wundersame weise – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  www.panyotai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wer glaubt im Ernst, dass die Summe der hier vertretenen 193 souveränen Staaten, von denen ein jeder unilateral handelt, auf wundersame Weise eine moralisch einwandfreie, effiziente Antwort auf unsere gemeinsamen Herausforderungen ergeben würde?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.belgium.be as primary domain
Moet dit verdrag naar de prullenmand worden verwezen omdat het zijn tekortkomingen heeft? Nee, integendeel. We moeten nieuwe hoofdstukken in de multilaterale onderhandelingen openen om deze af te ronden.
  www.gptc.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sogar heute noch werden die enormen Herausforderungen, denen sich der Sektor gegenüber sieht, auf einen ‚Mangel an Zugang zu relevanten Informationen’ reduziert. Die Einführung elektronischer Patientenakten soll, so die Meinung, die Probleme auf wundersame Weise lösen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ultragenda.com as primary domain
De efficiëntie- en service-revolutie die heeft plaatsgevonden in andere sectoren van de economie, o.m. door de invoering van begrippen als procesbeheersing, workflow, ERP en e-business, is grotendeels aan de zorg voorbijgegaan. Nog steeds worden de huizenhoge uitdagingen waarmede de sector wordt geconfronteerd vaak herleid tot de 'gebrekkige toegang tot informatie', die met de invoering van het EPD wel snel zal verdwijnen. Maar zo eenvoudig is het niet. Meer aandacht voor processen, en met name voor planningprocessen is nodig. En het primaire planningproces, de afsprakenplanning, is dringend als eerste aan de beurt.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neulich habe ich einen Film in den beiden oben, dass. Ein Mädchen kam nach London mali, auf wundersame Weise wurde ein Modell gelistet. Jahre später bekannt, dass es Ablation unterzogen nina, und fragte,, im UN-Hauptquartier, dass diese Praxis wurde in ganz Afrika verboten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Ik heb niemand vragen respuestaa planteeas, Xavier. Niet een. Zoals bij ablaties. De andere dag kreeg ik een film in de twee boven die. Een meisje kwam naar Londen mali, op wonderbaarlijke wijze werd een beursgenoteerde model. Jaren later aangekondigd dat het ablatie van nina had ondergaan, en vroeg, op VN-hoofdkwartier, dat deze praktijk in heel Afrika werd verboden. De helft van de landen verbood. Aun cus, Nina's een half miljoen worden jaarlijks verminkt. Noch heb ik een antwoord voor die. We moeten de praktijk van de Afrikaanse cultuur te elimineren. Mijn verstand zegt dat natuurlijk westerse. Maar, zo gedaan? Ondervragen, Alle… Antwoorden, Ik heb niet, vriend…
  www.madeira-live.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Überschwemmung zerstörte 1803 die Kapelle, aber die ins Meer hinaus gespülte Gottesstatue wurde drei Tage später auf wundersame Weise von einem amerikanischen Frachtschiff gefunden, das sie in der Kathedrale von Funchal abgab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain
Festa do Senhor dos Milagres is een van de belangrijkste religieuze vieringen in de stad Machico, dat wordt gevierd in de Kapel van “Senhor dos Milagres”, een van de oudste kapellen op Madeira en mogelijk de plek waar de twee weggelopen geliefden uit Bristol, Anne d’Arfet en Robert Machin begraven liggen. Een vloedgolf vernielde in 1803 de kapel, maar op wonderbaarlijke wijze werd het standbeeld van de god, dat door de zee werd weggespoeld, drie dagen later door een Amerikaanse vissersboot gevonden, die het weer overhandigden aan de kathedraal van Funchal. Het werd later teruggegeven aan de kapel in kwestie, en opnieuw opgezet op 15 april 1813. Deze wonderbaarlijke dag wordt nog steeds elk jaar op 9 oktober herdacht met een nachtelijke processie met kaarsen; op deze zelfde dag is er ook een viering in het stadje Machico met de gebruikelijke traditionele festiviteiten, eten en drinken.