wird entweder – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.intego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lassen Sie Bildschirmfotos aufnehmen, wenn eine verdächtige Aktivität erkannt wird – entweder in regelmäßigen Abständen oder ausgelöst durch Schlüsselwörter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intego.com as primary domain	Maak schermafbeeldingen als er verdachte activiteit is gedetecteerd, hetzij met een bepaald interval of door trefwoorden geactiveerde gebeurtenissen.

  www.sembcorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soho Straße kann entweder von Birmingham und West Bromwich in der 74 oder 75 zugegriffen werden. Lozells Straße wird entweder durch die 46 oder 123 angeboten. Villa Straße kann entweder von Soho Straße oder Lozells Straße alternativ durch die Nummer 123 Bus angefahren werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain	Soho Road kan worden benaderd vanuit zowel Birmingham en West Bromwich op de 74 of 75. Lozells Road wordt geserveerd door ofwel de 46 of 123. Villa Road kan worden benaderd vanuit zowel Soho Road of Lozells Road, als alternatief door het aantal 123-bus.

  www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da die vom BIPT überwachten Bestimmungen strafrechtlich sanktioniert werden, werden Verstöße gegen diese Rechtsvorschriften grundsätzlich von den Gerichtspolizeioffizieren des BIPT festgestellt, und das Verstoßverfahren wird entweder vom Rat des BIPT oder vom Staatsanwalt durchgeführt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Aangezien de bepalingen die door het BIPT worden gecontroleerd, strafrechtelijk worden bestraft, zullen de inbreuken op deze wetgeving in principe worden vastgesteld door de officieren van gerechtelijke politie van het BIPT en zal de inbreukprocedure worden toegepast hetzij door de Raad van het BIPT, hetzij door de procureur des Konings.

  therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da die vom BIPT überwachten Bestimmungen strafrechtlich sanktioniert werden, werden Verstöße gegen diese Rechtsvorschriften grundsätzlich von den Gerichtspolizeioffizieren des BIPT festgestellt, und das Verstoßverfahren wird entweder vom Rat des BIPT oder vom Staatsanwalt durchgeführt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	Aangezien de bepalingen die door het BIPT worden gecontroleerd, strafrechtelijk worden bestraft, zullen de inbreuken op deze wetgeving in principe worden vastgesteld door de officieren van gerechtelijke politie van het BIPT en zal de inbreukprocedure worden toegepast hetzij door de Raad van het BIPT, hetzij door de procureur des Konings.

  ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Diese Dinge sind sehr wichtig“, meint Anne-Gret. „Die Art und Weise wie es angeordnet ist, bedeutet, dass man jetzt die Wahl haben wird, entweder an seinem Schreibtisch, in der Coffee Bar, in der Cafeteria oder in den sogenannten neuen Kommunikationszonen von INEOS zu arbeiten.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain	“Dat soort dingen zijn heel belangrijk”, zegt Anne-Gret. “Door de manier waarop het kantoor is georganiseerd, kunnen medewerkers nu kiezen of ze willen werken aan hun bureau, in de kof ebar, in de cafetaria of in wat door INEOS ‘communicatiezones’ worden genoemd.”

  www.myriad-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	im Gesangstext, um eine "Scat" Stimme in Abhängigkeit der Tonhöhe zu bekommen: Die Note C wird gesungen als "Pah", C# wird gesungen als "Doo", D wird gesungen als "Bee", E wird entweder als "Wah" oder als "Tah" gesungen...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain	U krijgt nu een "scat" stem die afhangt van de toonhoogten: C wordt gezongen als "Pah", C# wordt gezongen als "Doo", D wordt gezongen als "Bee", E wordt willekeurig gezongen als "Wah" of "Tah", enzovoorts.

  2 Hits www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Zimmer ist in hellen Farben gehalten und mit Parkettböden und deckenhohen Fenstern ausgestattet. Das Frühstück im Yentl’s Place’s besteht aus Brot, Croissants, Speck, Ei und hausgemachter Apfelkonfitüre und wird entweder in der Lounge oder auf der Terrasse serviert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain

B&B Yentl's Place Yentl's Place is gevestigd in een gerenoveerde boerderij, net buiten het dorp Ramsel. Het biedt een ruime kamer met gratis WiFi, een zithoek en serveert een uitgebreid ontbijt. De in heldere kleuren ingerichte kamer is voorzien van een parketvloer en kamerhoge ramen. Het ontbijt bestaat uit brood, croissants, eieren met spek en zelfgemaakte appeljam. Het wordt opgediend in de lounge van het Yentl's Place of buiten op het terras. U kunt ook op uw kamer ontbijten. Het hotel beschikt over een fietsenstalling. U kunt verschillende steden bezoeken, zoals Leuven op 28 km en Mechelen op 32 km. Antwerpen ligt 48 km verderop.

  anodal.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zunächst laden Sie die Software und klicken auf "Datei speichern". Die Software wird entweder auf Ihrem Desktop oder im Ordner "Downloads" gespeichert. Das Herunterladen dauert nur wenige Minuten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pokerstars.be as primary domain	Download eerst de PokerStarssoftware en klik op 'Opslaan' als hierom gevraagd wordt. De software wordt opgeslagen op je bureaublad of in de map 'Downloads'. Het kan een paar minuten duren voordat PokerStars gedownload is.

  www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da die vom BIPT überwachten Bestimmungen strafrechtlich sanktioniert werden, werden Verstöße gegen diese Rechtsvorschriften grundsätzlich von den Gerichtspolizeioffizieren des BIPT festgestellt, und das Verstoßverfahren wird entweder vom Rat des BIPT oder vom Staatsanwalt durchgeführt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	Aangezien de bepalingen die door het BIPT worden gecontroleerd, strafrechtelijk worden bestraft, zullen de inbreuken op deze wetgeving in principe worden vastgesteld door de officieren van gerechtelijke politie van het BIPT en zal de inbreukprocedure worden toegepast hetzij door de Raad van het BIPT, hetzij door de procureur des Konings.

  10 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Morgens steht ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit. Dieses umfasst süße Produkte und heiße Getränke und wird entweder im Frühstücksraum oder im Garten serviert. Die Ausfahrt der Autobahn A14 liegt 3 km entfernt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

B&B Villa Maria ligt op 5 minuten rijden van Montesilvano en op 13 km van Pescara. Deze mooie villa wordt omgeven door een mooie tuin met een zwembad. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, airconditioning en een eigen badkamer. Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd. Het ontbijt bestaat uit zoete producten en warme dranken en wordt geserveerd in de ontbijtzaal of in de tuin. De afrit van de snelweg A14 ligt op 3 km afstand. De luchthaven van Pescara ligt op minder dan 15 ...minuten rijden.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir bieten viele Produkte wie AdSense, AdWords, Google Analytics und eine Reihe von DoubleClick-Diensten an, um unsere Partner beim Verwalten ihrer Werbung und Websites zu unterstützen. Wenn Sie eine Seite besuchen oder eine Werbeanzeige sehen, für die eines dieser Produkte verwendet wird – entweder in Google-Diensten oder auf anderen Websites oder in anderen Apps –, werden möglicherweise verschiedene Cookies an Ihren Browser gesendet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

We bieden allerlei producten aan, zoals AdSense, AdWords, Google Analytics en een groot aantal DoubleClick-services, om onze partners te helpen hun advertenties en websites te beheren. Wanneer u een pagina bezoekt of een advertentie ziet waarvoor een van deze producten wordt gebruikt (in Google-services of op andere sites en in andere apps), kunnen er verschillende cookies naar uw browser worden verzonden.

  3 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zum Konto wird entweder der Betrag hinzugefügt, der zum Bezahlen des Abonnementservice noch erforderlich ist, oder der Mindestbetrag für die Brieftasche, je nachdem, welcher Betrag höher ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Afhankelijk van welk bedrag het hoogst is, wordt het tekort voor de abonnementsdienst of het minimumbedrag voor het toevoegen van fondsen aan de portemonnee aan de account toegevoegd.

  www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die User können sich ganz einfach auf der Website registrieren, indem sie ihre Facebook-Accounts nutzen. Sie können die Anmeldungsoptionen im Backend definieren. Das Anmeldungsfeld wird entweder Benutzernamen und Passwort fordern oder diese werden automatisch generiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	De gebruikers kunnen eenvoudig aanmelden voor de website met behulp van hun Facebook-accounts. U kunt de opties voor de registratie in de back-end set. Registratie veld zal ofwel vereisen gebruikersnaam en wachtwoord of laat dit automatisch gegenereerd.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Lettland gibt es keinen teilweisen Anspruch auf Prozesskostenhilfe. Ein Antrag wird entweder in vollem Umfang genehmigt oder abgelehnt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Letland kent geen systeem van gedeeltelijke rechtsbijstand. Rechtsbijstand wordt ofwel verleend ofwel geweigerd.

  www.lingva39.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Überprüfungsvorgang wird entweder von einem im Ruhestand befindlichen Fachmann ausgeführt oder von einem ehemals in der Branche tätigen Experten. Die Wahl des Revisoren kann mit dem Kunden abgesprochen werden, um unsere Wahl den Anforderungen jedes einzelnen Kunden bzw. Projekts entsprechend zu optimieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosettatranslation.com as primary domain	De revisie wordt uitgevoerd door een gepensioneerde professional of een professional die niet langer in de sector actief is. De keuze van de revisor kan met de klant worden besproken om tot de beste keuze te komen volgens de vereisten van elke klant en/of opdracht.

  www.tarnos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bambusparkett hat 3 verschiedene Strukturen, weil es 3 verschiedene Pressverfahren hat. Parkett wird aus Schichten von Bambusstreifen gedrückt wird, entweder in horizontaler oder vertikaler Richtung oder gepresste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bambooindustry.com as primary domain	Bamboe vloeren heeft 3 verschillende structuren, omdat het 3 verschillende drukken methoden. Bamboe vloeren wordt geperst uit lagen van bamboe strips, zowel in horizontale richting of verticale richting of streng geweven.

  www.java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der Programmierung ein Wert, der an eine Funktion übergeben wird. Entweder verwendet die Funktion diesen Parameter bei der Erfüllung ihrer Aufgabe, oder sie führt auf der Grundlage des Parameters einen Vorgang aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	In programmacode is dit een waarde die aan een functie wordt doorgegeven. De functie gebruikt de parameter voor een taak of voert een bewerking op de parameter uit.

  gayhdporno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Bahn wird entweder mit Rollen oder einem Stützsieb durch den Trockner transportiert und liefert eine effiziente Trocknung und wettbewerbsfähige Kosten, wenn sie auf Basis der Leistung und Flexibilität der Produktion mit Konkurrenzprodukten verglichen werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spooner.co.uk as primary domain

Spooner levert een reeks luchtstraalsystemen op maat om een warmteoverdracht met de gewenste kenmerken te realiseren. Verkrijgbaar als enkel- en dubbelzijdige machine. Het transport van het substraat door het systeem vindt plaats door middel van rollen of transporteurs. Dit biedt niet alleen een efficiënt droogresultaat, maar ook een concurrerende kosten-batenverhouding en flexibele toepassingsmogelijkheden.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können von der EU Unterstützung in Form von Finanzhilfen, Darlehen und Bürgschaften erhalten. Diese Unterstützung wird entweder direkt oder im Rahmen von Programmen, die auf nationaler Ebene verwaltet werden, gewährt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	De EU-financiering is complex, omdat er veel verschillende soorten programma's zijn die beheerd worden door verschillende instanties. Meer dan 76% van de EU-begroting wordt beheerd door de EU-landen. Hieronder vallen ook de structuurfondsen, die regionaal beleid, sociale en opleidingsprogramma's en landbouw financieren.

  www.lagranderouedemontreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das endgültige anonymisierte Transkript wird durch das Projektteam ausgewertet. Die Verschriftung wird entweder durch eine/n Mitarbeiter/in des Projektteams oder durch ein professionelles Schreibbüro vorgenommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voicesfortruthanddignity.eu as primary domain	Het interview zal opgenomen worden met een audio-recorder waarna het letterlijk getranscribeerd wordt. Tijdens deze transcriptie zullen alle belangrijke identificatiegegevens verwijderd worden. Enkel het finale, geanonimiseerde transcript wordt gedeeld met het onderzoeksteam van dit project.

  www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da die vom BIPT überwachten Bestimmungen strafrechtlich sanktioniert werden, werden Verstöße gegen diese Rechtsvorschriften grundsätzlich von den Gerichtspolizeioffizieren des BIPT festgestellt, und das Verstoßverfahren wird entweder vom Rat des BIPT oder vom Staatsanwalt durchgeführt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	Aangezien de bepalingen die door het BIPT worden gecontroleerd, strafrechtelijk worden bestraft, zullen de inbreuken op deze wetgeving in principe worden vastgesteld door de officieren van gerechtelijke politie van het BIPT en zal de inbreukprocedure worden toegepast hetzij door de Raad van het BIPT, hetzij door de procureur des Konings.

  www.tredess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da die vom BIPT überwachten Bestimmungen strafrechtlich sanktioniert werden, werden Verstöße gegen diese Rechtsvorschriften grundsätzlich von den Gerichtspolizeioffizieren des BIPT festgestellt, und das Verstoßverfahren wird entweder vom Rat des BIPT oder vom Staatsanwalt durchgeführt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	Aangezien de bepalingen die door het BIPT worden gecontroleerd, strafrechtelijk worden bestraft, zullen de inbreuken op deze wetgeving in principe worden vastgesteld door de officieren van gerechtelijke politie van het BIPT en zal de inbreukprocedure worden toegepast hetzij door de Raad van het BIPT, hetzij door de procureur des Konings.

  pulsecheck.morneaushepell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit Holzbeizen wird rohes Holz um kleine oder größere Nuancen dunkler, kräftiger, ausdrucksvoller oder auch pastellartig, sogar bunt. Der Farbton wird entweder durch lösliche Farbstoffe oder Pigmente bewirkt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zweihorn.com as primary domain

Met houtbeitsen wordt onbehandeld hout met kleine of grotere nuancen donkerder, krachtiger, met meer uitdrukking of pastelkleurig, zelfs bont. De kleur wordt ofwel door oplosbare kleurstoffen of pigmenten verkregen. Deze dringen in de houtnerf of zetten zich op het hout af. Anderzijds kunnen chemische toevoegingen in de beits, die met de inhouds-stoffen van het hout reageren, het hout in kleur veranderen.

  risekombucha.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dies wird entweder über Diesel-Fahrverbots-Zonen geregelt werden (generelles Fahrverbot für Dieselfahrzeuge) oder über eine blaue Plakette, die einer Schadstoffklasse 5 entspricht und die den Benzinfahrzeugen sowie den schadstoffarmen Dieselfahrzeugen zugeteilt wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feinstaubplakette.at as primary domain

Meestal bepalend voor het Europese handelsverkeer en individuele, toeristische (bus)verkeer is de kennis over welke milieusticker of klasse van een vignet/milieusticker in een nationale fijnstof- of stikstofzone (dieselverbodszone) mag binnenrijden. Ook is het belangrijk om te weten welke van 17 verschillende type Europese voertuigen op welke tijdstippen en dagen in een tijdelijke of permanente milieuzone mag rijden of niet.

  xxxyoungfree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die FKK-Strände sind öffentliche Gebiete, wo Nacktheit akzeptiert wird, entweder offiziell oder durch Praxis. Jeder hat Zugang zu diesen Stränden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scandinavianaturist.org as primary domain	De naturistenstranden zijn openbaar en zijn hetzij officieel erkend danwel stranden waar naaktrecreatie gebruikelijk is. Iedereen heeft toegang tot alle stranden.

  3 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Anzeigen sind Ihre größten Sicherheitsproblem. Früher oder später könnte potenziell beschädigten Inhalten ausgesetzt zu erhalten, die wird entweder einen Versuch, Ihr Geld oder versucht, Sie mit Malware zu infizieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Deze advertenties zijn uw grootste veiligheidszorg. Vroeg of laat kunt u krijgen blootgesteld aan potentieel beschadigde inhoud die of een poging tot uw geld zal maken of zal proberen te infecteren u met malware. Één van beide manier, u kan niet laten gebeuren, zodat alle potentiële om computerdreigingen te voorkomen van het invoeren van het systeem, moet u verwijderen Zoo Toolbar nu.

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als Ed auf die Schwierigkeit der Erschaffung einer dramatischen zoologischen Präsentation auf der Bühne hinwies ("Es wird entweder lebende Tieren beinhalten oder es wird blutig ..."), antwortete Archie "Ich kann es blutig machen!".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain

De twee begonnen aan deze demonstratie omdat Archie geïnteresseerd was in het ontwikkelen van een lezing voor TEDxTeddington over een zoölogisch onderwerpw2. Toen Ed wees op de moeilijkheid van het samenstellen van een indrukwekkende zoölogische presentatie op een podium ('Er zullen of levende dieren bij betrokken zijn of het zal bloederig zijn ..."), Antwoordde Archie: "Ik kan bloederig zijn!". Deze opmerking die samenviel met Ed’s vreugde over 'Leonardo da Vinci‘s Anatomy' Ipad appw3, was de inspiratie om het kloppende hart te onderzoeken.

  www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In warmen Gefilden wird eine separate Standkühlung oft zum Kühlen des Fahrerhauses bei abgestelltem Motor verwendet. Bei Anbringung im Fahrerhaus oder auf dessen Dach wird entweder der Platz für den Fahrer beeinträchtigt oder der Kraftstoffverbrauch steigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	In warme streken wordt vaak een afzonderlijke koeling toegepast om de cabine te koelen wanneer de motor is uitgeschakeld. Omdat dit systeem is aangebracht in het plafond in de cabine, gaat dit niet ten koste van de chauffeursruimte of het brandstofverbruik van de truck. De Volvo FH biedt een unieke geïntegreerde koeling met een doelgericht ontwerp.

  neon.niederlandistik.fu-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Mittelfeld ist der Bereich zwischen den Satzklammern, das Vorfeld befindet sich vor der linken, das Nachfeld hinter der rechten Satzklammer. Die linke Satzklammer wird entweder durch das finite Verb des Satzes oder durch eine satzeinleitende Konjunktion wie

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neon.niederlandistik.fu-berlin.de as primary domain

Elke Nederlandse zin beschikt in principe over drie vaste zinsplaatsen: de eerste zinsplaats, het middenstuk en de laatste zinsplaats. Deze zinsplaatsen zijn door twee vaste posities, de polen, van elkaar gescheiden. Het middenstuk is het gedeelte tussen de polen, de eerste zinsplaats staat voor de eerste pool, de laaste zinsplaats achter de tweede pool. De eerste pool bestaat óf in de persoonsvorm van de zin óf in een onderschikkende conjunctie zoals

  www.tropimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Mitte der Fahrbahn wird entweder durch eine unterbrochene, weiße Linie oder zwei Linien angezeigt (eine davon unterbrochen, die andere durchgezogen). Bei nur einer unterbrochenen weißen Linie dürfen Sie überholen, wenn die Verkehrslage es erlaubt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain

Het midden van de weg wordt gemarkeerd door een onderbroken witte streep of twee witte strepen (één doorlopend en één onderbroken). Wanneer er alleen een onderbroken witte streep is, mag je inhalen als het veilig is om dit te doen. Je mag ook inhalen als er twee witte strepen zijn en de dichtstbijzijnde streep onderbroken is, als je het maneuver kan beëindigen voordat de dichtstbijzijnde streep doorlopend wordt. Wanneer de dichtstbijzijnde streep doorlopend is, mag je niet inhalen.