wird inzwischen – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  app.koppelstaetter-media.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Sperrung bei Maxau (Strecke Ludwigshafen – Wörth) ist immer noch aktiv. Allerdings wird inzwischen eine Aufhebung der Sperrung für den 27.01.2018 morgens vorhergesagt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contargo.net as primary domain
De stremming bij Maxau (traject Ludwigshafen – Wörth) is nog altijd van kracht. Er wordt echter een opheffing van de blokkade voor morgen, 27 januari, vanaf 's ochtends voorspeld.
  news.vattenfall.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Strom wird inzwischen an der Strombörse zu einem Preis verkauft, der unter den Herstellungskosten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.vattenfall.com as primary domain
Elektriciteit wordt op dit moment op de beurs tegen een lagere prijs verkocht, dan de kostprijs v
  ultimatecustomcabinets.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nachhaltige Chemie 2030 wird inzwischen – neben anderen – auch von Hochschulen wie der Chalmers University of Technology, dem SP Technical Research Institute of Sweden, der Universität Göteborg, IVL, und der Luleå/Umeå Universität unterstützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain
Ondertussen heeft Sustainable Chemistry 2030 ook steun gekregen van onderzoeksinstellingen als Chalmers University of Technology, SP Technical Research Institute of Sweden, The University of Gothenburg, IVL en Luleå/ Umeå University.
  vkc-barok-prod.inuits.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die chinesische Akupunktur erlangte in Europa und USA aufgrund der sensationellen Berichte des Franzosen Goerges Soulié (1878-1955) hohes Ansehen und hat in Deutschland dazu geführt, dass Ärzte die Zusatzbezeichnung Akupunktur-Therapeut führen dürfen. Bei einigen Schmerzsyndromen wird inzwischen die Akupunktur von den Kassen erstattet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blutegel.de as primary domain
Therapeuten die werken met bloedzuigers zijn in een controversiële discussie verwikkeld of het geneeskrachtige effect kan worden vergroot door de diertjes direct op acupunctuurpunten te plaatsen. De discussie heeft vooral betrekking op de behandeling van orthopedische ziektes (bijvoorbeeld knie artrose).
  denhaag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als eines der wenigen echten Fachgeschäfte im Elektronikbereich verkauft, liefert und installiert Stadhouder LCD-Fernseher, Audiogeräte, Waschmaschinen, Wäschetrockner, Kühlschränke, Spülmaschinen, Gasherde und sonstige Haushaltsgeräte und Körperpflegeprodukte. Das Geschäft am Thomsonplein in der sogenannten Bomenbuurt (Bäumeviertel) wird inzwischen von der dritten Stadhouder-Generation betrieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine denhaag.com as primary domain
Stadhouder is gevestigd in winkelgebied De Fahrenheit, het hart van de geliefde Haagse Bomenbuurt. Samen met de Thomsonlaan en het Thomsonplein heeft de Fahrenheitstraat al vanaf 1920 een afwisselend winkelaanbod. Gedurende een eeuw is er veel veranderd, waarbij de winkelstraten uitgebreid zijn met speciaalzaken en gezellige eettentjes. Het authentieke karakter van deze mooie straat is, dankzij het behoud van enkele spraakmakende winkels, gelukkig nooit verloren gegaan.
  2 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Wir müssen über Cannabis diskutieren und dafür möchte ich die Million einsetzen. Die Politik muss sich endlich dieser Debatte stellen. In Colorado wird inzwischen völlig legal Cannabis verkauft, der US-Bundesstaat Washington und Uruguay als erste Nation sind gerade dabei, die entsprechenden Beschlüsse umzusetzen. Dies zeigt, dass eine andere Cannabispolitik möglich ist! Es geht nicht um eine Verharmlosung von Cannabis, sondern um eine Alternative zum Verbot. Die Cannabisprohibition ist gescheitert, schädlich und teuer - wir möchten den bestehenden Schwarzmarkt durch einen regulierten Markt mit Jugend- und Verbraucherschutz ersetzen."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
"We moeten cannabis bespreekbaar maken en dat is waar ik dit geld voor wil gebruiken. De politiek moet deelnemen aan dit debat. Ondertussen wordt cannabis volledig legaal verkocht in Colorado, volgt Washington en Uruguay is het eerste land ter wereld waar vergelijkbare plannen worden geïmplementeerd. Het laat zien dat een ander cannabisbeleid mogelijk is! Dit gaat niet over het bagatelliseren van cannabis, maar over een alternatief voor het verbod. Het cannabisverbod heeft gefaald. Het is destructief en duur. Wij willen de huidige zwarte markt verruilen voor een gereguleerde markt, die de jeugd en consumenten beschermt."