wird international – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.insulakoeln.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die neue Schraubenzieher Linie Multicraft wird international eingeführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbswisstools.com as primary domain
De nieuwe schroevendraaier-lijn multicraft wordt internationaal ingevoerd.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein innenpolitisches Top-Thema wird international kaum wahrgenommen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Binnenlandse beleidswijziging ontsnapt aan de internationale aandacht
  tascam.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DELE Vorbereitungskurs: DELE ist die offizielle Prüfung für Spanisch als Fremdsprache und steht für Diploma de Español como Lengua Extranjera oder "Spanisch als Fremdsprache-Diplom". Der DELE Spanischtest wird international als die offizielle spanische Sprachprüfung für Spanisch als Fremdsprache anerkannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hablayapanama.com as primary domain
D.E.L.E Examenvoorbereidings cursus: DELE is de officiële test in het Spaans als vreemde taal en staat voor Diploma de Español como Lengua Extranjera, ofwel "het Spaans als Vreemde Taal Diploma". De DELE Spaanse taaltest wordt internationaal erkend als officiëel Spaans taal examen voor niet native sprekers van de Spaanse taal. Als u zich moet voorbereiden op het DELE examen, dan is deze cursus iets voor.
  www.madonnarama.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OTC bedeutet "Over The Counter". Dieser Begriff wird international eingesetzt und in den Niederlanden entstand, als Drogerien rezeptfreie Medikamente und Gesundheits ging Hand ohne Rezept über den Ladentisch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine direct-help.nl as primary domain
Trophax OTC B.V. is Consumer Health. Alle producten binnen ons assortiment hebben als doel: de persoonlijke gezondheids-zorg en -verzorging van de consument te herstellen, te verbeteren, te veraangenamen of te voorkomen dat er hiaten optreden in dit proces.
  www.ottofischer.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Produkt ist eine registrierte Handelsmarke und wird international wahrgenommen, verfügt außerdem über mehrere Patente und Zertifikate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andromedical.com as primary domain
Dit kan in sommige gevallen nuttig zijn om de eikel te smeren en schaafwonden te voorkomen.
  kronings.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wichtige Flughäfen – Der Lynden Pindling International Airport (NAS) ist der größte Flughafen, er befindet sich bei der Hauptstadt Nassau auf der Insel New Providence. Der Freeport Grand Bahama International Airport (FPO) auf Grand Bahama wird international angeflogen, der George Town International Airport auf Exuma ist ebenfalls Ziel einiger internationaler Flüge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.padi.com as primary domain
Belangrijkste vliegvelden Lynden Pindling International Airport, gelegen bij de hoofdstad Nassau op New Providence, is het grootste vliegveld. Op het Freeport Grand Bahama International Airport op Grand Bahama wordt ook internationaal gevlogen. Ditzelfde geldt in mindere mate ook voor George Town International Airport op Exuma. Op de eilanden zijn er meer dan 50 kleinere, nationale luchthavens te vinden.
  srb-bih.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um diese Belege zu garantieren vergibt eine als vertrauenswürdige dritte Partei agierende TSA (Time Stamp Authority) Zeitstempel, die Existenz und Vaildität der elektronischen Daten zu einem bestimmten Zeitpunkt belegen. Der von Signaturit verwendete Zeitstempel wird international anerkannt und ist entsprechend in jedem Land und jeder Region einsetzbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine signaturit.com as primary domain
Een elektronische tijdstempel is een online procedure die garandeert dat bepaalde bestaande gegevens niet gewijzigd zijn na een bepaald tijdstip. Tijdstempels bevestigen de identiteit van de ondertekenaar en de exacte datum en tijdstip waarop het document werd ondertekend. Om zeker te zijn van dit bewijsmateriaal worden tijdstempels geleverd door een tijdstempelautoriteit. Deze handelt als betrouwbare externe partij en bevestigt het bestaan en de geldigheid van de elektronische gegevens op een bepaalde datum en specifiek tijdstip. De tijdstempel die door Signaturit wordt gebruikt is internationaal erkend en kan daarom in elk land of regio gebruikt worden.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In einigen Ländern stellt die Substitutionstherapie allerdings noch immer ein heikles Thema dar (siehe Kapitel 2). Die Rolle der Substitutionstherapie wird international immer weniger kontrovers diskutiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Substitutietherapie voor opioïdenverslaving (overwegend behandeling met methadon of buprenorfine) wordt aangeboden in alle lidstaten (183), evenals in Bulgarije, Roemenië en Noorwegen. In Europa bestaat inmiddels aanzienlijke consensus dat dit een heilzame benadering is van de behandeling van problematische opioïdengebruikers, hoewel het in sommige landen nog altijd een gevoelig onderwerp is (zie Hoofdstuk 2). De rol van substitutiebehandeling wordt internationaal minder controversieel; het VN-systeem heeft in 2004 een gemeenschappelijk standpunt over substitutietherapie ingenomen (WHO/UNODC/UNAIDS, 2004), en in juni 2006 heeft de WHO zowel methadon als buprenorfine opgenomen in haar modellijst van essentiële geneesmiddelen.