zahlen wird – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   25 Domains
  www.socialsecurity.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Requisitorium: Dies ist ein Zahlungsmittel, das Ihnen das ÖSHZ gewährt und mit dem Sie kostenlose Behandlung bekommen. Gleichzeitig hat der Diensteanbieter die Sicherheit, dass das ÖSHZ die Rechnung auch zahlen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain
het requisitorium: Dit is een betalingsmiddel dat het OCMW u toekent en waarmee u gratis verzorging krijgt. Tegelijkertijd heeft de dienstverlener de garantie dat het OCMW de factuur zal betalen. Met het requisitorium kunt u in een ziekenhuis worden opgenomen of in sommige ziekenhuizen gratis op consultatie gaan.
  www.conseil-etat.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wird der Aussetzungsantrag abgewiesen, so kann die klagende Partei innerhalb einer Frist von dreißig Tagen die Fortsetzung des Verfahrens der Nichtigkeitsklage beantragen. Wurde der Aussetzungsantrag mit der Nichtigkeitsantragschrift eingereicht, so ist wieder eine Steuer von 200 EUR pro klagende Partei zu zahlen. Wird die Fortsetzung des Verfahrens nicht rechtzeitig beantragt, so wird davon ausgegangen, dass die klagende Partei kein Interesse an der Lösung der Sache mehr hat, und wird ihre Klage abgewiesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conseil-etat.be as primary domain
Als de vordering tot schorsing wordt verworpen, kan de verzoekende partij binnen een termijn van dertig dagen vragen dat de procedure van het beroep tot nietigverklaring wordt voortgezet. Indien de vordering tot schorsing was ingediend in het verzoekschrift tot nietigverklaring, zal er opnieuw een recht van 200 euro per verzoekende partij moeten worden betaald. Als niet tijdig wordt gevraagd de procedure voort te zetten, zal worden aangenomen dat de verzoekende partij geen belang meer heeft bij de zaak, en zal haar beroep worden verworpen.
  www.myravensburger.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Produktionsprozess ist sehr hochwertig – in unserer Manufaktur für das my Malen nach Zahlen wird jedes einzelne Produkt in Handarbeit gefertigt und sehr genau auf die Ravensburger Qualität geprüft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myravensburger.com as primary domain
Voor de productie van my schilderen op nummer worden dezelfde materialen als Schilderen op nummer van Ravensburger gebruikt. Het productieproces is zeer hoogwaardig - in onze fabriek voor my Schilderen op nummer is elk product handgemaakt en de Ravenburger kwaliteit op de proef gesteld.
  simp1e.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wird der Aussetzungsantrag abgewiesen, so kann die klagende Partei innerhalb einer Frist von dreißig Tagen die Fortsetzung des Verfahrens der Nichtigkeitsklage beantragen. Wurde der Aussetzungsantrag mit der Nichtigkeitsantragschrift eingereicht, so ist wieder eine Steuer von 200 EUR pro klagende Partei zu zahlen. Wird die Fortsetzung des Verfahrens nicht rechtzeitig beantragt, so wird davon ausgegangen, dass die klagende Partei kein Interesse an der Lösung der Sache mehr hat, und wird ihre Klage abgewiesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine councilofstate.be as primary domain
Als de vordering tot schorsing wordt verworpen, kan de verzoekende partij binnen een termijn van dertig dagen vragen dat de procedure van het beroep tot nietigverklaring wordt voortgezet. Indien de vordering tot schorsing was ingediend in het verzoekschrift tot nietigverklaring, zal er opnieuw een recht van 200 euro per verzoekende partij moeten worden betaald. Als niet tijdig wordt gevraagd de procedure voort te zetten, zal worden aangenomen dat de verzoekende partij geen belang meer heeft bij de zaak, en zal haar beroep worden verworpen.
  www.raadvanstate.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wird der Aussetzungsantrag abgewiesen, so kann die klagende Partei innerhalb einer Frist von dreißig Tagen die Fortsetzung des Verfahrens der Nichtigkeitsklage beantragen. Wurde der Aussetzungsantrag mit der Nichtigkeitsantragschrift eingereicht, so ist wieder eine Steuer von 200 EUR pro klagende Partei zu zahlen. Wird die Fortsetzung des Verfahrens nicht rechtzeitig beantragt, so wird davon ausgegangen, dass die klagende Partei kein Interesse an der Lösung der Sache mehr hat, und wird ihre Klage abgewiesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raadvanstate.be as primary domain
Als de vordering tot schorsing wordt verworpen, kan de verzoekende partij binnen een termijn van dertig dagen vragen dat de procedure van het beroep tot nietigverklaring wordt voortgezet. Indien de vordering tot schorsing was ingediend in het verzoekschrift tot nietigverklaring, zal er opnieuw een recht van 200 euro per verzoekende partij moeten worden betaald. Als niet tijdig wordt gevraagd de procedure voort te zetten, zal worden aangenomen dat de verzoekende partij geen belang meer heeft bij de zaak, en zal haar beroep worden verworpen.
  life-globe.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wird der Aussetzungsantrag abgewiesen, so kann die klagende Partei innerhalb einer Frist von dreißig Tagen die Fortsetzung des Verfahrens der Nichtigkeitsklage beantragen. Wurde der Aussetzungsantrag mit der Nichtigkeitsantragschrift eingereicht, so ist wieder eine Steuer von 200 EUR pro klagende Partei zu zahlen. Wird die Fortsetzung des Verfahrens nicht rechtzeitig beantragt, so wird davon ausgegangen, dass die klagende Partei kein Interesse an der Lösung der Sache mehr hat, und wird ihre Klage abgewiesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staatsrat.be as primary domain
Als de vordering tot schorsing wordt verworpen, kan de verzoekende partij binnen een termijn van dertig dagen vragen dat de procedure van het beroep tot nietigverklaring wordt voortgezet. Indien de vordering tot schorsing was ingediend in het verzoekschrift tot nietigverklaring, zal er opnieuw een recht van 200 euro per verzoekende partij moeten worden betaald. Als niet tijdig wordt gevraagd de procedure voort te zetten, zal worden aangenomen dat de verzoekende partij geen belang meer heeft bij de zaak, en zal haar beroep worden verworpen.
  icewood.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie per Kreditkarte zahlen, wird Ihr Konto, nicht bei der Bestellung sondern nur beim Absenden des Paketes, oder am Vortag, abgebucht. Bei der Bestellung werden Gültigkeit und Zahlungsfähigkeit der Karte überprüft und wird der Betrag von Ihrer Bank blockiert bis zur tatsächlichen Zahlung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santi-shop.eu as primary domain
Als u per kaart betaalt, zal uw rekening niet bij de bestelling, maar enkel bij de verzending, of de dag daarvoor, van het pakje gedebiteerd worden. Bij de bestelling wordt de geldigheid van de kaart gecontroleerd en het bedrag wordt door uw bank geblokkeerd tot de daadwerkelijke betaling.
  insap.ac.ma  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wird der Aussetzungsantrag abgewiesen, so kann die klagende Partei innerhalb einer Frist von dreißig Tagen die Fortsetzung des Verfahrens der Nichtigkeitsklage beantragen. Wurde der Aussetzungsantrag mit der Nichtigkeitsantragschrift eingereicht, so ist wieder eine Steuer von 200 EUR pro klagende Partei zu zahlen. Wird die Fortsetzung des Verfahrens nicht rechtzeitig beantragt, so wird davon ausgegangen, dass die klagende Partei kein Interesse an der Lösung der Sache mehr hat, und wird ihre Klage abgewiesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supremeadministrativecourt.be as primary domain
Als de vordering tot schorsing wordt verworpen, kan de verzoekende partij binnen een termijn van dertig dagen vragen dat de procedure van het beroep tot nietigverklaring wordt voortgezet. Indien de vordering tot schorsing was ingediend in het verzoekschrift tot nietigverklaring, zal er opnieuw een recht van 200 euro per verzoekende partij moeten worden betaald. Als niet tijdig wordt gevraagd de procedure voort te zetten, zal worden aangenomen dat de verzoekende partij geen belang meer heeft bij de zaak, en zal haar beroep worden verworpen.
  6 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ukash und PaySafeCard beziehen sich nicht auf diese Infektion. Cyber-Kriminelle machen diese Zahlungssysteme aufgrund ihrer Einfachheit verwenden. Jedoch selbst wenn Sie das Lösegeld Zahlen, wird Ihrem Computer blockiert bleiben und Sie einfach Ihr Geld verlieren. Befolgen Sie die Anweisungen unten, um Ihren Desktop freizugeben und gehen mit Malware-Entfernung:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Ukash en PaySafeCard zijn niet gerelateerd aan deze infectie. Cybercriminelen maken gebruik van deze systemen voor betalingen omwille van hun eenvoud. Echter, zelfs als u het rantsoen betaalt, uw computer zal blijven geblokkeerd en u gewoon uw geld zal verliezen. Volg de instructies hieronder om te deblokkeren van uw desktop en gaan met malware verwijdering:
  therepopulation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* N.B.: falls Sie das Abonnement und die Kommunikation bei zwei verschiedenen Betreibern zahlen, wird nur der Betreiber, der die Kommunikation bietet, eine Ermäßigung auf Anrufe von maximal € 11,5 gewähren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain
* NB: als u het abonnement en de communicatie aan twee verschillende operatoren betaalt, verleent alleen de operator die de communicatie levert een korting op de gesprekken voor maximaal € 11,5.
  www.shafallah.org.qa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* N.B.: falls Sie das Abonnement und die Kommunikation bei zwei verschiedenen Betreibern zahlen, wird nur der Betreiber, der die Kommunikation bietet, eine Ermäßigung auf Anrufe von maximal € 11,5 gewähren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain
* NB: als u het abonnement en de communicatie aan twee verschillende operatoren betaalt, verleent alleen de operator die de communicatie levert een korting op de gesprekken voor maximaal € 11,5.
  www.meyerturku.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* N.B.: falls Sie das Abonnement und die Kommunikation bei zwei verschiedenen Betreibern zahlen, wird nur der Betreiber, der die Kommunikation bietet, eine Ermäßigung auf Anrufe von maximal € 11,5 gewähren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain
* NB: als u het abonnement en de communicatie aan twee verschillende operatoren betaalt, verleent alleen de operator die de communicatie levert een korting op de gesprekken voor maximaal € 11,5.
  www.pesalia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* N.B.: falls Sie das Abonnement und die Kommunikation bei zwei verschiedenen Betreibern zahlen, wird nur der Betreiber, der die Kommunikation bietet, eine Ermäßigung auf Anrufe von maximal € 11,5 gewähren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain
* NB: als u het abonnement en de communicatie aan twee verschillende operatoren betaalt, verleent alleen de operator die de communicatie levert een korting op de gesprekken voor maximaal € 11,5.
  www.la-reserve.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* N.B.: falls Sie das Abonnement und die Kommunikation bei zwei verschiedenen Betreibern zahlen, wird nur der Betreiber, der die Kommunikation bietet, eine Ermäßigung auf Anrufe von maximal € 11,5 gewähren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain
* NB: als u het abonnement en de communicatie aan twee verschillende operatoren betaalt, verleent alleen de operator die de communicatie levert een korting op de gesprekken voor maximaal € 11,5.
  www.fmgandra.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wird der Aussetzungsantrag abgewiesen, so kann die klagende Partei innerhalb einer Frist von dreißig Tagen die Fortsetzung des Verfahrens der Nichtigkeitsklage beantragen. Wurde der Aussetzungsantrag mit der Nichtigkeitsantragschrift eingereicht, so ist wieder eine Steuer von 200 EUR pro klagende Partei zu zahlen. Wird die Fortsetzung des Verfahrens nicht rechtzeitig beantragt, so wird davon ausgegangen, dass die klagende Partei kein Interesse an der Lösung der Sache mehr hat, und wird ihre Klage abgewiesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raadvst-consetat.fgov.be as primary domain
Als de vordering tot schorsing wordt verworpen, kan de verzoekende partij binnen een termijn van dertig dagen vragen dat de procedure van het beroep tot nietigverklaring wordt voortgezet. Indien de vordering tot schorsing was ingediend in het verzoekschrift tot nietigverklaring, zal er opnieuw een recht van 200 euro per verzoekende partij moeten worden betaald. Als niet tijdig wordt gevraagd de procedure voort te zetten, zal worden aangenomen dat de verzoekende partij geen belang meer heeft bij de zaak, en zal haar beroep worden verworpen.
  www.yzu.edu.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wird der Aussetzungsantrag abgewiesen, so kann die klagende Partei innerhalb einer Frist von dreißig Tagen die Fortsetzung des Verfahrens der Nichtigkeitsklage beantragen. Wurde der Aussetzungsantrag mit der Nichtigkeitsantragschrift eingereicht, so ist wieder eine Steuer von 200 EUR pro klagende Partei zu zahlen. Wird die Fortsetzung des Verfahrens nicht rechtzeitig beantragt, so wird davon ausgegangen, dass die klagende Partei kein Interesse an der Lösung der Sache mehr hat, und wird ihre Klage abgewiesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conseildetat.be as primary domain
Als de vordering tot schorsing wordt verworpen, kan de verzoekende partij binnen een termijn van dertig dagen vragen dat de procedure van het beroep tot nietigverklaring wordt voortgezet. Indien de vordering tot schorsing was ingediend in het verzoekschrift tot nietigverklaring, zal er opnieuw een recht van 200 euro per verzoekende partij moeten worden betaald. Als niet tijdig wordt gevraagd de procedure voort te zetten, zal worden aangenomen dat de verzoekende partij geen belang meer heeft bij de zaak, en zal haar beroep worden verworpen.
  www.tredess.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* N.B.: falls Sie das Abonnement und die Kommunikation bei zwei verschiedenen Betreibern zahlen, wird nur der Betreiber, der die Kommunikation bietet, eine Ermäßigung auf Anrufe von maximal € 11,5 gewähren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain
* NB: als u het abonnement en de communicatie aan twee verschillende operatoren betaalt, verleent alleen de operator die de communicatie levert een korting op de gesprekken voor maximaal € 11,5.
  smmnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* N.B.: falls Sie das Abonnement und die Kommunikation bei zwei verschiedenen Betreibern zahlen, wird nur der Betreiber, der die Kommunikation bietet, eine Ermäßigung auf Anrufe von maximal € 11,5 gewähren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain
* NB: als u het abonnement en de communicatie aan twee verschillende operatoren betaalt, verleent alleen de operator die de communicatie levert een korting op de gesprekken voor maximaal € 11,5.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für Unternehmen in den Niederlanden wird flexible Arbeit zunehmend wichtiger und nun werden sie vom Staat unterstützt, der ihnen finanzielle Unterstützung für die Anpassung an diese neuen Arbeitsweisen anbietet. Durch die Kofinanzierung des ESF stehen insgesamt 24 Mio. EUR zur Verfügung – angesichts dieser Zahlen wird davon ausgegangen, dass diese Innovation reale Vorteile mit sich bringen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Flexibel werken (flexwerken) staat in Nederlandse bedrijven steeds vaker hoog op de agenda. En nu biedt de regering subsidies om bedrijven te helpen zich aan deze nieuwe manier van werken aan te passen. Met de medefinanciering van het ESF is er in totaal 24 miljoen euro beschikbaar. Uit de hoogte van het bedrag spreekt de overtuiging dat deze innovatie grote voordelen met zich mee kan brengen. ”Omdat het moet en omdat het kan!” zei minister van Financiën, Gerrit de Jager, in een toespraak aan werkgevers. “‘Het kantoor is een plek om collega’s te ontmoeten,” lichtte hij toe. ”Maar met onze laptop werken we overal, met onze smartphones zijn we constant bereikbaar, en via de sociale media kunnen we continu in gesprek blijven met de wereld om ons heen.”