wochenenden – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      569 Results   187 Domains
  2 Hits www.altestramdepot.ch  
Wir haben junge ’ s-Club-Wochenenden und Feiertagen von Ostern
We hebben kind ’ s Club vanaf Pasen en alle weekenden
  www.hohenrain.com  
Gäste die gerne andere kennenlernen, können sich am grossen Gemeinschaftstisch unterhalten. Geniessen Sie unser Frühstück von 7.00 bis 10.30 and Wochentagen und von 7.30 bis 11.00 an den Wochenenden und Feiertagen.
Geniet van een lekker en gezond ontbijt in het volledig gerenoveerd restaurant met een nieuw en trendy interieur. We bieden een uitgebreid arrangement van warme en koude gerechten aan waarvan u kan genieten in de coole sfeer van het restaurant. Gasten die in een sociale bui zijn, kunnen plaats nemen aan de ‘community table’, en nieuwe mensen leren kennen. Gasten kunnen genieten van het ontbijt tussen 7:00 en 10:30 op weekdagen en van 7:30 tot 11:00 in het weekend en op feestdagen. Voor de gasten die vroeg opstaan bieden we warme dranken en sappen aan.
  www.nordiclights.com  
All dies, um 15 Minuten zu Fuß GUANAJUATO Zentrum und 5 im Auto, ABER VON GROSSEN RUHE umgeben. Miete, Ferien, Wochenenden, Brücken Monat oder Tag, oder auf unbestimmte für Wohn. Verfügt über alle Dienstleistungen
Omgeven door prachtige tuinen VAN 3.000 M2, IN EEN FINANCE, HUUR MOOI GEMEUBILEERD HUIS EN DROOM Set, 4 slaapkamers, 5 badkamers, waarvan een met al haar TINA en houten meubilair, twee kamers, een met open haard, studie, keuken en eetkamer, grill geroosterd vlees, EEN TANK TE WORDEN GEBRUIKT ALS een prachtig zwembad en veranda. DIT ALLES AAN 15 minuten lopen GUANAJUATO Center en 5 in de auto, maar omringd door goede rust en stilte. HUUR voor vakanties, weekenden, BRUGGEN per maand of de dag, of voor onbepaalde tijd voor bewoning. HEEFT ALLE DIENSTEN
  2 Hits www.mullerthal.lu  
Wellness mit Sauna, türkischem Bad und Whirlpools, Turbo Solarium und Relaxzone mit beheizten Keramikliegen sowie Panoramahallenbad. Günstige Midweek-Pauschalen unter der Woche oder Gastronomische Wochenenden außerhalb von Feiertagen.
Volledig gemoderniseerd hotel met familiale sfeer. Groot familie kamers en suites – heel uitgebreid ontbijtbuffet met verse eierspeisen en grote keuze van belgische kranten. Verwarmd panorama binnenbad, wellness met sauna, hammam, relaxzone met verwarmde longchaises, turbosolarium en whirlpools tegen betaling. Geniet van onze aantrekkelijke culinair wandelarrangementen, gastronomisch midweek & weekends. Grote gratis parking en garage. Gratis WIFI.
  www.hotelbleart.com  
Our die Forschungsförderung ist per E-Mail und / oder durch die verfügbaren unserer Kontakt Formular . Unser Support-Team wird in der Regel zur Beantwortung Ihrer Anfragen innerhalb von 24 Stunden. Ausnahme könnte Wochenenden und Feiertagen ist.
We hebben ontwikkeld richtlijnen om onze gebruikers te ondersteunen en we moedigen u aan om onze technische documentatie en andere educatieve gidsen, onderzoek voordat u contact met ons support team directly.Our ondersteuning is beschikbaar via e-mail en / of via onze Contactformulier . Ons support team zal meestal reageren op uw vragen binnen 24 uur. Uitzondering zou kunnen zijn in het weekend en op feestdagen.
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Sie sind auch in der Churchill Zimt (sehr gutes Essen), wo eine Band spielt am Dienstag mit hochwertigen Versionen; Meson de Las Quintana, in der Zona Colonial, wo neben Tapas im Laufe des Tages, Nacht an den Wochenenden wird es Spaß, und Café Theater, auch in der Zona Colonial, wo ein wahrer Mäzen von Kunst und Kultur genannt Freddy Ginebra Engagement Forderungen, Kunst, Singer-Songwriter und alles, was mit Kultur zu tun.
Cinema Cafe, in de Plaza de la Cultura, is een site met geweldige binnenplaats. Het ligt naast de Cinematheque. Na het kijken van een film bijna vrij Europa kunt u een toost uit. Ook in de Churchill Cinamon (zeer goede keuken), waar een band speelt dinsdag met een hoge kwaliteit versies; Het Meson de Quintana, in de koloniale, waar naast tapas overdag, 's nachts in het weekend krijgt het plezier, en Cafe Theatre, Ook in de koloniale, waar een ware mecenas en cultuur riep Freddy Ginebra blootstellingen inzet, kunst, songwriters en alles wat te maken heeft met cultuur. Home Theater heeft ook een patio waar is een genot om te zijn.
  2 Hits walfer.dp.lu  
Daisy Hill Bed & Breakfast-Richtlinie ersetzt alle anderen Richtlinien. Spezielle Wochenenden, einschließlich Universitätsveranstaltungen, Titan Football Wochenenden, Special Music City Event Weekends, verbieten jegliche Stornierungen oder Erstattungen.
Een niet-restitueerbare aanbetaling van 1 nacht is vereist bij de reservering. De aanbetaling kan niet worden gerestitueerd, tenzij de kamers zeven dagen voor aankomst worden geannuleerd. Het B & B-beleid van Daisy Hill vervangt alle andere voorwaarden. Speciale weekends inclusief universitaire functies, Titan Voetbalweekenden, Special Music City Eventweekends verbieden annuleringen of restituties. Het boeken van alle kamers vormt ook geen restitutie of annulering.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Der Begriff bezieht sich insbesondere auf die Rechte im Zusammenhang mit der Erziehung und der Pflege eines Kindes, das Recht der Sorge für die Person des Kindes und sein Vermögen, das Aufenthaltsbestimmungsrecht, das Recht der Unterbringung des Kindes in einer Aufnahmefamilie oder einer Einrichtung oder das Recht, das Kind für eine begrenzte Zeit von dort mitzunehmen (Umgangsrecht an Wochenenden oder während der Schulferien).
Het begrip omvat de rechten in verband met opvoeding en verzorging, het recht voor het kind en zijn goederen te zorgen, het recht over zijn woonplaats te beslissen, het in een opvanggezin of een instelling te plaatsen, en een geplaatst kind voor een bepaalde tijd mee te nemen (omgangsregeling voor weekends en schoolvakanties).
  www.visitleiden.nl  
Jeden Mittwoch, an Feiertagen und an den Wochenenden werden Besuchern des Hortus Botanicus Leiden kostenlose Führungen zu einem der Teleskope angeboten. Darüber hinaus kann man für 90 Euro je 15 Personen an einer umfangreichen Führung zu allen Teleskopen und durch das gesamte Gebäude teilnehmen.
Op woensdag, feestdagen en in het weekend zijn er gratis rondleidingen naar een van de telescopen voor bezoekers van de Hortus botanicus Leiden. Daarnaast is het mogelijk om een volledige rondleiding te krijgen naar alle telescopen en door het hele gebouw voor 90 euro per 15 personen.
  3 Hits booking.dekust.be  
Hotel Atlanta Knokke-Heist bietet Ihnen die Gastlichkeit und Fürsorge eines Familienbetriebs. Ausgezeichnete Küche, komfortable Zimmer, Aufzug, Garten, Sonnenterrasse und Privatparkplatz, zentrale Lage. Nebensaison: geöffnet an Wochenenden und in den Schulferien.
Hotel Atlanta Knokke-Heist biedt u de gastvrijheid en de goede zorg van een familie-exploitatie. Een fijne keuken, comfortabele kamers, lift, tuin, zonnig terras en privé-parking. Centraal gelegen. Laagseizoen: open tijdens weekends en schoolvakanties.
  2 Hits www.creative-germany.travel  
An den letzten beiden Wochenenden im August öffnet sich regelmäßig in Düsseldorf und Umgebung der Kunsthimmel für das interessierte Publikum: Mehr als 500 Künstlerinnen und Künstler präsentierten sich an ihrem Arbeitsplatz.
Op de twee laatste weekends van augustus (22/23-08-2009 & 29/30-08-2009) opende zich in Düsseldorf en omgeving voor de dertiende keer de kunsthemel voor een geïnteresseerd publiek: meer dan 500 kunstenaressen en kunstenaars stelden zich op hun werkplek voor.
  2 Hits www.digitalliteracies.ca  
Einen Moment wandern Sie durch die offenen Dünen, im nächsten Moment durch einen dichten Wald. Außerhalb der Hochsaison im Sommer und die Wochenenden, ist es dort ruhig. Eine Oase der Ruhe im Ballungsgebiet im Westen der Niederlande.
De verscheidenheid en de bijzondere ligging maken Hollands Duin geliefd bij stedelingen en naastliggende gebieden. Om van de wind te genieten, speel een sport - of geniet gewoon van de rust. Het ene moment loop je door de open duinen, het volgende moment door een dicht bos. Na de drukke zomer weekenden, en de zomer is het hier heerlijk rustig. Een oase van rust in de Randstad.
  9 Hits www.eastbelgium.com  
Wir bieten gastronomische Wochenenden im Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Liebevoll ausgewählte Antiquitäten und edle Teppiche prägen das behagliche Interieur und schaffen eine ganz persönliche Atmosphäre.
Honden zijn toegelaten mits meerprijs. Ligweide, terras, internetaansluiting. Het interieur straalt er een nostalgische sfeer uit met kostbare tapijten en talrijke antikwiteiten. ledere kamer heeft er een persoonlijke charme en is voorzien van elk komfort: bad of douche en toilet, kleuren-TV en direkte telefoonlijn.
  www.gran-turismo.com  
Diese offiziellen Rennen der Top-Spieler im „Sportmodus“ werden an den Wochenenden abgehalten. Sie können Liveübertragungen der Rennen in echtem Fernsehformat mit perfekt ausgerichteten Streckenkameras und Live-Kommentar mitverfolgen!
Deze officiële races met de beste spelers worden in het weekend verreden in het speltype Sport. En je kunt live meekijken, alsof het een tv-uitzending is, met camera's langs het circuit en zelfs livecommentaar!
  2 Hits ultimatecustomcabinets.com  
„Sie sind sonst nicht mit dem Fahrrad zur Arbeit gefahren, doch wegen des Wettkampfs beschlossen sie, ihre Räder zu satteln und hatten Spaß dabei“, berichtet er. „Andere hatten ihre ganze Familie dazu angeregt, an den Wochenenden Rad zu fahren, und auch dies hatten sie vorher nicht getan.“
“Normaal gingen mensen niet met de ets naar hun werk, maar dankzij de uitdaging besloten ze dat wel te doen en genoten er echt van”, zegt hij. “Anderen gingen in het weekend met het hele gezin op de ets, ook weer iets dat ze normaal nooit deden.”
  5 Hits www.interrail.eu  
Reisen an langen Wochenenden in Europa
Lange weekendtrips in Europa
  2 Hits trail.viadinarica.com  
Nach vorheriger Absprache bieten wir eine Reitausbildung für Kinder sowie Erwachsene, Ausritte in die Natur, Ferienlager und sog. Pferde-Wochenenden für kleine sowie große Reiter.
In de omgeving kunt u paddenstoelen en bosvruchten verzamelen, zwemmen en vissen in het stuwmeer Orlická Přehrada, de omgeving verkennen, te voet, per fiets of te paard.
  4 Hits www.truck-expo.com  
Es umfasst 4 Wochenenden zu wählen
Het omvat 4 weekend om KIEZEN
  tunneltent.eu  
Gruppenbegrüßung.... Radfahrer oder Mountainbiker Läufer, steife Familientreffen (Geburtstage oder Cousinen) oder Wochenenden mit Freunden... (Menüs und Zeitplan je nach Aktivität anpassbar)....
Groepen verwelkomen... fietsers of mountainbikers lopers, stugge familiereünies (verjaardagen of nichtjes) of weekends met vrienden... (menu's en schema's aanpasbaar aan activiteiten)...
  www.fuelgb.com  
Für Wochenenden und Kurzaufenthalte bietet La Distesa angenehme Zimmer (Bed & Breakfast): Il Poggio (2/3) und La Romita (2/3).
Voor weekenden en korte verblijven biedt La Distesa aangename kamers (logies en ontbijt): Il Poggio (max. 2/3) en La Romita (2/3 slaapplaatsen).
  www.vistastartmenu.com  
Das Grand Hotel Terminus Queen de Chaumont organisiert Wochenenden Trüffel jedes Jahr für den Monat September im Dezember:
Het Grand Hotel Terminus koningin de Chaumont organiseert weekend truffels elk jaar voor de maand September in December:
  www.socialsecurity.be  
Sie erhalten ein Tagesgeld für jeden Tag Arbeitsunfähigkeit, auch an Wochenenden.
U ontvangt een dagvergoeding voor elke dag van arbeidsongeschiktheid, ook voor de weekends.
  www.sportograf.com  
freie Wochenenden von März bis Oktober,
free weekends from March to October,
  96 Hits www.hotel-santalucia.it  
Das Hotel verlangt möglicherweise eine Anzahlung für Buchungen über Wochenenden, gesetzliche Feiertage und Buchungen für den Zeitraum zwischen dem 15. Juni und 15. September.
Het hotel kan vragen om een borg als u een weekend boekt, op feestdagen en bij reserveringen tussen 15 juni en 15 september.
  5 Hits restrain.eu.com  
All dies, um 15 Minuten zu Fuß GUANAJUATO Zentrum und 5 im Auto, ABER VON GROSSEN RUHE umgeben. Miete, Ferien, Wochenenden, Brücken Monat oder Tag, oder auf unbestimmte für Wohn. Verfügt über alle Dienstleistungen
Binnen prachtig landgoed, omringd door 3000 m van tuinen. Omgeven door prachtige tuinen VAN 3.000 M2, IN EEN FINANCE, HUUR MOOI GEMEUBILEERD HUIS EN DROOM Set, 4 slaapkamers, 5 badkamers, waarvan een met al haar TINA en houten meubilair, twee kamers, een met open haard, studie, keuken en eetkamer, grill geroosterd vlees, EEN TANK TE WORDEN GEBRUIKT ALS een prachtig zwembad en veranda. DIT ALLES AAN 15 minuten lopen GUANAJUATO Center en 5 in de auto, maar omringd door goede rust en stilte. HUUR voor vakanties, weekenden, BRUGGEN per maand of de dag, of voor onbepaalde tijd voor bewoning. HEEFT ALLE DIENSTEN
  2 Hits www.aparjods.lv  
Geöffnet von Montag bis Freitag 9h-12h und 13h-20h. Wochenenden & Feiertage 13h-20h
Open van maandag tot vrijdag van 9 tot 12 uur en van 13 tot 20 uur. Weekends en feestdagen van 13u-20u
  21 Hits www.visitluxembourg.com  
Midweek-Arrangements und Gastronomische Wochenenden.
Voor midweek arrangementen en gastronomische week-enden ons contacteren.
  7 Hits www.hexis-training.com  
Kostenpflichtige Parkplätze an Werktagen in den Bereich von 9.00 bis 21.00 Uhr. An den Wochenenden wird das Zeitintervall ist auf einen Zeitraum von 9.00 bis 16.00 reduziert.
Betaald parkeren op doordeweekse dagen valt in het bereik van 9:00-21:00. In het weekend het tijdsinterval wordt teruggebracht tot een periode 9:00-16:00.
  www.zillertalarena.com  
Unsere Öffnungszeiten an FEIERTAGEN und WOCHENENDEN in Dezember
Onze openingstijden tijdens FEESTDAGEN en weekeinden in december
  6 Hits www.naturalsciences.be  
Die Bibliothek ist an Wochenenden und Feiertagen sowie zwischen Weihnachten und Neujahr geschlossen.
Gesloten tijdens het weekend, op feestdagen en tussen Kerstmis en Nieuwjaar.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow