen zu verbessern. Zahlreiche Fächer werden unterrichtet, darunter z. B. Sprachen, Mathematik, der Umgang mit Computern und Berufsberatung, wobei ein Ansatz verfolgt wird, der aus der Erwachsenenbildung stammt und sich auf die aktive Teilnahme konzentriert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

The Second Chance Schools (SDE) initiative is an innovative lifelong learning programme from the Greek Ministry of Education supported by the ESF. Intended for individuals of 18 years and older who have only primary school leaving certificate levels of education, the project involves a public school that offers training to baccalaureate level to improve the employability and social inclusion of its graduates. Teaching covers many subjects, from languages and maths to computers and career counselling, and its approach is from the adult-learning perspective, focusing on active participation.